序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
綽斯甲語·業隆 四川阿垻州金川詳細地址不明 | ||||
1 | 何地 | te ji sa tɕa | te ji sa tɕa | |
2 | 農民 | sa jaŋ pa | sa jaŋ pa | |
3 | 土地 | sa ʑaŋ | sa ʑaŋ | |
4 | 土葬 | sa gu kho | sa gu kho | |
5 | 地 | sa | sa | |
6 | 地圖 | sa χpe | sa χ·pe | |
7 | 地方 | sa tɕa | sa tɕa | |
8 | 地洞 | sa ʁɟjo | sa ʁ·ɟjo | |
9 | 地陷 | sa tɕa na qlom | sa tɕa na qlom | |
10 | 平垻 | sa ɣdap | sa ɣ·dap | |
11 | 莊稼地 | sa ʑaŋ | sa ʑaŋ | |
12 | 掃帚 | sa pjaq | sa pjaq | |
13 | 杏 | sər sa | sər sa | |
14 | 杏仁 | ser sa ku | ser sa ku | |
15 | 銼刀 | ta χsa | ta χ·sa | |
16 | 門檻 | sa nem gra | sa nem gra | |
17 | 悶 | sa sŋo | sa s·ŋo | |
18 | 麻煩 | sa vʁam | sa v·ʁam | |
漢義切字分析:地8 土2 杏2 何1 農1 民1 葬1 圖1 方1 洞1 陷1 平1 垻1 莊1 稼1 掃1 帚1 仁1 銼1 刀1 門1 檻1 悶1 麻1 煩1 |