提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
卻域語
四川甘孜州雅江縣普巴戎鄉應龍村
1丟失phɑu55wu55ʃɿ31 phɑu55wu55ʃɿ31 phɑu55 wu55 ʃɿ31
2烏雲r·mu31wu53 rmu31wu53 mu31 wu53
3光榮pɑu55wu53 pɑu55wu53 pɑu55 wu53
4全部ə55wu31 ə55wu31 ə55 wu31
5公牛(閹的)a31n·dɑ53qhɑ55wu55tʃi31 a31ndɑ53qhɑ55wu55tʃi31 a31 53 qhɑ55 wu55 tʃi31
6凋謝ʑɑ31wu53 ʑɑ31wu53 ʑɑ31 wu53
7出動wu31ji55ɣɯ35lu53 wu31ji55ɣɯ35lu53 wu31 ji55 ɣɯ35 lu53
8出去loŋ31ɣɑ53ʃɿ55wu53 loŋ31ɣɑ53ʃɿ55wu53 loŋ31 ɣɑ53 ʃɿ55 wu53
9出來loŋ31ɣɑ53wu55tye31 loŋ31ɣɑ53wu55tye31 loŋ31 ɣɑ53 wu55 tye31
10出血sɿ55wu55tiu31 sɿ55wu55tiu31 sɿ55 wu55 tiu31
11分(家)lɑ55tshu55wu31khə55khɑ53 lɑ55tshu55wu31khə55khɑ53 55 tshu55 wu31 khə55 khɑ53
12ty31wu53 ty31wu53 ty31 wu53
13前面ŋə31wu53 ŋə31wu53 ŋə31 wu53
14n·dʑy31wu53 ndʑy31wu53 dʑy31 wu53
15口弦pi55wu31 pi55wu31 pi55 wu31
16吃虧phu31wu53 phu31wu53 phu31 wu53
17水壩ʒɿ35χ·te55wu53 ʒɿ35χte55wu53 ʒɿ35 χ·te55 wu53
18外甥tsha55wu53 tsha55wu53 tsha55 wu53
19大家ə55wu31 ə55wu31 ə55 wu31
20寡蛋ŋa35mɑ31wu55tʃɿ31wo35 ŋa35mɑ31wu55tʃɿ31wo35 ŋa35 31 wu55 tʃɿ31 wo35
21小產ɣ·ʐɑ35wu53 ɣʐɑ35wu53 ɣ·ʐɑ35 wu53
22就(去)wu55ʂɿ31 wu55ʂɿ31 wu55 ʂɿ31
23年成wu31gu53 wu31gu53 wu31 gu53
24忘記xɛ55wu53 xɛ55wu53 55 wu53
25成熟r·me31wu53 rme31wu53 me31 wu53
26打聽wu55r·nə31 wu55rnə31 wu55 31
27挪動wu31n̥u55n̥u31 wu31n̥u55n̥u31 wu31 n̥u55 n̥u31
28wu53 wu53 wu53
29斷奶nɯ55qɑ31wu55 nɯ55qɑ31wu55 55 31 wu55
30晚(天色~)no35tʂo31wu53 no35tʂo31wu53 no35 tʂo31 wu53
31來不及mɑ31tso31tʂo31wu53 mɑ31tso31tʂo31wu53 31 tso31 tʂo31 wu53
32ɣ·ru35wu53 ɣru35wu53 ɣ·ru35 wu53
33死(婉稱)tʂhua31wu53 tʂhua31wu53 tʂhua31 wu53
34死(婉稱)ʂɿ55wu53 ʂɿ55wu53 ʂɿ55 wu53
35si55wu53 si55wu53 si55 wu53
36dzɛ31wu55 dzɛ31wu55 dzɛ31 wu55
37wu55tiu55tɯ31 wu55tiu55tɯ31 wu55 tiu55 31
38流產ɣ·ʐɑ31wu53ʃɿ31 ɣʐɑ31wu53ʃɿ31 ɣ·ʐɑ31 wu53 ʃɿ31
39pə53wu53 pə53wu53 53 wu53
40ʒɿ31kuə31wu53 ʒɿ31kuə31wu53 ʒɿ31 kuə31 wu53
41tʃhe31wu53 tʃhe31wu53 tʃhe31 wu53
42爛(煮)mɑu55wu55ʃɿ31 mɑu55wu55ʃɿ31 mɑu55 wu55 ʃɿ31
43tʂɿ55wu53 tʂɿ55wu53 tʂɿ55 wu53
44熟(果)s·m̥in35wu55tʃi31 sm̥in35wu55tʃi31 m̥in35 wu55 tʃi31
45m·be31wu53 mbe31wu53 be31 wu53
46a31wu53n·dʒɿ31ʃe53 a31wu53ndʒɿ31ʃe53 a31 wu53 dʒɿ31 ʃe53
47瓦罐kə31wu55a31n·dʒɑ31 kə31wu55a31ndʒɑ31 31 wu55 a31 dʒɑ31
48生鏽p·tsɑ53wu53ʃɿ31 ptsɑ53wu53ʃɿ31 tsɑ53 wu53 ʃɿ31
49病輕了ȵu55tʃa31wu55 ȵu55tʃa31wu55 ȵu55 tʃa31 wu55
50ʐa31wu53 ʐa31wu53 ʐa31 wu53
51瘸人ʒə55wu31 ʒə55wu31 ʒə55 wu31
52ʒe55wu53 ʒe55wu53 ʒe55 wu53
53破(碗~)pi55wu31 pi55wu31 pi55 wu31
54硫磺wu55m·bu53ʐɿ31lu53 wu55mbu53ʐɿ31lu53 wu55 bu53 ʐɿ31 lu53
55稗子ʃə31wu53 ʃə31wu53 ʃə31 wu53
56pi55wu31ɬ·li53 pi55wu31ɬli53 pi55 wu31 ɬ·li53
57繡花(名詞)mə55tye53p·tʃe53wu55tʃi31 mə55tye53ptʃe53wu55tʃi31 55 tye53 tʃe53 wu55 tʃi31
58繼母mi31sɿ55wu55ma31m̥ə53kɯ31m·ȵe31tʃi31tʃhu55mə53 mi31sɿ55wu55ma31m̥ə53kɯ31mȵe31tʃi31tʃhu55mə53 mi31 sɿ55 wu55 ma31 m̥ə53 31 ȵe31 tʃi31 tʃhu55 53
59繼父v·si31sɿ55wu55ma31m̥ə53kɯ31m·ȵe31tʃi31 vsi31sɿ55wu55ma31m̥ə53kɯ31mȵe31tʃi31 si31 sɿ55 wu55 ma31 m̥ə53 31 ȵe31 tʃi31
60縮回dzai31wu53 dzai31wu53 dzai31 wu53
61和(麻將贏)n·do31wu53 ndo31wu53 do31 wu53
62腐爛pɑu55wu55ʃɿ31 pɑu55wu55ʃɿ31 pɑu55 wu55 ʃɿ31
63膝蓋ŋ̥u31wu55pi31 ŋ̥u31wu55pi31 ŋ̥u31 wu55 pi31
64舅父ɑ55wu55 ɑ55wu55 ɑ55 wu55
65蕎殼tʃe35wu53l·ʐi53 tʃe35wu53lʐi53 tʃe35 wu53 ʐi53
66蕎花tʃe35wu53mə31tye53 tʃe35wu53mə31tye53 tʃe35 wu53 31 tye53
67蕎麥tʃe31wu53 tʃe31wu53 tʃe31 wu53
68dʑə31wu53 dʑə31wu53 dʑə31 wu53
69pu55tʃɑ31ji31tɕhi55wu53 pu55tʃɑ31ji31tɕhi55wu53 pu55 tʃɑ31 ji31 tɕhi55 wu53
70裂開pi55wu53 pi55wu53 pi55 wu53
71phi31wu53ʃɿ31 phi31wu53ʃɿ31 phi31 wu53 ʃɿ31
72遺失phɑ55wu55 phɑ55wu55 phɑ55 wu55
73那些(更遠指)sɑ55a55wu55tʃi53 sɑ55a55wu55tʃi53 55 a55 wu55 tʃi53
74那些(遠指)a55wu55ri31 a55wu55ri31 a55 wu55 ri31
75ə55wu31 ə55wu31 ə55 wu31
76酒醒ɑ31ra55p·tiu31wu53 ɑ31ra55ptiu31wu53 ɑ31 ra55 tiu31 wu53
77b·dʑe31wu53 bdʑe31wu53 dʑe31 wu53
78ʂ·tʂhu55wu53 ʂtʂhu55wu53 ʂ·tʂhu55 wu53
79ȵye55wu55 ȵye55wu55 ȵye55 wu55
80霉爛χə55wu53 χə55wu53 χə55 wu53
81b·dʑe31wu53 bdʑe31wu53 dʑe31 wu53
82餿tʂue55wu53 tʂue55wu53 tʂue55 wu53
漢義切字分析4333222222222222211111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 餿1
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.8MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪