提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
卻域語
四川甘孜州雅江縣普巴戎鄉應龍村
1上衣ɕ·ti55m·bə53 ɕti55mbə53 ɕ·ti55 53
2事情ti31n·dɑ53 ti31ndɑ53 ti31 53
3ɕ·ti53 ɕti53 ɕ·ti53
4件(事量詞)ti31n·dɑ53tɯ55ro31 ti31ndɑ53tɯ55ro31 ti31 53 55 ro31
5顛倒ŋu35ʂ·ti55v·ʒɿ31 ŋu35ʂti55vʒɿ31 ŋu35 ʂ·ti55 ʒɿ31
6pan55ti31 pan55ti31 pan55 ti31
7北極星nɑ31m·tʃhɿ55ka31ti31 nɑ31mtʃhɿ55ka31ti31 31 tʃhɿ55 ka31 ti31
8單衣ɕ·ti55m·bə53 ɕti55mbə53 ɕ·ti55 53
9後腦qho55ɕ·ti53 qho55ɕti53 qho55 ɕ·ti53
10嘔吐(乾~)phɑŋ31ti55 phɑŋ31ti55 phɑŋ31 ti55
11地陷mə31ʐɿ55ɕ·ti53 mə31ʐɿ55ɕti53 31 ʐɿ55 ɕ·ti53
12ɕ·ti53 ɕti53 ɕ·ti53
13外面ɣɑ31ti53 ɣɑ31ti53 ɣɑ31 ti53
14小板凳pan55ti31 pan55ti31 pan55 ti31
15尿布dʑɑ55ɕ·ti53 dʑɑ55ɕti53 dʑɑ55 ɕ·ti53
16床單ɕ·ti53 ɕti53 ɕ·ti53
17彎腰r·gu31χ·ti53 rgu31χti53 gu31 χ·ti53
18彩雲ti31se55ti55ȵe31 ti31se55ti55ȵe31 ti31 se55 ti55 ȵe31
19手電筒ti31m·bu53 ti31mbu53 ti31 bu53
20ɕ·ti31n·gə53wo31 ɕti31ngə53wo31 ɕ·ti31 53 wo31
21拐杖s·ti35ŋ·gə53 sti35ŋgə53 ti35 ŋ·53
22棉衣ɑ31bə53ɕ·ti55m·bə53 ɑ31bə53ɕti55mbə53 ɑ31 53 ɕ·ti55 53
23槌子ʂ·ti55li53 ʂti55li53 ʂ·ti55 li53
24毛衣mu31ɕian35ɕ·ti55m·bə53 mu31ɕian35ɕti55mbə53 mu31 ɕian35 ɕ·ti55 53
25ɕ·ti53 ɕti53 ɕ·ti53
26淤血te53r·mu55ti31 te53rmu55ti31 te53 mu55 ti31
27ŋ̥ɯ55ti53 ŋ̥ɯ55ti53 ŋ̥ɯ55 ti53
28電池ti31n·tʃhɿ53 ti31ntʃhɿ53 ti31 tʃhɿ53
29翹(腿)ʂ·ku55l·ti53 ʂku55lti53 ʂ·ku55 ti53
30襯衫ɕ·ti55m·bə53 ɕti55mbə53 ɕ·ti55 53
31車軸ti35tʃu31kɑŋ31 ti35tʃu31kɑŋ31 ti35 tʃu31 kɑŋ31
32門上ʁɑ35kho31ti53 ʁɑ35kho31ti53 ʁɑ35 kho31 ti53
33閂上ʁɑ35ɕ·ti53 ʁɑ35ɕti53 ʁɑ35 ɕ·ti53
34雪崩khə31ɕ·ti53 khə31ɕti53 khə31 ɕ·ti53
35鞋跟ʂ·ti31m·tʃhu53 ʂti31mtʃhu53 ʂ·ti31 tʃhu53
36頑皮ti55v·ʃu53 ti55vʃu53 ti55 ʃu53
37顆(量詞)ŋ̥u55ti53tɯ55ro31 ŋ̥u55ti53tɯ55ro31 ŋ̥u55 ti53 55 ro31
38黑暗ȵe35ti31ti31 ȵe35ti31ti31 ȵe35 ti31 ti31
漢義切字分析4322221111111111111111111 尿111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.76MB 0.02s | 材料如有冒犯通知即刪