提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
卻域語
四川甘孜州雅江縣普巴戎鄉應龍村
1夥伴p·tʃa35 ptʃa35 tʃa35
2再見pa55tʃa31 pa55tʃa31 pa55 tʃa31
3tʃa35ɣɯ35thu53 tʃa35ɣɯ35thu53 tʃa35 ɣɯ35 thu53
4女友zo35p·tʃa53 zo35ptʃa53 zo35 tʃa53
5放捕夾ʃ·tʃa53ɕi31 ʃtʃa53ɕi31 ʃ·tʃa53 ɕi31
6機器tʂhu55tʃa53 tʂhu55tʃa53 tʂhu55 tʃa53
7ŋi35p·tʃa35 ŋi35ptʃa35 ŋi35 tʃa35
8tʃa55khu53 tʃa55khu53 tʃa55 khu53
9tʃa55to53 tʃa55to53 tʃa55 to53
10火種ʃ·tʃa55min53 ʃtʃa55min53 ʃ·tʃa55 min53
11火鐮ʃ·tʃa53min53 ʃtʃa53min53 ʃ·tʃa53 min53
12燒煮(熬)tʃa55ɬo53 tʃa55ɬo53 tʃa55 ɬo53
13燒煮(熬)tʃa55r·qhɑ53 tʃa55rqhɑ53 tʃa55 qhɑ53
14男友ʑi35p·tʃa53 ʑi35ptʃa53 ʑi35 tʃa53
15病輕了ȵu55tʃa31wu55 ȵu55tʃa31wu55 ȵu55 tʃa31 wu55
16磁鐵ʃ·tʃa55qhɑ31v·lə53 ʃtʃa55qhɑ31vlə53 ʃ·tʃa55 qhɑ31 53
17tʃa55 tʃa55 tʃa55
18茶葉tʃa53 tʃa53 tʃa53
19裁縫tʃa31b·dzi53 tʃa31bdzi53 tʃa31 dzi53
20裝索(捕獵)ʃ·tʃa53 ʃtʃa53 ʃ·tʃa53
21酒窩p·tʃa55ko31ʐi53 ptʃa55ko31ʐi53 tʃa55 ko31 ʐi53
22釘入ʃ·tʃa55n·dzɿ55ɣ·ʐuɑ53 ʃtʃa55ndzɿ55ɣʐuɑ53 ʃ·tʃa55 dzɿ55 ɣ·ʐuɑ53
23釘子ʃ·tʃa31n·dzɿ53 ʃtʃa31ndzɿ53 ʃ·tʃa31 dzɿ53
24kɯ31ʃ·tʃa53 kɯ31ʃtʃa53 31 ʃ·tʃa53
25鐵絲ʃ·tʃa53χ·ku53 ʃtʃa53χku53 ʃ·tʃa53 χ·ku53
26鐵匠ʃ·tʃa55ŋ·gə53 ʃtʃa55ŋgə53 ʃ·tʃa55 ŋ·53
27鐵箍ʃ·tʃa55ku55ku31ʂ·kɯ55tʃi53 ʃtʃa55ku55ku31ʂkɯ55tʃi53 ʃ·tʃa55 ku55 ku31 ʂ·55 tʃi53
漢義切字分析4222222211111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.73MB 0.038s | 材料如有冒犯通知即刪