提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
卻域語
四川甘孜州雅江縣普巴戎鄉應龍村
1tʂɿ53 tʂɿ53 tʂɿ53
2他們tʂɿ55ri31 tʂɿ55ri31 tʂɿ55 ri31
3他倆tʂɿ55n·dzɿ31ȵi55ro31 tʂɿ55ndzɿ31ȵi55ro31 tʂɿ55 dzɿ31 ȵi55 ro31
4他父親tʂɿ55ji31v·si53 tʂɿ55ji31vsi53 tʂɿ55 ji31 si53
5tʂɿ31ji53 tʂɿ31ji53 tʂɿ31 ji53
6刀背tʂɿ31gu53 tʂɿ31gu53 tʂɿ31 gu53
7刀鞘tʂɿ31ji53v·ʑe31 tʂɿ31ji53vʑe31 tʂɿ31 ji53 ʑe31
8划船p·tʂɿ53ɕi53 ptʂɿ53ɕi53 tʂɿ53 ɕi53
9刷牙ʂ·ki53tʂɿ55tʂo53 ʂki53tʂɿ55tʂo53 ʂ·ki53 tʂɿ55 tʂo53
10匕首tʂɿ31ji53 tʂɿ31ji53 tʂɿ31 ji53
11哄(孩)kɯ55ʂ·tʂɿ53tʂu31 kɯ55ʂtʂɿ53tʂu31 55 ʂ·tʂɿ53 tʂu31
12姨母ɑ31tʂɿ53 ɑ31tʂɿ51 ɑ31 tʂɿ53
13孤兒tʂɿ31v·ɕe53 tʂɿ31vɕe53 tʂɿ31 ɕe53
14小刀tʂɿ31ji53zɿ31zɑ53 tʂɿ31ji53zɿ31zɑ53 tʂɿ31 ji53 zɿ31 53
15尖刀tʂɿ31ji53 tʂɿ31ji53 tʂɿ31 ji53
16把(刀量詞)tʂɿ35ji55tɯ55tʂo31 tʂɿ35ji55tɯ55tʂo31 tʂɿ35 ji55 55 tʂo31
17松鼠qɑ31tʂɿ55rɑ31 qɑ31tʂɿ55rɑ31 31 tʂɿ55 31
18tɑ35tʂɿ55tʂo31 tɑ35tʂɿ55tʂo31 35 tʂɿ55 tʂo31
19洗澡phu55pu55tʂɿ55tʂo53 phu55pu55tʂɿ55tʂo53 phu55 pu55 tʂɿ55 tʂo53
20洗碗ʒɑ31vu53tʂɿ31tʂo53 ʒɑ31vu53tʂɿ31tʂo53 ʒɑ31 vu53 tʂɿ31 tʂo53
21洗臉khə31ɕ·ȵa55tʂɿ31tʂo53 khə31ɕȵa55tʂɿ31tʂo53 khə31 ɕ·ȵa55 tʂɿ31 tʂo53
22洗臉水khe31ȵa53tʂɿ31tʂo55ʒɿ35 khe31ȵa53tʂɿ31tʂo55ʒɿ35 khe31 ȵa53 tʂɿ31 tʂo55 ʒɿ35
23淘米m·dʐa53tʂɿ55tʂo53 mdʐa53tʂɿ55tʂo53 dʐa53 tʂɿ55 tʂo53
24渡船r·do55p·tʂɿ53 rdo55ptʂɿ53 do55 tʂɿ53
25漱口s·ki55tʂɿ55tʂo53 ski55tʂɿ55tʂo53 ki55 tʂɿ55 tʂo53
26tʂɿ55wu53 tʂɿ55wu53 tʂɿ55 wu53
27tʂɿ31tʂo55phen31tsɿ53 tʂɿ31tʂo55phen31tsɿ53 tʂɿ31 tʂo55 phen31 tsɿ53
28磨(刀)tʂɿ31ji55v·sa53 tʂɿ31ji55vsa53 tʂɿ31 ji55 sa53
29燒糊tʂɿ35 tʂɿ35 tʂɿ35
30臉盆tʂɿ31tʂo55ji31 tʂɿ31tʂo55ji31 tʂɿ31 tʂo55 ji31
31p·tʂɿ53 ptʂɿ53 tʂɿ53
32蜥蜴ra31tʂɿ55pɯ31s·kɛ31 ra31tʂɿ55pɯ31skɛ31 ra31 tʂɿ55 31 31
33豪豬tʂɿ55m·bɑ31 tʂɿ55mbɑ31 tʂɿ55 31
34這個tʂɿ55kɯ53 tʂɿ55kɯ53 tʂɿ55 53
35這麼(貴)tʂɿ55pi53 tʂɿ55pi53 tʂɿ55 pi53
36這些tʂɿ31qɑ55ri31 tʂɿ31qɑ55ri31 tʂɿ31 55 ri31
37這樣tʂɿ55pi53 tʂɿ55pi53 tʂɿ55 pi53
38這裡tʂɿ55qe53 tʂɿ55qe53 tʂɿ55 qe53
39那個tʂu55tʂɿ53kɯ53 tʂu55tʂɿ53kɯ53 tʂu55 tʂɿ53 53
40那些(中指)tʂu31tʂɿ55qɑ55ri31 tʂu31tʂɿ55qɑ55ri31 tʂu31 tʂɿ55 55 ri31
41那樣tʂu55tʂɿ55pi53 tʂu55tʂɿ55pi53 tʂu55 tʂɿ55 pi53
42醬油ʂ·tʂɿ31n̥ə53 ʂtʂɿ31n̥ə53 ʂ·tʂɿ31 n̥ə53
43tʂɿ55r·və31 tʂɿ55rvə31 tʂɿ55 31
44tʂɿ55tʂhu53 tʂɿ55tʂhu53 tʂɿ55 tʂhu53
45銀耳ȵi31gi53nə31tʂɿ53ŋɯ55ŋɯ31 ȵi31gi53nə31tʂɿ53ŋɯ55ŋɯ31 ȵi31 gi53 31 tʂɿ53 ŋɯ55 ŋɯ31
46齊心se55ʂ·tʂɿ53 se55ʂtʂɿ53 se55 ʂ·tʂɿ53
漢義切字分析555433322222111111111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.024s | 材料如有冒犯通知即刪