提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
卻域語
四川甘孜州雅江縣普巴戎鄉應龍村
1中午n·dzə55ri31 ndzə55ri31 dzə55 ri31
2舉(旗)ɣ·ri35tɕhy53 ɣri35tɕhy53 ɣ·ri35 tɕhy53
3人們m̥ə55ri31 m̥ə55ri31 m̥ə55 ri31
4他們tʂɿ55ri31 tʂɿ55ri31 tʂɿ55 ri31
5僵硬ʃi31ri53 ʃi31ri53 ʃi31 ri53
6剝(牛皮)l·ri53χ·nɑ53 lri53χnɑ53 ri53 χ·53
7廁所tʂhɑ31ri53 tʂhɑ31ri53 tʂhɑ31 ri53
8雙眼皮kə53l·ri53 kə53lri53 53 ri53
9吃午飯n·dzə55ri31tha53 ndzə55ri31tha53 dzə55 ri31 tha53
10合算ko31ri35tɯ31 ko31ri35tɯ31 ko31 ri35 31
11哪些ɕe35ri31 ɕe35ri31 ɕe35 ri31
12女人zo35ri31 zo35ri31 zo35 ri31
13女孩zo35ri31 zo35ri31 zo35 ri31
14小孩v·ɕe55ri31 vɕe55ri31 ɕe55 ri31
15念書r·guə53l·ri53 rguə53lri53 guə53 ri53
16扔(投擲)thɑ31ri55lɑ55χ·tse31 thɑ31ri55lɑ55χtse31 thɑ31 ri55 55 χ·tse31
17托住ɣ·ri55b·dʑye53 ɣri55bdʑye53 ɣ·ri55 dʑye53
18χ·lo53khə55ri53 χlo53khə55ri53 χ·lo53 khə55 ri53
19旱地ʂ·qɑ55v·ri53 ʂqɑ55vri53 ʂ·55 ri53
20果皮l·ri53 lri53 ri53
21樹皮si31l·ri53 si31lri53 si31 ri53
22每年kuə53ri55kuə53 kuə53ri55kuə53 kuə53 ri55 kuə53
23每月ɬ·li53ri55ɬ·li53 ɬli53ri55ɬli53 ɬ·li53 ri55 ɬ·li53
24毛毛雨tʃha55v·ri53 tʃha55vri53 tʃha55 ri53
25水田tʃhɿ55v·ri53 tʃhɿ55vri53 tʃhɿ55 ri53
26v·ri53 vri53 ri53
27牛皮kha31mi55l·ri53 kha31mi55lri53 kha31 mi55 ri53
28男人ʑi35ri31 ʑi35ri31 ʑi35 ri31
29男孩ʑi35ri31 ʑi35ri31 ʑi35 ri31
30皮子ru55l·ri53 ru55lri53 ru55 ri53
31皮膚l·ri55mə55tye53 lri55mə55tye53 ri55 55 tye53
32眼皮m·ȵa53l·ri53 mȵa53lri53 ȵa53 ri53
33米湯m·dʒa31v·ri53 mdʒa31vri53 dʒa31 ri53
34糧食m·dʐi35ri53 mdʐi35ri53 dʐi35 ri53
35羊皮tshɛ55l·ri53 tshɛ55lri53 tshɛ55 ri53
36羊皮ʑe55l·ri53 ʑe55lri53 ʑe55 ri53
37肉湯tho55v·ri53 tho55vri53 tho55 ri53
38肉皮(可食的)l·ri53 lri53 ri53
39背(名詞)ri31ʂ·tɛ55 ri31ʂtɛ55 ri31 ʂ·55
40v·ri53li31tə53 vri53lji31tə53 ri53 li31 53
41菜湯tshe31v·ri53 tshe31vri53 tshe31 ri53
42蛇皮po31rɛ53l·ri53 po31rɛ53lri53 po31 53 ri53
43蜻蜓v·ri31se55mu35 vri31se55mu35 ri31 se55 mu35
44褥子ɣ·de31ri53 ɣde31ri53 ɣ·de31 ri53
45這些tʂɿ31qɑ55ri31 tʂɿ31qɑ55ri31 tʂɿ31 55 ri31
46thɑ55ri53 thɑ55ri53 thɑ55 ri53
47那些(中指)tʂu31tʂɿ55qɑ55ri31 tʂu31tʂɿ55qɑ55ri31 tʂu31 tʂɿ55 55 ri31
48那些(遠指)a55wu55ri31 a55wu55ri31 a55 wu55 ri31
49鑽子s·kuə55v·ri53 skuə55vri53 kuə55 ri53
50v·ri53 vri53 ri53
漢義切字分析114433322222222221111111111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.019s | 材料如有冒犯通知即刪