提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
卻域語
四川甘孜州雅江縣普巴戎鄉應龍村
1pu55tʃɿ55pɑ55tʃɑ53 pu55tʃɿ55pɑ55tʃɑ53 pu55 tʃɿ55 55 tʃɑ53
2冷水ʒɿ35pu53 ʒɿ35pu53 ʒɿ35 pu53
3冷清pu35ŋə31ŋə31 pu35ŋə31ŋə31 pu35 ŋə31 ŋə31
4pu35ŋɯ31ŋɯ31 pu35ŋɯ31ŋɯ31 pu35 ŋɯ31 ŋɯ31
5涼(水)pu55mə31 pu55mə31 pu55 31
6涼水ʒɿ35pu53 ʒɿ35pu53 ʒɿ35 pu53
7隻(蚊量詞)pu55ɕɑ31tɯ55ro53 pu55ɕɑ31tɯ55ro53 pu55 ɕɑ31 55 ro53
8可憐r·diu55pu53 rdiu55pu53 diu55 pu53
9吹(口哨)si55v·sa55pu31 si55vsa55pu31 si55 sa55 pu31
10吹火筒mɑ35χ·pu53 mɑ35χpu53 35 χ·pu53
11thə55pu55ʐa31mu31 thə55pu55ʐa31mu31 thə55 pu55 ʐa31 mu31
12土銃me31zɿ55pu31 me31zɿ55pu31 me31 zɿ55 pu31
13地蠶li55pu31tʃɑ31 li55pu31tʃɑ31 li55 pu31 tʃɑ31
14坐月子pu55tshɑ55 pu55tshɑ55 pu55 tshɑ55
15坨坨肉tho55de31pu53da31pu53 tho55de31pu53da31pu53 tho55 de31 pu53 da31 pu53
16大方xə31pu55xɑ31pɑ53 xə31pu55xɑ31pɑ53 31 pu55 31 53
17日頭pu53 pu53 pu53
18子彈殼rɑ55pu53 rɑ55pu53 55 pu53
19ɕu55pu53 ɕu55pu53 ɕu55 pu53
20富人ɕu55pu53m̥ə53 ɕu55pu53m̥ə53 ɕu55 pu53 m̥ə53
21左手s·pu55li53 spu55li53 pu55 li53
22左面s·pu55v·ʒuɑ31 spu55vʒuɑ31 pu55 ʒuɑ31
23虛弱r·diu55pu53 rdiu55pu53 diu55 pu53
24強健dzi35pu53 dzi35pu53 dzi35 pu53
25挺直tʃuŋ31pu53ə55khu53 tʃuŋ31pu53ə55khu53 tʃuŋ31 pu53 ə55 khu53
26日落pu55gi35pɑ55ʃɿ31 pu55gi35pɑ55ʃɿ31 pu55 gi35 55 ʃɿ31
27朋友ʂɑ55pu53 ʂɑ55pu53 ʂɑ55 pu53
28毛蟲we31ʐɿ55pu31tʃɑ31 we31ʐɿ55pu31tʃɑ31 we31 ʐɿ55 pu31 tʃɑ31
29毽子thie31pu53 thie31pu53 thie31 pu53
30洗澡phu55pu55tʂɿ55tʂo53 phu55pu55tʂɿ55tʂo53 phu55 pu55 tʂɿ55 tʂo53
31靈芝pu31tɿ53 pu31tɿ53 pu31 tɿ53
32貓頭鷹khu55pu55li31 khu55pu55li31 khu55 pu55 li31
33玉米鬚tshe55pu53 tshe55pu531 tshe55 pu53
34瘋人gɑ55pu53 gɑ55pu53 55 pu53
35皺紋the55pu53ʒe55mu53 the55pu53ʒe55mu53 the55 pu53 ʒe55 mu53
36tʃuŋ35pu53 tʃuŋ35pu53 tʃuŋ35 pu53
37睾丸dʑu31pu55li31 dʑu31pu55li31 dʑu31 pu55 li31
38第一thie55toŋ31pu53 thie55toŋ31pu53 thie55 toŋ31 pu53
39粗(細)pu55pu31 pu55pu31 pu55 pu31
40老頭gɑ35pu53 gɑ35pu53 35 pu53
41胡蘿蔔xoŋ31lɑ31pu53 xoŋ31lɑ31pu53 xoŋ31 31 pu53
42蘿蔔lɑ31pu53 lɑ31pu53 31 pu53
43蘿蔔乾lo31pu35ru55ru31 lo31pu35ru55ru31 lo31 pu35 ru55 ru31
44蘿蔔纓lo31pu35m·nɑ55lɑ31 lo31pu35mnɑ55lɑ31 lo31 pu35 55 31
45pu55tʃɑ31 pu55tʃɑ31 pu55 tʃɑ31
46蟻窩pu31ʒuə53n·tshu35 pu31ʒuə53ntshu35 pu31 ʒuə53 tshu35
47蟻蛋pu31ʒuə53wo35 pu31ʒuə53wo35 pu31 ʒuə53 wo35
48螞蟻pu55ʒuə53 pu55ʒuə53 pu55 ʒuə53
49蠶蛹pu55tʃɑ31v·ʑe53 pu55tʃɑ31vʑe53 pu55 tʃɑ31 ʑe53
50pu55tʃɑ31ji31tɕhi55wu53 pu55tʃɑ31ji31tɕhi55wu53 pu55 tʃɑ31 ji31 tɕhi55 wu53
51蜈蚣ȵi31tʃɿ55pu55tʃɑ31 ȵi31tʃɿ55pu55tʃɑ31 ȵi31 tʃɿ55 pu55 tʃɑ31
52豆萁m·ȵe53s·pu53 mȵe53spu53 ȵe53 pu53
53khə31pu55mɐ31 khə31pu55mɐ31 khə31 pu55 31
54酸菜ɕ·tɕy55pu53 ɕtɕy55pu53 ɕ·tɕy55 pu53
55門檻ʁɑ31pu55li31 ʁɑ31pu55li31 ʁɑ31 pu55 li31
56麵條pu55tia31 pu55tia31 pu55 tia31
57額頭thɐ55pu53 thɐ55pu53 thɐ55 pu53
58鴿qhə31pu53 qhə31pu53 qhə31 pu53
59麥杆lɯ53pu53 lɯ53pu53 53 pu53
60麥茬zuə35pu53 zuə35pu53 zuə35 pu53
61麻布mɑ31pu35 mɑ31pu35 31 pu35
62黑暗ȵe35pu53pu53 ȵe35pu53pu53 ȵe35 pu53 pu53
漢義切字分析44433322222222222211111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 鴿1111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.02s | 材料如有冒犯通知即刪