提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
卻域語
四川甘孜州雅江縣普巴戎鄉應龍村
1一定mə31ʃ·tʃɿ55mə31ȵi55 mə31ʃtʃɿ55mə31ȵi55 31 ʃ·tʃɿ55 31 ȵi55
2下游tʃhɿ55χ·mə53 tʃhɿ55χmə53 tʃhɿ55 χ·53
3中暑n·thə55n·thə55mə31s·tɯ31 nthə55nthə55mə31stɯ31 thə55 thə55 31 31
4乞丐ʃ·tʃu55mə53 ʃtʃu55mə53 ʃ·tʃu55 53
5兒媳ʑi35ji31tʃhu55mə53 ʑi35ji31tʃhu55mə53 ʑi35 ji31 tʃhu55 53
6農民mə31si53 mə31si53 31 si53
7涼(水)pu55mə31 pu55mə31 pu55 31
8分娩mə31ʑi53tʂo35 mə31ʑi53tʂo35 31 ʑi53 tʂo35
9向日葵ȵi31mɑ55mə55tye53 ȵi31mɑ55mə55tye53 ȵi31 55 55 tye53
10唱喪歌mə31nin53li35 mə31nin53li35 31 nin53 li35
11在…後r·mə53 rmə53 53
12mə55lə53 mə55lə53 55 53
13地陷mə31ʐɿ55ɕ·ti53 mə31ʐɿ55ɕti53 31 ʐɿ55 ɕ·ti53
14妻姐tʃhu55mə55ji31s·qhɯ55phi31 tʃhu55mə55ji31sqhɯ55phi31 tʃhu55 55 ji31 qhɯ55 phi31
15妻兄tʃhu55mə53ji31mu53 tʃhu55mə53ji31mu53 tʃhu55 53 ji31 mu53
16大舅母a31ʐu55ji31tʃhu55mə55 a31ʐu55ji31tʃhu55mə55 a31 ʐu55 ji31 tʃhu55 55
17髮旋qho53χ·tɕi53mə55tye53 qho53χtɕi53mə55tye53 qho53 χ·tɕi53 55 tye53
18tʃhu55mə53 tʃhu55mə53 tʃhu55 53
19姊妹mə55s·qhɯ53 mə55sqhɯ53 55 qhɯ53
20姐妹倆ȵi35mə55χ·no31 ȵi35mə55χno31 ȵi35 55 χ·no31
21tʃhu55mə53m·ȵe53 tʃhu55mə53mȵe53 tʃhu55 53 ȵe53
22孤獨khu55ʒɿ55mə31 khu55ʒɿ55mə31 khu55 ʒɿ55 31
23妻妹tʃhu55mə31ji31s·qhɯ55phi31 tʃhu55mə31ji31sqhɯ55phi31 tʃhu55 31 ji31 qhɯ55 phi31
24妻弟tʃhu55mə53ji31mu53 tʃhu55mə53ji31mu53 tʃhu55 53 ji31 mu53
25小舅母a31ʐu55ji31tʃhu55mə55 a31ʐu55ji31tʃhu55mə55 a31 ʐu55 ji31 tʃhu55 55
26居然ə31mə55tʃi31 ə31mə55tʃi31 ə31 55 tʃi31
27岳母tʂhu55mə55ji31mi35 tʂhu55mə55ji31mi35 tʂhu55 55 ji31 mi35
28岳父tʂhu55mə55ji31v·si35 tʂhu55mə55ji31vsi35 tʂhu55 55 ji31 si35
29差一點dzɿ55qɑ31mə31sɑ53 dzɿ55qɑ31mə31sɑ53 dzɿ55 31 31 53
30搶婚tʂhu55mə55tɑ31χ·to31 tʂhu55mə55tɑ31χto31 tʂhu55 55 31 χ·to31
31拔毛m̥i31s·mə53 m̥i31smə53 m̥i31 53
32拖拉機rɑ31qɑ53mə31 rɑ31qɑ53mə31 31 53 31
33指紋ne31m·ȵi53mə55tye53 ne31mȵi53mə55tye53 ne31 ȵi53 55 tye53
34摘(花)mə55tye53ʂ·qɑ35 mə55tye53ʂqɑ35 55 tye53 ʂ·35
35qho55χ·tɕi55mə55tye53 qho55χtɕi55mə55tye53 qho55 χ·tɕi55 55 tye53
36曬(衣)kua35r·mə55khe53 kua35rmə55khe53 kua35 55 khe53
37暫時tə31phə53mə31ʐə35 tə31phə53mə31ʐə35 31 phə53 31 ʐə35
38朵(量詞)mə31tye53tɯ55ro31 mə31tye53tɯ55ro31 31 tye53 55 ro31
39杜鵑花tɑ31mɑ53mə55tye53 tɑ31mɑ53mə55tye53 31 53 55 tye53
40松茸ɕyə55r·mə53 ɕyə55rmə53 ɕyə55 53
41松茸xuə31r·mə53 xuə31rmə53 xuə31 53
42桃花ɣo35ʐɿ55mə55tye53 ɣo35ʐɿ55mə55tye53 ɣo35 ʐɿ55 55 tye53
43椿樹ʂ·mə31r·lu53si31 ʂmə31rlu53si31 ʂ·31 lu53 si31
44母女mə55ʑi35 mə55ʑi35 55 ʑi35
45母女倆ȵi35mə55ʑi31 ȵi35mə55ʑi31 ȵi35 55 ʑi31
46母子mə55ʑi35 mə55ʑi35 55 ʑi35
47母子倆ȵi55mə55ʑi35 ȵi55mə55ʑi35 ȵi55 55 ʑi35
48毒菇tiu31r·mə53 tiu31rmə53 tiu31 53
49ɕi35mə55 ɕi35mə55 ɕi35 55
50ȵɛ31ʐa55mə35 ȵɛ31ʐa55mə35 ȵɛ31 ʐa55 35
51炭火盆ma31ʐa55mə31 ma31ʐa55mə31 ma31 ʐa55 31
52kua35r·mə53kɯ55guɛ53 kua35rmə53kɯ55guɛ53 kua35 53 55 guɛ53
53燕麥ji55mə55tsɿ31 ji55mə55tsɿ31 ji55 55 tsɿ31
54瓜子ȵi31mə55mə55tye53 ȵi31mə55mə55tye53 ȵi31 55 55 tye53
55陌生人m̥ə53dʑu35mə53 m̥ə53dʑu35mə53 m̥ə53 dʑu35 53
56mə55tʃu53 mə55tʃu53 55 tʃu53
57v·ʃuɑ55v·ʃuɑ55mə31 vʃuɑ55vʃuɑ55mə31 ʃuɑ55 ʃuɑ55 31
58白糖ɕi31mə55kə55ʐə53 ɕi31mə55kə55ʐə53 ɕi31 55 55 ʐə53
59皮膚l·ri55mə55tye53 lri55mə55tye53 ri55 55 tye53
60紅菌mə31ȵ̥e53 mə31ȵ̥e53 31 ȵ̥e53
61繡花(動詞)mə55tye55p·tʃə31 mə55tye55ptʃə31 55 tye55 tʃə31
62繡花(名詞)mə55tye53p·tʃe53wu55tʃi31 mə55tye53ptʃe53wu55tʃi31 55 tye53 tʃe53 wu55 tʃi31
63繼母mi31sɿ55wu55ma31m̥ə53kɯ31m·ȵe31tʃi31tʃhu55mə53 mi31sɿ55wu55ma31m̥ə53kɯ31mȵe31tʃi31tʃhu55mə53 mi31 sɿ55 wu55 ma31 m̥ə53 31 ȵe31 tʃi31 tʃhu55 53
64老鷹uə31lɯ55mə31 uə31lɯ55mə31 31 55 31
65mə55tye53 mə55tye53 55 tye53
66花瓣mə55tye55m·nɑ55lɑ31 mə55tye55mnɑ55lɑ31 55 tye55 55 31
67花瓶mə31tye53phin31tsɿ53 mə31tye53phin31tsɿ53 31 tye53 phin31 tsɿ53
68花盆mə31tye53li31sɑ53 mə31tye53li31sɑ53 31 tye53 li31 53
69花蕾mə55tye53qho53 mə55tye53qho53 55 tye53 qho53
70蕎花tʃe35wu53mə31tye53 tʃe35wu53mə31tye53 tʃe35 wu53 31 tye53
71菊花nə31nə53mə55tye53 nə31nə53mə55tye53 31 53 55 tye53
72葵花ȵi31mɑ55mə55tye53 ȵi31mɑ55mə55tye53 ȵi31 55 55 tye53
73蘑菇χ·pɑ55r·mə53 χpɑ55rmə53 χ·55 53
74蠶絲tʂhu55tʃi55mə31 tʂhu55tʃi55mə31 tʂhu55 tʃi55 31
75螳螂kho31tsi55mə31 kho31tsi55mə31 kho31 tsi55 31
76衣服kua35r·mə53 kua35rmə53 kua35 53
77衣袋kua31r·mə55pə55pə53 kua31rmə55pə55pə53 kua31 55 55 53
78表兄mə55n̥o53bə31dʑy31 mə55n̥o53bə31dʑy31 55 n̥o53 31 dʑy31
79表弟mə55n̥o53bə31dʑy31 mə55n̥o53bə31dʑy31 55 n̥o53 31 dʑy31
80連襟tʃhu31mə53n·dzɿ31mə31s·qɯ55tɯ31 tʃhu31mə53ndzɿ31mə31sqɯ55tɯ31 tʃhu31 53 dzɿ31 31 55 31
81青苔mə55nə55m̥i31 mə55nə55m̥i31 55 55 m̥i31
82lɑ31r·ɣo53ʃɿ55mə31 lɑ31rɣo53ʃɿ55mə31 31 ɣo53 ʃɿ55 31
83飛機r·di35mə53 rdi35mə53 di35 53
84馬藍qo31to55mə31tye31 qo31to55mə31tye31 qo31 to55 31 tye31
85雞冠花sue35s·tsu55mə55tye53 sue35stsu55mə55tye53 sue35 tsu55 55 tye53
86黃菌mə31ŋ̥ɯ53ŋ̥ɯ53 mə31ŋ̥ɯ53ŋ̥ɯ53 31 ŋ̥ɯ53 ŋ̥ɯ53
漢義切字分析13853332222222222222222222111111111111111111111111111111111111111111111111111 椿11111111111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.81MB 0.055s | 材料如有冒犯通知即刪