提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
卻域語
四川甘孜州雅江縣普巴戎鄉應龍村
1mɑ35 mɑ35 35
2不會mɑ31kuə55ʒe31 mɑ31kuə55ʒe31 31 kuə55 ʒe31
3不會mɑ31kuə53 mɑ31kuə53 31 kuə53
4不在mɑ31tʃi53 mɑ31tʃi53 31 tʃi53
5不懂mɑ31kuə53 mɑ31kuə53 31 kuə53
6不懂mɑ31kuə53ʐ ɿ31 mɑ31kuə53ʐ ɿ31 31 kuə53 ʐ ɿ31
7不是mɑ31sɿ53 mɑ31sɿ53 31 sɿ53
8不是mɑ31s·tɯ35 mɑ31stɯ35 31 35
9不知道xɑ55mɑ31kuə53 xɑ55mɑ31kuə53 55 31 kuə53
10不行mɑ31ʒe35tɯ31 mɑ31ʒe35tɯ31 31 ʒe35 31
11不要緊n·di53mɑ55ɕi31 ndi53mɑ55ɕi31 di53 55 ɕi31
12不認識xɑ55mɑ31kuə55ʒe31 xɑ55mɑ31kuə55ʒe31 55 31 kuə55 ʒe31
13不認識xɑ55mɑ31kuə35 xɑ55mɑ31kuə35 55 31 kuə35
14為何mɑ31s·tsa53n·di55tɯ31 mɑ31stsa53ndi55tɯ31 31 tsa53 di55 31
15r·mɑ53 rmɑ53 53
16r·mɑ53 rmɑ53 53
17冬筍l·mɑ31χ·tʂho53 lmɑ31χtʂho53 31 χ·tʂho53
18到底mɑ31de53 mɑ31de53 31 de53
19勇敢mɑ31v·ʒə53tʃi31 mɑ31vʒə53tʃi31 31 ʒə53 tʃi31
20厲害mɑ31v·ʒə55tʃi31 mɑ31vʒə55tʃi31 31 ʒə55 tʃi31
21號(吹~)mɑ55to53 mɑ55to53 55 to53
22向日葵ȵi31mɑ55mə55tye53 ȵi31mɑ55mə55tye53 ȵi31 55 55 tye53
23聽見kɯ55mɑ31 kɯ55mɑ31 55 31
24吹火筒mɑ35χ·pu53 mɑ35χpu53 35 χ·pu53
25味道tʃɿ31mɑ53 tʃɿ31mɑ53 tʃɿ31 53
26咽氣r·bu55mɑ31tɕy55s·tɯ31 rbu55mɑ31tɕy55stɯ31 bu55 31 tɕy55 31
27如果xɑ55mɑ31 xɑ55mɑ31 55 31
28母親(媽媽)ɑ31mɑ53 ɑ31mɑ53 ɑ31 53
29孔雀mɑ31jɑ53 mɑ31jɑ53 31 53
30學生ɬ·lo31mɑ53 ɬlo31mɑ53 ɬ·lo31 53
31寡蛋ŋa35mɑ31wu55tʃɿ31wo35 ŋa35mɑ31wu55tʃɿ31wo35 ŋa35 31 wu55 tʃɿ31 wo35
32吝嗇mɑ31p·tʃi53p·tʃi31 mɑ31ptʃi53ptʃi31 31 tʃi53 tʃi31
33應該n·di55mɑ31 ndi55mɑ31 di55 31
34歸(他管)mɑ31de53 mɑ31de53 31 de53
35徒弟χ·lɑ55mɑ53 χlɑ55mɑ53 χ·55 53
36mɑ55tso31 mɑ55tso31 55 tso31
37mɑ31ʂ·qɑ53 mɑ31ʂqɑ53 31 ʂ·53
38打吊針qhɑ55gi55mɑ31 qhɑ55gi55mɑ31 qhɑ55 gi55 31
39打麻將mɑ31tɕɑ55v·re31 mɑ31tɕɑ55vre31 31 tɕɑ55 re31
40撒嬌mɑ31zɑ55kɯ31zɑ53 mɑ31zɑ55kɯ31zɑ53 31 55 31 53
41明年mɑ31χ·si53 mɑ31χsi53 31 χ·si53
42春筍l·mɑ31χ·tʂho53 lmɑ31χtʂho53 31 χ·tʂho53
43本錢mɑ31de53ʃɑ31ʃ·tʃo53 mɑ31de53ʃɑ31ʃtʃo53 31 de53 ʃɑ31 ʃ·tʃo53
44杜鵑花tɑ31mɑ53mə55tye53 tɑ31mɑ53mə55tye53 31 53 55 tye53
45來不及mɑ31tso31tʂo31wu53 mɑ31tso31tʂo31wu53 31 tso31 tʂo31 wu53
46死(婉稱)mɑ55rɑ31 mɑ55rɑ31 55 31
47水牛mɑ31xɛ53 mɑ31xɛ53 31 53
48沒有mɑ31tʃu35tɯ31 mɑ31tʃu35tɯ31 31 tʃu35 31
49油菜mɑ55nɑ31 mɑ55nɑ31 55 31
50味淡mɑ55ɣ·nuɑ55tɯ31 mɑ55ɣnuɑ55tɯ31 55 ɣ·nuɑ55 31
51瑪瑙pe55mɑ55rɑ31qɑ53 pe55mɑ55rɑ31qɑ53 pe55 55 31 53
52蒸桶l·mɑ31lo35n·tʃhɿ53 lmɑ31lo35ntʃhɿ53 31 lo35 tʃhɿ53
53ɣ·mɑ53 ɣmɑ53 ɣ·53
54究竟mɑ31χ·tsɑ53 mɑ31χtsɑ53 31 χ·tsɑ53
55l·mɑ53 lmɑ53 53
56竹根l·mɑ55χ·tʂho53 lmɑ55χtʂho53 55 χ·tʂho53
57竹竿l·mɑ53 lmɑ53 53
58竹簽l·mɑ31ʃ·tʃhi53 lmɑ31ʃtʃhi53 31 ʃ·tʃhi53
59竹節l·mɑ55tsɿ53 lmɑ55tsɿ53 55 tsɿ53
60l·mɑ53χ·tʂho55 lmɑ53χtʂho55 53 χ·tʂho55
61筍殼l·mɑ31l·ʐi53 lmɑ31lʐi53 31 ʐi53
62筍乾l·mɑ31χ·tʂho53ru55ru31 lmɑ31χtʂho53ru55ru31 31 χ·tʂho53 ru55 ru31
63節省mɑ31p·tʃi53 mɑ31ptʃi53 31 tʃi53
64苧麻ʂɑ55mɑ55ʐɑ31tʂɑ53 ʂɑ55mɑ55ʐɑ31tʂɑ53 ʂɑ55 55 ʐɑ31 tʂɑ53
65草帽l·mɑ55phɑ31tɯ31 lmɑ55phɑ31tɯ31 55 phɑ31 31
66菜油mɑ55nɑ31 mɑ55nɑ31 55 31
67葵花ȵi31mɑ55mə55tye53 ȵi31mɑ55mə55tye53 ȵi31 55 55 tye53
68葵花籽ȵi31mɑ55mu31tye31 ȵi31mɑ55mu31tye31 ȵi31 55 mu31 tye31
69蓖麻pi55mɑ31 pi55mɑ31 pi55 31
70起碼mɑ53tʃhu55tshe53 mɑ53tʃhu55tshe53 53 tʃhu55 tshe53
71鈍(刀)mɑ55k·ɕe31 mɑ55kɕe31 55 ɕe31
72難受mɑ55ŋ·gua31tɯ31 mɑ55ŋgua31tɯ31 55 ŋ·gua31 31
73麵糊mɑ31rɑ53 mɑ31rɑ53 31 53
74麻布mɑ31pu35 mɑ31pu35 31 pu35
75麻線ʂɑ31mɑ55ʐɑ31tsɑ53 ʂɑ31mɑ55ʐɑ31tsɑ53 ʂɑ31 55 ʐɑ31 tsɑ53
76麻袋mɑ31tɛ53 mɑ31tɛ53 31 53
漢義切字分析1465533222222222221111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 竿11111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.8MB 0.023s | 材料如有冒犯通知即刪