提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
卻域語
四川甘孜州雅江縣普巴戎鄉應龍村
1a55l·gue53 a55lgue53 a55 gue53
2公牛(閹的)a31n·dɑ53qhɑ55wu55tʃi31 a31ndɑ53qhɑ55wu55tʃi31 a31 53 qhɑ55 wu55 tʃi31
3a31ʂ·tu55ro53 a31ʂtu55ro53 a31 ʂ·tu55 ro53
4十一a31ʃɿ55ro31 a31ʃɿ55ro31 a31 ʃɿ55 ro31
5十一月a31ʃɿ55ɬ·li53 a31ʃɿ55ɬli53 a31 ʃɿ55 ɬ·li53
6十二a31r·ȵi55ro31 a31rȵi55ro31 a31 ȵi55 ro31
7十二月a31r·ȵi53ɬ·li53 a31rȵi53ɬli53 a31 ȵi53 ɬ·li53
8十八a31ɕa55ro31 a31ɕa55ro31 a31 ɕa55 ro31
9十四a31dʒi55ro31 a31dʒi55ro31 a31 dʒi55 ro31
10咱們a55nə31 a55nə31 a55 31
11咱倆a55n·dzɿ31ȵi55ro31 a55ndzɿ31ȵi55ro31 a55 dzɿ31 ȵi55 ro31
12大舅父a31ʐu55 a31ʐu55 a31 ʐu55
13大舅母a31ʐu55ji31tʃhu55mə55 a31ʐu55ji31tʃhu55mə55 a31 ʐu55 ji31 tʃhu55 55
14小舅a31ʐu55 a31ʐu55 a31 ʐu55
15小舅母a31ʐu55ji31tʃhu55mə55 a31ʐu55ji31tʃhu55mə55 a31 ʐu55 ji31 tʃhu55 55
16螞蟥a55gɑ31 a55gɑ31 a55 31
17巫師a55m·ȵi53 a55mȵi53 a55 ȵi53
18我倆a55n·dzɿ31ȵi55ro31 a55ndzɿ31ȵi55ro31 a55 dzɿ31 ȵi55 ro31
19明日a31si55 a31si55 a31 si55
20棉帽a55po53phɑ35tɯ31 a55po53phɑ35tɯ31 a55 po53 phɑ35 31
21櫻桃a31n·thi55ʃur31 a31nthi55ʃur31 a31 thi55 ʃur31
22a31wu53n·dʒɿ31ʃe53 a31wu53ndʒɿ31ʃe53 a31 wu53 dʒɿ31 ʃe53
23祖父a31tia53 a31tia53 a31 tia53
24a55gɯ53 a55gɯ53 a55 53
25瓦罐kə31wu55a31n·dʒɑ31 kə31wu55a31ndʒɑ31 31 wu55 a31 dʒɑ31
26田螞蟥a55gɑ31 a55gɑ31 a55 31
27老天爺a31χ·ȵi55ku35 a31χȵi55ku35 a31 χ·ȵi55 ku35
28肯定a31ʐi55bə31ʐi53 a31ʐi55bə31ʐi53 a31 ʐi55 31 ʐi53
29a55re31p·ɕe31v·rɿ53 a55re31pɕe31vrɿ53 a55 re31 ɕe31 rɿ53
30那些(更遠指)sɑ55a55wu55tʃi53 sɑ55a55wu55tʃi53 55 a55 wu55 tʃi53
31那些(遠指)a55wu55ri31 a55wu55ri31 a55 wu55 ri31
32那裡a31və53 a31və53 a31 53
33金絲猴a55kɯ53 a55kɯ53 a55 53
34a55ŋuə53 a55ŋuə53 a55 ŋuə53
漢義切字分析7432222222222222111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.75MB 0.039s | 材料如有冒犯通知即刪