序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
卻域語 四川甘孜州雅江縣普巴戎鄉應龍村 | ||||
1 | 三 | so55ro53 | so55ro53 | |
2 | 三四個 | so55vʒɿ55ro31 | so55v·ʒɿ55ro31 | |
3 | 三月 | so55ɬli53 | so55ɬ·li53 | |
4 | 三腳架 | ko55vso53 | ko55v·so53 | |
5 | 仨 | so31ro53 | so31ro53 | |
6 | 初三 | tshe55pa55χso53 | tshe55pa55χ·so53 | |
7 | 願意 | so55mtho53 | so55m·tho53 | |
8 | 本地少數民族名 | so55ku53 | so55ku53 | |
9 | 松明 | χso35 | χ·so35 | χ· |
10 | 松明燈 | χso31ma53 | χ·so31ma53 | χ· |
11 | 松脂 | so31ndze53 | so31n·dze53 | |
12 | 松脂 | so31tsɿ53 | so31tsɿ53 | |
13 | 火把 | so31ma53 | so31ma53 | |
14 | 自殺 | ɣro31so55qhɑ31 | ɣ·ro31so55qhɑ31 | ɣ· |
15 | 賺 | khe55so53 | khe55so53 | |
16 | 陰毛 | so55m̥i53 | so55m̥i53 | |
漢義切字分析:三5 松4 明2 脂2 四1 個1 月1 腳1 架1 仨1 初1 願1 意1 本1 地1 少1 數1 民1 族1 名1 燈1 火1 把1 自1 殺1 賺1 陰1 毛1 |