序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
卻域語 四川甘孜州雅江縣普巴戎鄉應龍村 | ||||
1 | 光頭 | qho53pe55ʐe31ji31 | qho53pe55ʐe31ji31 | |
2 | 勸架 | pe31vɕi53 | pe31v·ɕi53 | |
3 | 包心菜 | lɑ31xo55pe31 | lɑ31xo55pe31 | |
4 | 卷心菜 | lɑ31xuɑ55pe31 | lɑ31xuɑ55pe31 | |
5 | 吹(氣) | la31χpe53 | la31χ·pe53 | |
6 | 土匪 | ʂɑ55spe53 | ʂɑ55s·pe53 | |
7 | 官 | pe53 | pe53 | |
8 | 尺子 | ɬɑ55spe53 | ɬɑ55s·pe53 | |
9 | 師傅 | ɬɑ31spe53 | ɬɑ31s·pe53 | |
10 | 搶劫 | tʂɑ35spe31 | tʂɑ35s·pe31 | |
11 | 瑪瑙 | pe55mɑ55rɑ31qɑ53 | pe55mɑ55rɑ31qɑ53 | |
12 | 白酒 | pe31tɕu53 | pe31tɕu53 | |
13 | 老闆 | tsho31χpe53 | tsho31χ·pe53 | |
14 | 腫 | pe53ru53 | pe53ru53 | |
15 | 蜂王 | vʃɑ53spe53 | v·ʃɑ53s·pe53 | v· |
16 | 袖口 | pe31ɬi55wo31 | pe31ɬi55wo31 | |
17 | 袖 | pe31ɬi53 | pe31ɬi53 | |
18 | 長袖 | pe31ɬi55wo31tʃi53 | pe31ɬi55wo31tʃi53 | |
漢義切字分析:袖3 心2 菜2 光1 頭1 勸1 架1 包1 卷1 吹1 土1 匪1 官1 尺1 子1 師1 傅1 搶1 劫1 瑪1 瑙1 白1 酒1 老1 闆1 腫1 蜂1 王1 口1 長1 |