序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
卻域語 四川甘孜州雅江縣普巴戎鄉應龍村 | ||||
1 | 勞改 | tsi55mbua53 | tsi55m·bua53 | |
2 | 只(去過一趟) | ɕtɕu55mbua31 | ɕ·tɕu55m·bua31 | ɕ· |
3 | 吹牛 | tʃhɿ55mbua53 | tʃhɿ55m·bua53 | |
4 | 墳地 | ʁʐɿ35bua31sɑ53 | ʁ·ʐɿ35bua31sɑ53 | ʁ· |
5 | 埋 | bua35 | bua35 | |
6 | 狡猾 | tʃhɿ55mbua53 | tʃhɿ55m·bua53 | |
7 | 老實 | nde55mbua53 | n·de55m·bua53 | n· |
8 | 假裝 | tʃhɿ55mbua53 | tʃhɿ55m·bua53 | |
9 | 鉗子 | gə31mbua53 | gə31m·bua53 | |
漢義切字分析:勞1 改1 只1 吹1 牛1 墳1 地1 埋1 狡1 猾1 老1 實1 假1 裝1 鉗1 子1 |