義項素詞(原記錄)詞(規範化後)音節分析
爾蘇語
四川涼山州越西縣保安藏族鄉平原村/蓮花村
1丈夫dzi55vɛ55dzi55vɛ55 dzi55 55
2亥(干支)vɛ33 əɻ55vɛ33əɻ55 33 əɻ55
3兄弟ȵi55nuɑ55vɛ55nuɑ55ȵi55nuɑ55vɛ55nuɑ55 ȵi55 nuɑ55 55 nuɑ55
4兄弟倆nə55 vɛ55ȵo55nə55vɛ55ȵo55 55 55 ȵo55
5公豬(閹的)vɛ55 npɑ55vɛ55n·pɑ55 55 55
6養(牲口)vɛ55 zu55vɛ55zu55 55 zu55
7vɛ55nuɑ55vɛ55nuɑ55 55 nuɑ55
8堂兄vɛ55nuɑ55vɛ55nuɑ55 55 nuɑ55
9堂兄弟ȵi55nuɑ55vɛ55nuɑ55ȵi55nuɑ55vɛ55nuɑ55 ȵi55 nuɑ55 55 nuɑ55
10堂姐vɛ55nuɑ55vɛ55nuɑ55 55 nuɑ55
11大腸vɛ55 bi55vɛ55bi55 55 bi55
12頭(豬量詞)vɛ55 tə55 wo33vɛ55tə55wo33 55 55 wo33
13姊妹ȵi55nuɑ55vɛ55nuɑ55ȵi55nuɑ55vɛ55nuɑ55 ȵi55 nuɑ55 55 nuɑ55
14姐妹ȵi55nuɑ55vɛ55nuɑ55ȵi55nuɑ55vɛ55nuɑ55 ȵi55 nuɑ55 55 nuɑ55
15姐妹倆nə55 vɛ55ȵo55nə55vɛ55ȵo55 55 55 ȵo55
16小腸vɛ55 tshi55vɛ55tshi55 55 tshi55
17弟兄ȵi55nuɑ55vɛ55nuɑ55ȵi55nuɑ55vɛ55nuɑ55 ȵi55 nuɑ55 55 nuɑ55
18də55-vɛ55də55-vɛ55 55 55
19殺豬vɛ55 gɑ55vɛ55gɑ55 55 55
20板油vɛ55ȵo55 dʐo55zu55vɛ55ȵo55dʐo55zu55 55 ȵo55 dʐo55 zu55
21母豬vɛ55 mɑ55vɛ55mɑ55 55 55
22vɛ55vɛ55 55
23豬圈vɛ55 dʑi55vɛ55dʑi55 55 dʑi55
24小豬vɛ55 ji55vɛ55ji55 55 ji55
25豬槽vɛ55 ndɑ55lo33vɛ55n·dɑ55lo33 55 55 lo33
26豬油vɛ55 zu55vɛ55zu55 55 zu55
27豬油(練過的)vɛ55 zu55 nə33-ɬi55vɛ55zu55nə33-ɬi55 55 zu55 33 ɬi55
28豬肝vɛ55 ntshɑ55vɛ55n·tshɑ55 55 tshɑ55
29豬腎vɛ55 nbɛ55lɛ33vɛ55n·bɛ55lɛ33 55 55 33
30豬舌vɛ55 sɿ55psɿ33vɛ55sɿ55psɿ33 55 sɿ55 psɿ33
31豬草vɛ55 dzɑ55vɛ55dzɑ55 55 dzɑ55
32豬血vɛ55 ʂo55vɛ55ʂo55 55 ʂo55
33豬蹄vɛ55 dʐo33dʐo33vɛ55dʐo33dʐo33 55 dʐo33 dʐo33
34豬食vɛ55 dzɑ55vɛ55dzɑ55 55 dzɑ55
35種豬vɛ55 lɑ55vɛ55lɑ55 55 55
36秧田vɛ55mɛ55vɛ55mɛ55 55 55
37稻株dzɑ55vɛ55dzɑ55vɛ55 dzɑ55 55
38vɛ55ȵo55vɛ55ȵo55 55 ȵo55
39肩胛骨vɛ55pi55 əɻ33ku33vɛ55pi55əɻ33ku33 55 pi55 əɻ33 ku33
40vɛ55pi55vɛ55pi55 55 pi55
41腿肚vɛ55ji55phɑ55vɛ55ji55phɑ55 55 ji55 phɑ55
42菜花蛇vɛ55 bɛ33əɻ33vɛ55bɛ33əɻ33 55 33 əɻ33
43車前草vɛ55mɑ55 dɑ33-phɑ55vɛ55mɑ55dɑ33-phɑ55 55 55 33 phɑ55
44連襟ȵi55nuɑ55vɛ55nuɑ55ȵi55nuɑ55vɛ55nuɑ55 ȵi55 nuɑ55 55 nuɑ55
45野豬vɛ55 tsɿ55vɛ55tsɿ55 55 tsɿ55
漢義切字分析:豬18643333322221111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.94MB 0.073s | 材料如有冒犯通知即刪