蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.94MB 0.025s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 納西語西·魯甸 雲南麗江玉龍縣魯甸鄉安樂村 | ||||
| 1 | 丈（量詞） | ȵi33lɑ33lø31 | ȵi33lɑ33lø31 | |
| 2 | 上衣 | bɑ33lɑ31kv55khɯ33 | bɑ33lɑ31kv55khɯ33 | |
| 3 | 記（量詞） | lɑ55 | lɑ55 | |
| 4 | 中風 | xɛ33lɑ55 | xɛ33lɑ55 | |
| 5 | 舉手 | lɑ31gə31tʂho33 | lɑ31gə31tʂho33 | |
| 6 | 也 | lɑ33 | lɑ33 | |
| 7 | 神仙 | phv33lɑ31 | phv33lɑ31 | |
| 8 | 佛 | phv33lɑ31 | phv33lɑ31 | |
| 9 | 肉皵 | lɑ31ŋgə55ʂɿ55 | lɑ31ŋ·gə55ʂɿ55 | |
| 10 | 做買賣 | ɣɯ33lɑ31bɛ33 | ɣɯ33lɑ31bɛ33 | |
| 11 | 六指 | lɑ31mɛ33ŋguɑ31 | lɑ31mɛ33ŋ·guɑ31 | |
| 12 | 內衣 | bɑ33lɑ31ko31khɯ33 | bɑ33lɑ31ko31khɯ33 | |
| 13 | 剖魚 | ȵi33lɑ55khə33 | ȵi33lɑ55khə33 | |
| 14 | 剪指甲 | lɑ33dzv31ko55ŋgæ31 | lɑ33dzv31ko55ŋ·gæ31 | |
| 15 | 勤快 | lɑ33lɑ31 | lɑ33lɑ31 | |
| 16 | 厚 | lɑ55 | lɑ55 | |
| 17 | 右手 | ʑi31lɑ31 | ʑi31lɑ31 | |
| 18 | 和尚 | lɑ55mɑ31 | lɑ55mɑ31 | |
| 19 | 商人 | ɣɯ33lɑ31bɛ33ɕi33 | ɣɯ33lɑ31bɛ33ɕi33 | |
| 20 | 喇叭 | lɑ33pɑ31 | lɑ33pɑ31 | |
| 21 | 外衣 | bɑ33lɑ31kv55khɯ33 | bɑ33lɑ31kv55khɯ33 | |
| 22 | 大指 | lɑ31mɛ33 | lɑ31mɛ33 | |
| 23 | 大方 | lɑ33sɑ33 | lɑ33sɑ33 | |
| 24 | 頭巾 | lɑ31sv55tsv33 | lɑ31sv55tsv33 | |
| 25 | 妓女 | mi55kɑ33lɑ33 | mi55kɑ33lɑ33 | |
| 26 | 媒人 | mi33lɑ33bo31 | mi33lɑ33bo31 | |
| 27 | 寅（干支） | lɑ33khv55 | lɑ33khv55 | |
| 28 | 密 | lɑ55 | lɑ55 | |
| 29 | 左手 | uɛ33lɑ31 | uɛ33lɑ31 | |
| 30 | 乾辣椒 | lɑ24tsɿ33pv31 | lɑ24tsɿ33pv31 | |
| 31 | 庹 | lɑ33lø31 | lɑ33lø31 | |
| 32 | 開膛 | lɑ55khə33 | lɑ55khə33 | |
| 33 | 懶 | lɑ33ŋgiɛ33 | lɑ33ŋ·giɛ33 | |
| 34 | 戒指 | lɑ31pvə55 | lɑ31pvə55 | |
| 35 | 手 | lɑ31 | lɑ31 | |
| 36 | 手套 | lɑ31dʑe31 | lɑ31dʑe31 | |
| 37 | 手心 | lɑ31pə33ko31 | lɑ31pə33ko31 | |
| 38 | 手指 | lɑ33ȵə31 | lɑ33ȵə31 | |
| 39 | 手紙 | lɑ31sɿ55phɛ55 | lɑ31sɿ55phɛ55 | |
| 40 | 手絹 | lɑ31sɿ55phɛ55 | lɑ31sɿ55phɛ55 | |
| 41 | 手背 | lɑ31pə33kv55 | lɑ31pə33kv55 | |
| 42 | 手腕 | lɑ31tshɿ31tʂər55 | lɑ31tshɿ31tʂər55 | |
| 43 | 手藝人 | lɑ31mo33kv55ɕi33 | lɑ31mo33kv55ɕi33 | |
| 44 | 手繭 | lɑ31lvə33thvə33 | lɑ31lvə33thvə33 | |
| 45 | 手鐲 | lɑ31dʑo33 | lɑ31dʑo33 | |
| 46 | 打 | lɑ55 | lɑ55 | |
| 47 | 打吊針 | tiɑ55tʂe33lɑ55 | tiɑ55tʂe33lɑ55 | |
| 48 | 打撲克 | phv33khe31lɑ33 | phv33khe31lɑ33 | |
| 49 | 打架 | lɑ55lɑ33 | lɑ55lɑ33 | |
| 50 | 打胎 | zø55lɑ55 | zø55lɑ55 | |
| 51 | 打針 | tʂe33lɑ55 | tʂe33lɑ55 | |
| 52 | 打麻將 | mɑ31tɕɑ33lɑ33 | mɑ31tɕɑ33lɑ33 | |
| 53 | 拃 | lɑ55tɕi31 | lɑ55tɕi31 | |
| 54 | 拍手 | lɑ31be33ndo55 | lɑ31be33n·do55 | |
| 55 | 拖拉機 | tho33lɑ33tɕi33 | tho33lɑ33tɕi33 | |
| 56 | 招手 | lɑ31xo55xo33 | lɑ31xo55xo33 | |
| 57 | 拜 | phv33lɑ31ʂo55 | phv33lɑ31ʂo55 | |
| 58 | 拳頭 | lɑ31tʂhv55ndʑo31 | lɑ31tʂhv55n·dʑo31 | |
| 59 | 指甲 | lɑ33dzv31kv55 | lɑ33dzv31kv55 | |
| 60 | 指紋 | lɑ31mɛ33xuɑ33ʑe31 | lɑ31mɛ33xuɑ33ʑe31 | |
| 61 | 握 | lɑ31tʂhvə55tʂhvə33 | lɑ31tʂhvə55tʂhvə33 | |
| 62 | 摔（碗~了） | lɑ55khə33 | lɑ55khə33 | |
| 63 | 糞箕 | lɑ31ʑə33 | lɑ31ʑə33 | |
| 64 | 斧 | lɑ31mbɛ33 | lɑ31m·bɛ33 | |
| 65 | 曬（衣） | bɑ33lɑ31ŋgiɛ55 | bɑ33lɑ31ŋ·giɛ55 | |
| 66 | 晾 | bɑ33lɑ31ŋgiɛ55 | bɑ33lɑ31ŋ·giɛ55 | |
| 67 | 木耙 | sɯ33lɑ33dʐə31 | sɯ33lɑ33dʐə31 | |
| 68 | 槍 | lɑ33tʂhvə55 | lɑ33tʂhvə55 | |
| 69 | 樹幹 | ndzə31kɑ55lɑ31 | n·dzə31kɑ55lɑ31 | n· |
| 70 | 樹枝 | ndzə31kɑ55lɑ31 | n·dzə31kɑ55lɑ31 | n· |
| 71 | 棉被 | lɑ33bɑ33 | lɑ33bɑ33 | |
| 72 | 毛衣 | tvə55bɑ33lɑ31 | tvə55bɑ33lɑ31 | |
| 73 | 湯勺 | lɑ55bɑ33 | lɑ55bɑ33 | |
| 74 | 流氓 | ɕi33kɑ33lɑ33 | ɕi33kɑ33lɑ33 | |
| 75 | 流浪人 | ɕi33kɑ33lɑ33 | ɕi33kɑ33lɑ33 | |
| 76 | 漁夫 | ȵi33lɑ55kɑ33 | ȵi33lɑ55kɑ33 | |
| 77 | 灰指甲 | lɑ33tsv31kv55xɑ33mɛ55 | lɑ33tsv31kv55xɑ33mɛ55 | |
| 78 | 灶神 | kuɑ31lv33phv33lɑ31 | kuɑ31lv33phv33lɑ31 | |
| 79 | 熊掌 | gv31lɑ31 | gv31lɑ31 | |
| 80 | 爬行（人） | lɑ33mbv31 | lɑ33m·bv31 | |
| 81 | 皮襖 | ɣɯ33phi31bɑ33lɑ31 | ɣɯ33phi31bɑ33lɑ31 | |
| 82 | 短袖 | lɑ31ȵi55khuɑ33lər33 | lɑ31ȵi55khuɑ33lər33 | |
| 83 | 石匠 | lv33lɑ55ɕi33 | lv33lɑ55ɕi33 | |
| 84 | 秤鉤 | tɕi31lɑ55kiɛ31 | tɕi31lɑ55kiɛ31 | |
| 85 | 籠手 | lɑ31ɣɯ55ɣɯ33 | lɑ31ɣɯ55ɣɯ33 | |
| 86 | 箍（名詞） | me55tɑ33lɑ55 | me55tɑ33lɑ55 | |
| 87 | 箍（動詞） | me55tɑ33lɑ55 | me55tɑ33lɑ55 | |
| 88 | 紅椒 | lɑ24tsɿ33xø31 | lɑ24tsɿ33xø31 | |
| 89 | 老天爺 | me33kv33phv33lɑ31 | me33kv33phv33lɑ31 | |
| 90 | 虎 | lɑ33 | lɑ33 | |
| 91 | 老虎鉗 | lɑ33xu33tɕhɛ31 | lɑ33xu33tɕhɛ31 | |
| 92 | 耙（田） | lɑ33tʂə31 | lɑ33tʂə31 | |
| 93 | 肩胛骨 | lɑ31kuɑ33dv31 | lɑ31kuɑ33dv31 | |
| 94 | 肩 | lɑ31khuɑ33dv31 | lɑ31khuɑ33dv31 | |
| 95 | 胎衣 | zø55bɑ24lɑ31 | zø55bɑ24lɑ31 | |
| 96 | 手臂 | lɑ31phi31 | lɑ31phi31 | |
| 97 | 手脈 | lɑ31mæ55 | lɑ31mæ55 | |
| 98 | 腋窩 | lɑ31kuɑ55bv31 | lɑ31kuɑ55bv31 | |
| 99 | 老繭 | lɑ31lvə33 | lɑ31lvə33 | |
| 100 | 菩薩 | phv33lɑ31 | phv33lɑ31 | |
| 101 | 蓑衣 | tɕi33tshɛ31bɑ33lɑ31 | tɕi33tshɛ31bɑ33lɑ31 | |
| 102 | 手虎口 | lɑ31mɛ33kuɑ55 | lɑ31mɛ33kuɑ55 | |
| 103 | 蜘蛛 | lɑ33mɑ33tʂhuɑ55mɑ33 | lɑ33mɑ33tʂhuɑ55mɑ33 | |
| 104 | 蜘蛛網 | lɑ33mɑ33tʂhuɑ55mɑ33khɯ31 | lɑ33mɑ33tʂhuɑ55mɑ33khɯ31 | |
| 105 | 蠟燭 | lɑ31tʂv33 | lɑ31tʂv33 | |
| 106 | 蠍 | lɑ33ŋgæ33be55di31 | lɑ33ŋ·gæ33be55di31 | |
| 107 | 蟑螂 | tʂɑ33lɑ31 | tʂɑ33lɑ31 | |
| 108 | 蟒蛇 | ʐɿ31lɑ33phø31 | ʐɿ31lɑ33phø31 | |
| 109 | 衣服 | bɑ33lɑ31 | bɑ33lɑ31 | |
| 110 | 表兄弟 | lɑ33piɑ33bv31zɿ33zo33mi55 | lɑ33piɑ33bv31zɿ33zo33mi55 | |
| 111 | 袖口 | lɑ31ȵi55khuɑ33 | lɑ31ȵi55khuɑ33 | |
| 112 | 袖 | lɑ31ȵi55khuɑ33 | lɑ31ȵi55khuɑ33 | |
| 113 | 被子 | lɑ33bɑ33 | lɑ33bɑ33 | |
| 114 | 診脈 | lɑ31mæ55tʂhvə55 | lɑ31mæ55tʂhvə55 | |
| 115 | 調羮 | lɑ55bɑ33 | lɑ55bɑ33 | |
| 116 | 赤膊 | lɑ31uɑ33ʂɿ55ʂɿ33 | lɑ31uɑ33ʂɿ55ʂɿ33 | |
| 117 | 辣椒 | lɑ31tsɿ33 | lɑ31tsɿ33 | |
| 118 | 針灸 | kæ31tʂe33lɑ55 | kæ31tʂe33lɑ55 | |
| 119 | 釘入 | lɑ55 | lɑ55 | |
| 120 | 鉤 | ɑ55lɑ55kiɛ31 | ɑ55lɑ55kiɛ31 | |
| 121 | 鐵箍 | ʂo31tɑ55lɑ55 | ʂo31tɑ55lɑ55 | |
| 122 | 鐲 | lɑ31tɕo33 | lɑ31tɕo33 | |
| 123 | 長袖 | lɑ31ȵi55khuɑ33ʂər31 | lɑ31ȵi55khuɑ33ʂər31 | |
| 124 | 青椒 | lɑ24tsɿ33xæ31 | lɑ24tsɿ33xæ31 | |
| 125 | 很（非常） | lɑ31xɑ55 | lɑ31xɑ55 | |
| 126 | 鞭打 | lɑ55 | lɑ55 | |
| 127 | 馬鞭 | ʐuɑ33lɑ55mæ33tʂho33 | ʐuɑ33lɑ55mæ33tʂho33 | |
| 128 | 高粱 | lɑ33nɑ31 | lɑ33nɑ31 | |
| 129 | 麻雀 | lɑ33mɑ31 | lɑ33mɑ31 | |
| 130 | 黃鼠狼 | fv55lɑ33 | fv55lɑ33 | |
| 漢義切字分析：手20 指8 打8 衣7 人4 椒4 袖4 甲3 針3 箍3 老3 虎3 神2 大2 頭2 辣2 繭2 鐲2 胎2 麻2 耙2 樹2 被2 流2 鉤2 肩2 脈2 口2 蜘2 蛛2 鞭2 丈1 上1 記1 中1 風1 舉1 也1 仙1 佛1 肉1 皵1 做1 買1 賣1 六1 內1 剖1 魚1 剪1 勤1 快1 厚1 右1 和1 尚1 商1 喇1 叭1 外1 方1 巾1 妓1 女1 媒1 寅1 密1 左1 乾1 庹1 開1 膛1 懶1 戒1 套1 心1 紙1 絹1 背1 腕1 藝1 吊1 撲1 克1 架1 將1 拃1 拍1 拖1 拉1 機1 招1 拜1 拳1 紋1 握1 摔1 糞1 箕1 斧1 曬1 晾1 木1 槍1 幹1 枝1 棉1 毛1 湯1 勺1 氓1 浪1 漁1 夫1 灰1 灶1 熊1 掌1 爬1 行1 皮1 襖1 短1 石1 匠1 秤1 籠1 紅1 天1 爺1 鉗1 胛1 骨1 臂1 腋1 窩1 菩1 薩1 蓑1 網1 蠟1 燭1 蠍1 蟑1 螂1 蟒1 蛇1 服1 表1 兄1 弟1 子1 診1 調1 羮1 赤1 膊1 灸1 釘1 入1 鐵1 長1 青1 很1 馬1 高1 粱1 雀1 黃1 鼠1 狼1 | ||||