序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語南·綿虒 四川阿垻州汶川縣綿虒鎮羌峰村 | ||||
1 | 圍巾 | xan213tɕin55 | xan213tɕin55 | |
2 | 大襟 | ta213tɕin55 | ta213tɕin55 | |
3 | 小襟 | ɕau53tɕin55 | ɕau53tɕin55 | |
4 | 斜眼 | ɕe31ian53tɕin55 | ɕe31ian53tɕin55 | |
5 | 枕巾 | tʂən53tɕin55 | tʂən53tɕin55 | |
6 | 狐狸 | mau31kəu31tɕin55 | mau31kəu31tɕin55 | |
7 | 眼鏡 | ian53tɕin213tsə31 | ian53tɕin213tsə31 | |
8 | 眼鏡蛇 | ian53tɕin213ʂi31 | ian53tɕin213ʂi31 | |
9 | 究竟 | tɕu213tɕin53 | tɕu213tɕin53 | |
10 | 衣襟 | i55tɕin55 | i55tɕin55 | |
11 | 金絲猴 | tɕin55sə55xəu31 | tɕin55sə55xəu31 | |
12 | 金銀花 | tɕin55in31xua55tia31tia55 | tɕin55in31xua55tia31tia55 | |
13 | 金魚 | tɕin55y31 | tɕin55y31 | |
14 | 鏡 | tɕin213tsə31 | tɕin213tsə31 | |
15 | 雞眼 | tɕi55ian53tɕin55 | tɕi55ian53tɕin55 | |
漢義切字分析:眼4 襟3 鏡3 金3 巾2 圍1 大1 小1 斜1 枕1 狐1 狸1 蛇1 究1 竟1 衣1 絲1 猴1 銀1 花1 魚1 雞1 |