義項素詞(原記錄)詞(規範化後)音節分析
木雅語·雅安
四川雅安石棉縣蟹螺鄉猛種村
1低頭a33lɔ55 na~33ku33tɕɛ33tɕɛ53a33lɔ55na~33ku33tɕɛ33tɕɛ53 a33 55 na~33 ku33 tɕɛ33 tɕɛ53
2a35ɲi35a35ɲi35 a35 ɲi35
3a55pha53a55pha53 a55 pha53
4初十a55kɔ55sə55tsə53a55kɔ55sə55tsə53 a55 55 55 tsə53
5刨土a33thu33nwa53a33thu33nwa53 a33 thu33 nwa53
6剃頭刀a33ma55 lə55tɕi53a33ma55lə55tɕi53 a33 ma55 55 tɕi53
7剃鬚刀a33wa55lɚ55tɕi53a33wa55ləʳ55tɕi53 a33 wa55 ləʳ55 tɕi53
8a55pha53a55pha53 a55 pha53
9剖魚a55pha53a55pha53 a55 pha53
10a55kɔ53a55kɔ53 a55 53
11十一月a33lɔ33 mbu33ndʑi53a33lɔ33m·bu33n·dʑi53 a33 33 bu33 dʑi53
12十五a33ŋwa53a33ŋwa53 a33 ŋwa53
13十幾個a55kɔ55lə55 tɕɛ55pɛ53a55kɔ55lə55tɕɛ55pɛ53 a55 55 55 tɕɛ55 53
14十多個a35kɔ55lə55 tɕɛ55pɛ53a35kɔ55lə55tɕɛ55pɛ53 a35 55 55 tɕɛ55 53
15叛徒a55sə55mə53a55sə55mə53 a55 55 53
16吆喝a35zə33la53a35zə33la53 a35 33 la53
17妻姐a55tɕi53a55tɕi53 a55 tɕi53
18a55lɔ53a55lɔ53 a55 53
19頭髮a55ma53a55ma53 a55 ma53
20頭疼a33lɔ55tə55ŋə53a33lɔ55tə55ŋə53 a33 55 55 ŋə53
21頭繩a33ma55tɕi53a33ma55tɕi53 a33 ma55 tɕi53
22頭頂a33lɔ55lwa55ti53a33lɔ55lwa55ti53 a33 55 lwa55 ti53
23a55tɕɛ53a55tɕɛ53 a55 tɕɛ53
24開膛a55pha53a55pha53 a55 pha53
25扒(土)a33phu33tɯ53a33phu33tɯ53 a33 phu33 53
26抬頭a33lɔ55 tə55tɕhɛ53a33lɔ55tə55tɕhɛ53 a33 55 55 tɕhɛ53
27a33wɔ33jɔ53a33wɔ33jɔ53 a33 33 53
28掏出a33kwa33kwa53a33kwa33kwa53 a33 kwa33 kwa53
29掰開a33pha33ŋgwa53a33pha33ŋ·gwa53 a33 pha33 ŋ·gwa53
30收禮a55dɔ53a55dɔ53 a55 53
31枕頭a55kɔ53a55kɔ53 a55 53
32枕芯a33kɔ53a33kɔ53 a33 53
33梳頭a33thu33nwa53a33thu33nwa53 a33 thu33 nwa53
34梳子a33thu55tɕi55a33thu55tɕi55 a33 thu55 tɕi55
35正月a33tɕ33ɔwa53a33tɕ33ɔwa53 a33 33 ɔ wa53
36理髮a33ma55ve55lɛ53a33ma55ve55lɛ53 a33 ma55 ve55 53
37理髮師a33ma55 tɕi55mə53a33ma55tɕi55mə53 a33 ma55 tɕi55 53
38瘌痢頭a33lɔ55mbɔ53a33lɔ55m·bɔ53 a33 55 53
39瘟疫a33ŋɔ53a33ŋɔ53 a33 ŋɔ53
40白髮a55ma55 thu55thu53a55ma55thu55thu53 a55 ma55 thu55 thu53
41真(好)a35a35 a35
42砍(頭)a33lɔ55 tswa53a33lɔ55tswa53 a33 55 tswa53
43a55pha53a55pha53 a55 pha53
44綿羊a55a55 a55
45羊毛a55mɯ53a55mɯ53 a55 53
46老姑娘a33tɕɔ55 wu55mi53a33tɕɔ55wu55mi53 a33 tɕɔ55 wu55 mi53
47脫(衣)a33la53a33la53 a33 la53
48裂開a33ti33ŋgwa53a33ti33ŋ·gwa53 a33 ti33 ŋ·gwa53
49豆腐a55lɔ53a55lɔ53 a55 53
50豆腐乾a33lɔ55 ba55 ni53a33lɔ55ba55ni53 a33 55 ba55 ni53
51豆腐腦a55lwa53a55lwa53 a55 lwa53
52充足a35tə33ɕi53a35tə33ɕi53 a35 33 ɕi53
53辮子a33ma55tɕhɛ53a33ma55tɕhɛ53 a33 ma55 tɕhɛ53
54跨過a33kɔ33mba53a33kɔ33m·ba53 a33 33 ba53
55a35tɛ33zɛ53a35tɛ33zɛ53 a35 33 53
56長(時間)a35ta33swa53a35ta33swa53 a35 ta33 swa53
57門閂a33ke53a33ke53 a33 ke53
漢義切字分析:頭1164333222222222221111111111111111111111111111111111111111 綿111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.94MB 0.024s | 材料如有冒犯通知即刪