提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
里汝語
四川涼山州木里縣卡拉鄉麻撒村
1一直tə54ȵi54ȵi33 tə54ȵi54ȵi33 54 ȵi54 ȵi33
2萬年青ȵi54n·dzɑ54n·dzɑ54pu33 ȵi54ndzɑ54ndzɑ54pu33 ȵi54 dzɑ54 dzɑ54 pu33
3中暑tshæ54ȵi54 tshæ54 ȵi54 tshæ54 ȵi54
4書包n·dʒʅ54tɕi54n·gə54ȵi33 ndʒʅ54tɕi54ngə54ȵi33 dʒʅ54 tɕi54 54 ȵi33
5事情ȵi-n·tɕhi54 ȵi4ntɕhi54 ȵi tɕhi54
6何時ȵi54khæ54 ȵi54khæ54 ȵi54 khæ54
7今日tɑ54ȵi54 tɑ54ȵi54 54 ȵi54
8糧倉dzi54tɕi54ȵi54 dzi54tɕi54ȵi54 dzi54 tɕi54 ȵi54
9ȵi54ȵi54 ȵi54ȵi54 ȵi54 ȵi54
10便宜phu54ȵi33ȵi33 phu54ȵi33ȵi33 phu54 ȵi33 ȵi33
11偷聽n·tʃhu54khə54-pæ54ȵi33 ntʃhu54 khə54-pæ54ȵi33 tʃhu54 khə54 54 ȵi33
12兄弟倆tə54ʔə54ȵi33 tə54ʔə54ȵi33 54 ʔə54 ȵi33
13內傷khu54də33-ȵi33 khu54 də33-ȵi33 khu54 33 ȵi33
14冬季tsɑ54kɛ54ȵi54 tsɑ54kɛ54ȵi54 tsɑ54 54 ȵi54
15ȵi54ȵi54 ȵi54ȵi54 ȵi54 ȵi54
16刀鞘n·bo54to54ȵi54ȵi33 nbo54to54ȵi54ȵi33 bo54 to54 ȵi54 ȵi33
17前日ʃʅ54ȵi54 ʃʅ54 ȵi54 ʃʅ54 ȵi54
18剪指甲tsɑ54ȵi54nə33-tɕi54pæ33 tsɑ54ȵi54 nə33-tɕi54pæ33 tsɑ54 ȵi54 33 tɕi54 33
19半日ȵi54xə54 ȵi54xə54 ȵi54 54
20廚房ȵi423mæ54 ȵi423mæ54 ȵi423 54
21口袋i54ȵi54 i54ȵi54 i54 ȵi54
22向日葵ȵi54mæ54ɬæ54phu54 ȵi54mæ54ɬæ54phu54 ȵi54 54 ɬæ54 phu54
23bæ54ȵi54 bæ54ȵi54 54 ȵi54
24呻吟ȵi54tʃəu54də54-læ54 ȵi54tʃəu54 də54-læ54 ȵi54 tʃəu54 54 54
25和局də54-kɑ54ȵi54 də54-kɑ54ȵi54 54 54 ȵi54
26坐牢ȵi54nɑ54nə54-ʒi33 ȵi54nɑ54 nə54-ʒi33 ȵi54 54 54 ʒi33
27堂兄phæ54ʔə54ȵi33 phæ54ʔə54ȵi33 phæ54 ʔə54 ȵi33
28堂兄弟ʔə54ȵi54jɑ54zɿ54 ʔə54ȵi54 jɑ54zɿ54 ʔə54 ȵi54 54 zɿ54
29堂弟phæ54ʔə54ȵi33 phæ54ʔə54ȵi33 phæ54 ʔə54 ȵi33
30夏季jɑ54kɛ54ȵi54 jɑ54kɛ54ȵi54 54 54 ȵi54
31外傷nə54pi54də33-ȵi33 nə54pi54 də33-ȵi33 54 pi54 33 ȵi33
32外衣ȵi54phu54n·gæ54mɤ33 ȵi54phu54ngæ54mɣ33 ȵi54 phu54 54 33
33外間ȵi54phu54tshɑ33 ȵi54phu54tshɑ33 ȵi54 phu54 tshɑ33
34外面ȵi423phu54 ȵi423phu54 ȵi423 phu54
35多久ȵi54khæ54 ȵi54khæ54 ȵi54 khæ54
36大前日n·dzi54ʃʅ54ȵi33 ndzi54ʃʅ54ȵi33 dzi54 ʃʅ54 ȵi33
37大年初一tə54ɬɑ54tə54ȵi54 tə54ɬɑ54 tə54ȵi54 54 ɬɑ54 54 ȵi54
38大病zɿ54zɿ54də33-ȵi33 zɿ54zɿ54 də33-ȵi33 zɿ54 zɿ54 33 ȵi33
39大腸ʔə54ȵi54pi54pi54 ʔə54ȵi54pi54pi54 ʔə54 ȵi54 pi54 pi54
40大舅母ɑ54ȵi54kə33 ɑ54ȵi54kə33 ɑ54 ȵi54 33
41日頭ȵi423mæ54 ȵi423mæ54 ȵi423 54
42姑母æ54-ȵi54 æ54-ȵi54 æ54 ȵi54
43姑父æ54-ȵi54ɑ54-vu33 æ54-ȵi54 ɑ54-vu33 æ54 ȵi54 ɑ54 vu33
44婆婆ɑ54-ȵi54 ɑ54-ȵi54 ɑ54 ȵi54
45婆家æ54ȵi54mu54tɕi33 æ54ȵi54mu54tɕi33 æ54 ȵi54 mu54 tɕi33
46寬敞ȵi54dzɿ54dzɿ33 ȵi54dzɿ54dzɿ33 ȵi54 dzɿ54 dzɿ33
47小病æ54pi54pi54də33-ȵi33 æ54pi54pi54 də33-ȵi33 æ54 pi54 pi54 33 ȵi33
48小腸ʔə54ȵi54tshi54tshi33 ʔə54ȵi54tshi54tshi33 ʔə54 ȵi54 tshi54 tshi33
49小舅母ɑ54ȵi54i33 ɑ54ȵi54i33 ɑ54 ȵi54 i33
50jɑ54-ȵi54ȵi33 jɑ54-ȵi54ȵi33 54 ȵi54 ȵi33
51房間(屋子)ȵi54tə54tshɑ54 ȵi54tə54tshɑ54 ȵi54 54 tshɑ54
52房檐ȵi54khæ54 ȵi54khæ54 ȵi54 khæ54
53房頂ȵi54n·bo54 ȵi54nbo54 ȵi54 bo54
54岳母ɑ54ȵi54mu ɑ54ȵi54mu ɑ54 ȵi54 mu
55岳母ɑ54-ȵi54 ɑ54-ȵi54 ɑ54 ȵi54
56幢(量詞)ȵi54tə54tɕhɑ54 ȵi54 tə54 tɕhɑ54 ȵi54 54 tɕhɑ54
57弟兄ʔə54ȵi54 ʔə54ȵi54 ʔə54 ȵi54
58弟妻ȵi54nɑ54tʃæ54mæ54 ȵi54nɑ54tʃæ54mæ54 ȵi54 54 tʃæ54 54
59ȵi54nɑ54 ȵi54nɑ54 ȵi54 54
60彩雲ȵi54tɕe54 ȵi54tɕe54 ȵi54 tɕe54
61彩雲ȵi423tsi54 ȵi423tsi54 ȵi423 tsi54
62忌妒ɕ·ti54mi54də54-ȵi54 ɕti54mi54də54-ȵi54 ɕ·ti54 mi54 54 ȵi54
63患瘧疾ȵi54n·gɑ54n·gɑ54 ȵi54 ngɑ54ngɑ54 ȵi54 54 54
64感冒ȵi54tʃhʅ54də54- ni33 ȵi54tʃhʅ54də54- ni33 ȵi54 tʃhʅ54 54 ni33
65房子ȵi54 ȵi54 ȵi54
66房間ȵi54tshɑ54 ȵi54tshɑ54 ȵi54 tshɑ54
67ȵi423ʔo54 ȵi423ʔo54 ȵi423 ʔo54
68指甲dzɑ54ȵi54 dzɑ54ȵi54 dzɑ54 ȵi54
69教室so54so54ȵi54 so54so54ȵi54 so54 so54 ȵi54
70整日tə54ȵi54 tə54 ȵi54 54 ȵi54
71日出ȵi54mæ54zo33 ȵi54mæ54zo33 ȵi54 54 zo33
72日落ȵi54mæ54tɕi33 ȵi54mæ54tɕi33 ȵi54 54 tɕi33
73春季tɕi54kɛ54ȵi54 tɕi54kɛ54ȵi54 tɕi54 54 ȵi54
74昨日jɛ54ȵi54 jɛ54ȵi54 54 ȵi54
75晝夜ȵi54n·kho54 ȵi54nkho54 ȵi54 kho54
76ȵi423 ȵi423 ȵi423
77木板房si54pi54ȵi54 si54pi54ȵi54 si54 pi54 ȵi54
78條(河量詞)ȵi54dʒʅ54mæ54tə54kæ54 ȵi54dʒʅ54mæ54 tə54 kæ54 ȵi54 dʒʅ54 54 54 54
79松茸hən54nə54ȵi54tsɿ33 hən54nə54ȵi54tsɿ33 hən54 54 ȵi54 tsɿ33
80柳絮n·bəɹ54ȵi54pu54mi54tɕo33 nbəɹ54ȵi54pu54mi54tɕo33 bəɹ54 ȵi54 pu54 mi54 tɕo33
81ȵi54 ȵi54 ȵi54
82樓上ȵi54wu54ɕɑ33 ȵi54wu54ɕɑ33 ȵi54 wu54 ɕɑ33
83樓房ȵi54 ȵi54 ȵi54
84ȵi423n·bo54 ȵi423nbo54 ȵi423 bo54
85每(人)tə54tæ54ȵi33tsɿ33 tə54tæ54ȵi33tsɿ33 54 54 ȵi33 tsɿ33
86每日tə54ȵi54ȵi54tsɑ33 tə54ȵi54ȵi54tsɑ33 54 ȵi54 ȵi54 tsɑ33
87水痘ȵi54tsɿ54pæ54 ȵi54 tsɿ54pæ54 ȵi54 tsɿ54 54
88大河ȵi54dʒʅ54mæ33 ȵi54dʒʅ54mæ33 ȵi54 dʒʅ54 33
89火夾kɑ43ȵi54 kɑ43ȵi54 43 ȵi54
90灰指甲n·dzɑ54ȵi54də33-ly33 ndzɑ54ȵi54 də33-ly33 dzɑ54 ȵi54 33 ly33
91瓜子ȵi54mæɹ54ɬæ54phu33 ȵi54mæɹ54ɬæ54phu33 ȵi54 mæɹ54 ɬæ54 phu33
92də54-ȵi54 də54-ȵi54 54 ȵi54
93生病də54-ȵi54 də54-ȵi54 54 ȵi54
94病輕了ȵi54i54liɑ33 ȵi54i54liɑ33 ȵi54 i54 liɑ33
95瘦(肉)ȵi54 ȵi54 ȵi54
96白天ȵi54lɑ54wu33 ȵi54lɑ54wu33 ȵi54 54 wu33
97建造ȵi54xə54xə33 ȵi54xə54xə33 ȵi54 54 33
98看家狗ȵi54ʃu54tʃhʅ33 ȵi54ʃu54tʃhʅ33 ȵi54 ʃu54 tʃhʅ33
99看病ȵi423ɕ·to54 ȵi423ɕto54 ȵi423 ɕ·to54
100ȵi54ȵi54 ȵi54ȵi54 ȵi54 ȵi54
101磚瓦房n·go54lo54ȵi54 ngo54lo54ȵi54 go54 lo54 ȵi54
102碓房dzæ54kæ54ȵi54 dzæ54kæ54ȵi54 dzæ54 54 ȵi54
103磨坊tɕhy54thæ54ȵi54 tɕhy54thæ54ȵi54 tɕhy54 thæ54 ȵi54
104tʃæ54ȵi54 tʃæ54ȵi54 tʃæ54 ȵi54
105秋季n·dzæ54kɛ54ȵi54 ndzæ54kɛ54ȵi54 dzæ54 54 ȵi54
106空閒mu54le54mæ54-ȵi54 mu54le54 mæ54-ȵi54 mu54 le54 54 ȵi54
107紅色də54-ȵi54tsɿ33 də54-ȵi54tsɿ33 54 ȵi54 tsɿ33
108紅色ȵi54fu54 ȵi54fu54 ȵi54 fu54
109紅土lie54də54ȵi54tsɿ54 lie54də54ȵi54tsɿ54 lie54 54 ȵi54 tsɿ54
110紅米n·tʃhə54ȵi54tsɿ33 ntʃhə54ȵi54tsɿ33 tʃhə54 ȵi54 tsɿ33
111紅糖ʃæ54pi54də54-ȵi54tsɿ33 ʃæ54pi54 də54-ȵi54tsɿ33 ʃæ54 pi54 54 ȵi54 tsɿ33
112紅菌hən54ȵi54tsɿ33 hən54ȵi54tsɿ33 hən54 ȵi54 tsɿ33
113織機ȵi54tə54tɕæ33 ȵi54tə54tɕæ33 ȵi54 54 tɕæ33
114綠色ȵi423zæ54 ȵi423zæ54 ȵi423 54
115聰明mu54le54mæ54ȵi33 mu54le54mæ54ȵi33 mu54 le54 54 ȵi33
116肚痛i54phæ54ȵi54 i54phæ54 ȵi54 i54 phæ54 ȵi54
117肚痛n·bə54zɿ54ȵi54 nbə54zɿ54ȵi54 54 zɿ54 ȵi54
118wu33ȵi54 wu33ȵi54 wu33 ȵi54
119自己su54ȵi54 su54ȵi54 su54 ȵi54
120自殺su54ȵi54n·gɑ33 su54ȵi54ngɑ33 su54 ȵi54 33
121舅母ɑ54-ȵi54 ɑ54-ȵi54 ɑ54 ȵi54
122草房ʑu54ȵi54 ʑu54ȵi54 ʑu54 ȵi54
123草棚ʐu54ȵi54 ʐu54ȵi54 ʐu54 ȵi54
124葵花ȵi54mæ54ɬæ54phu54mi54tɕo33 ȵi54mæ54ɬæ54phu54mi54tɕo33 ȵi54 54 ɬæ54 phu54 mi54 tɕo33
125葵花籽ȵi54mæ54ɬæ54phu54mæ54mæ33 ȵi54mæ54ɬæ54phu54mæ54mæ33 ȵi54 54 ɬæ54 phu54 54 33
126衣袋n·gæ54mɤ54i54ȵi33 ngæ54mɣ54i54ȵi33 54 54 i54 ȵi33
127表兄弟ʔə54ȵi54jɑ54zɿ54 ʔə54ȵi54 jɑ54zɿ54 ʔə54 ȵi54 54 zɿ54
128討價pæ54tʃʅ54nə54-ȵi54ȵi54æ54n·gæ33 pæ54tʃʅ54 nə54-ȵi54 ȵi54 æ54 ngæ33 54 tʃʅ54 54 ȵi54 ȵi54 æ54 33
129ʔə54ȵi54 ʔə54ȵi54 ʔə54 ȵi54
130過年n·dzæ54ȵi54tɕi54 ndzæ54ȵi54tɕi54 dzæ54 ȵi54 tɕi54
131əɹ54ȵi54 əɹ54ȵi54 əɹ54 ȵi54
132還價pæ54tʃʅ54nə54-ȵi54ȵi54æ54n·gæ33 pæ54tʃʅ54 nə54-ȵi54 ȵi54 æ54 ngæ33 54 tʃʅ54 54 ȵi54 ȵi54 æ54 33
133連襟ʔə54ȵi54jɑ54zɿ54 ʔə54ȵi54 jɑ54zɿ54 ʔə54 ȵi54 54 zɿ54
134野兔ȵi54tsɿ54 ȵi54tsɿ54 ȵi54 tsɿ54
135ȵi54wu54 ȵi54wu54 ȵi54 wu54
136野豬ʔo54ȵi54 ʔo54ȵi54 ʔo54 ȵi54
137əɹ54ȵi54 əɹ54ȵi54 əɹ54 ȵi54
138錢包pæ54tʃʅ54i54ȵi33 pæ54tʃʅ54i54ȵi33 54 tʃʅ54 i54 ȵi33
139間(量詞)ȵi54tə54tshɑ33 ȵi54 tə54 tshɑ33 ȵi54 54 tshɑ33
漢義切字分析1111766655444333333333332222222222222222222222211111111111111 便1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.88MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪