序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·蘆花* 四川阿垻州黑水縣蘆花鎮熱拉村 | ||||
1 | 百 | ʔekhʐei | ʔekhʐei | |
2 | 一百五十 | ʔekhʐei nə ʁuesu | ʔekhʐei nə ʁuesu | |
3 | 一百零五 | ʔekhʐei nə ʁuepie | ʔekhʐei nə ʁuepie | |
4 | 下蛋 | khʐei | khʐei | |
5 | 葉 | qhakhʐei | qhakhʐei | |
6 | 圈(動詞) | khʐeiʂa | khʐeiʂa | |
7 | 米 | khʐei | khʐei | |
8 | 開膛 | pufulʐguakhʐei | puful-ʐ·guakhʐei | |
9 | 淘米 | khʐeiχula | khʐeiχula | |
10 | 米飯 | khʐeizbæ | khʐei-z·bæ | |
11 | 陽坡 | dʐʅkækhʐei | dʐʅkækhʐei | |
12 | 陰坡 | χləkhʐei | χ·ləkhʐei | χ· |
漢義切字分析:百3 米3 一2 五2 坡2 十1 零1 下1 蛋1 葉1 圈1 開1 膛1 淘1 飯1 陽1 陰1 |