蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.94MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語北·曲谷* 四川阿垻州茂縣曲谷鄉河西村 | ||||
| 1 | 公路 | jy wəɹ | jy wəɹ | |
| 2 | 嘔吐 | wəɹ | wəɹ | |
| 3 | 嘔吐（乾~） | wəɹ | wəɹ | |
| 4 | 多 | wəɹ | wəɹ | |
| 5 | 大路 | jy wəɹbɑɹ | jy wəɹbɑɹ | |
| 6 | 小路 | jy wəɹʂtʂɑ | jy wəɹ-ʂ·tʂɑ | |
| 7 | 山路 | ʐʁu jy wəɹ | ʐ·ʁu jy wəɹ | ʐ· |
| 8 | 岔路 | jy wəɹqu tɕi | jy wəɹqu tɕi | |
| 9 | 彎曲 | qəɹwəɹ | qəɹwəɹ | |
| 10 | 扒（土） | he wəɹ | he wəɹ | |
| 11 | 掏耳朵 | ȵiku wəɹɬi | ȵiku wəɹɬi | |
| 12 | 羊圈 | kəɹwəɹt hetɕi | kəɹwəɹ[t] hetɕi | |
| 13 | 走路 | jywəɹsel | jywəɹsel | |
| 14 | 趕路 | jywəɹ dzɑ | jywəɹ dzɑ | |
| 15 | 路 | jy wəɹ | jy wəɹ | |
| 16 | 送禮 | stu wəɹdʐu | s·tu wəɹdʐu | s· |
| 17 | 釣魚 | ɣʐə wəɹ | ɣ·ʐə wəɹ | ɣ· |
| 18 | 釣竿 | ʁʐə wəɹwəl | ʁ·ʐə wəɹwəl | ʁ· |
| 19 | 雞窩 | jy wəɹχ | jy wəɹ[χ] | |
| 漢義切字分析：路8 嘔2 吐2 釣2 公1 多1 大1 小1 山1 岔1 彎1 曲1 扒1 掏1 耳1 朵1 羊1 圈1 走1 趕1 送1 禮1 魚1 竿1 雞1 窩1 | ||||