蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.02s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語北·曲谷* 四川阿垻州茂縣曲谷鄉河西村 | ||||
| 1 | 內臟雜碎 | ku ʁli wuɑ | ku ʁ·li wuɑ | |
| 2 | 他們 | thə、li | thə、li | |
| 3 | 你們 | Ɂi li | ʔi li | |
| 4 | 內臟 | ku ʁu̥ ɣli ʁuɑ | ku ʁu̥ ɣ·li ʁuɑ | |
| 5 | 咱們 | tɕe li | tɕe li | |
| 6 | 平 | ɣli | ɣ·li | ɣ· |
| 7 | 平原 | zə ɣli | zə ɣ·li | |
| 8 | 平地 | zə ɣli | zə ɣ·li | |
| 9 | 按摩 | ɣli ɣli | ɣ·li ɣ·li | ɣ· |
| 10 | 掰摘 | jɑ mæɹqəli | jɑ mæɹqəli | |
| 11 | 板油 | tsəxli | tsə-x·li | |
| 12 | 油 | xli | x·li | x· |
| 13 | 豬油（練過的） | pie xli | pie x·li | |
| 14 | 草原 | hæɹəli | hæɹ-əli | |
| 15 | 折斷（骨） | ʐegi diæ ʁli | ʐegi diæ ʁ·li | |
| 漢義切字分析：們3 平3 油3 內2 臟2 原2 雜1 碎1 他1 你1 咱1 地1 按1 摩1 掰1 摘1 板1 豬1 草1 折1 斷1 | ||||