蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.032s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語北·曲谷* 四川阿垻州茂縣曲谷鄉河西村 | ||||
| 1 | 回答 | he ʐgue | he ʐ·gue | |
| 2 | 對歌 | zəm ʐgue | zəm ʐ·gue | |
| 3 | 報仇 | ʐwu ʐgue | ʐwu ʐ·gue | |
| 4 | 報恩 | qu ʐgue | qu ʐ·gue | |
| 5 | 河岸 | tsə bu gue | tsə bu gue | |
| 6 | 狐狸 | ʐgue | ʐ·gue | ʐ· |
| 7 | 田岸 | zə gue | zə gue | |
| 8 | 眼皮 | mæ gue | mæ gue | |
| 9 | 答應 | he ʐgue | he ʐ·gue | |
| 10 | 縮回 | ʔi gue | ʔi gue | |
| 11 | 花邊 | lɑpɑ gue | lɑpɑ gue | |
| 12 | 邊緣 | gue | gue | |
| 13 | 返回 | hæ gue | hæ gue | |
| 14 | 還價 | phu heʐgue | phu he-ʐ·gue | |
| 漢義切字分析：回3 答2 報2 岸2 邊2 對1 歌1 仇1 恩1 河1 狐1 狸1 田1 眼1 皮1 應1 縮1 花1 緣1 返1 還1 價1 | ||||