序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·曲谷* 四川阿垻州茂縣曲谷鄉河西村 | ||||
1 | 水磨 | dzuɑʁl | dzuɑʁ[l] | |
2 | 磨坊 | dzuɑʁltɕipi | dzuɑʁ-l·tɕipi | |
3 | 磨盤 | dzuɑʁl ʂɑn | dzuɑʁ[l] ʂɑn | |
4 | 磨眼 | dzuɑʁl ʐopu | dzuɑʁ[l] ʐopu | |
5 | 雞內金 | jy dzuɑʁl | jy dzuɑʁ[l] | |
6 | 雞肫 | jy dzuɑʁl | jy dzuɑʁ[l] | |
漢義切字分析:磨4 雞2 水1 坊1 盤1 眼1 內1 金1 肫1 |