序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·曲谷* 四川阿垻州茂縣曲谷鄉河西村 | ||||
1 | 下去 | bəbəɹ | bəbəɹ | |
2 | 爭 | bəbəɹ | bəbəɹ | |
3 | 天花 | bə | bə | |
4 | 虛弱 | bəgəɹ | bəgəɹ | |
5 | 水痘 | bə ʂtʂɑ | bə ʂ·tʂɑ | |
6 | 綠頭蠅 | bəȵi ləp | bəȵi ləp | |
7 | 腥味 | bə χtʂə | bə χ·tʂə | |
8 | 臭 | bə χtʂə | bə χ·tʂə | |
9 | 蒼蠅 | bə ȵi | bə ȵi | |
10 | 蜂 | bə | bə | |
11 | 蜂窩 | bəlæ χuæ | bəlæ χuæ | |
12 | 蜜蜂 | bə | bə | |
13 | 麻疹 | bə | bə | |
漢義切字分析:蜂3 蠅2 下1 去1 爭1 天1 花1 虛1 弱1 水1 痘1 綠1 頭1 腥1 味1 臭1 蒼1 窩1 蜜1 麻1 疹1 |