蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.94MB 0.027s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 扎巴語 四川甘孜區雅江縣五區木絨鄉瓦多區 | ||||
| 1 | 產崽 | ge31 ji55 ŋə55 vzi31 | ge31ji55ŋə55v·zi31 | |
| 2 | 借錢 | ŋə55 nthe53 | ŋə55n·the53 | |
| 3 | 做鬼臉 | ȵa55 ȵi31 khə31 tʂə55 ŋə55 ʂtʂə31 | ȵa55ȵi31khə31tʂə55ŋə55ʂ·tʂə31 | |
| 4 | 偷聽 | ŋə55 ȵi53 | ŋə55ȵi53 | |
| 5 | 出動 | ŋə55 thɛ53 | ŋə55thɛ53 | |
| 6 | 出血 | ɕhə35 ŋə55 tɛ31 | ɕhə35ŋə55tɛ31 | |
| 7 | 剖 | ŋə55 ptsha53 | ŋə55p·tsha53 | |
| 8 | 劈（柴） | sha35 ŋə55 the53 | sha35ŋə55the53 | |
| 9 | 咱倆 | ŋə55 nɛ53 | ŋə55nɛ53 | |
| 10 | 地震 | ndə55 ŋə55 dɛ31 | n·də55ŋə55dɛ31 | n· |
| 11 | 小產 | ŋə55 tə53 | ŋə55tə53 | |
| 12 | 小指 | zɿ31 ŋə55 zɿ31 | zɿ31ŋə55zɿ31 | |
| 13 | 年成 | ta55 wa53 dʑi31 ʐe53 ʂtɕhi55 te55 ŋə33 bdia31 | ta55wa53dʑi31ʐe53ʂ·tɕhi55te55ŋə33b·dia31 | |
| 14 | 我倆 | ŋə55 nɛ53 | ŋə55nɛ53 | |
| 15 | 打胎 | bə31 tɕyi55 ŋə55 ʂtɕe53 | bə31tɕyi55ŋə55ʂ·tɕe53 | |
| 16 | 報仇 | ɕha31 le55 ŋə55 ʂptʂə31 | ɕha31le55ŋə55ʂp·tʂə31 | |
| 17 | 拉 | ŋə55 tʂɛ31 | ŋə55tʂɛ31 | |
| 18 | 挑選 | ŋə55 fɬi31 | ŋə55f·ɬi31 | |
| 19 | 挽 | ŋə55 ʂtə53 | ŋə55ʂ·tə53 | |
| 20 | 捂 | ŋə55 phɪ53 | ŋə55phɪ53 | |
| 21 | 捋（袖） | ŋə55 ʂtɛ53 | ŋə55ʂ·tɛ53 | |
| 22 | 揣（懷裡） | ŋə55 hu31 | ŋə55hu31 | |
| 23 | 擺放 | ŋə55 ptʂyi53 | ŋə55p·tʂyi53 | |
| 24 | 撒尿 | ʐʅ35 ŋə55 due53 | ʐʅ35ŋə55due53 | |
| 25 | 擀 | ʂtɕyi35 ŋə33 mtha53 | ʂ·tɕyi35ŋə33m·tha53 | ʂ· |
| 26 | 旱 | sha55 tshi31 ŋə31 dɛ31 | sha55tshi31ŋə31dɛ31 | |
| 27 | 曬（太陽） | ȵə55 me55 ŋə55 vze53 | ȵə55me55ŋə55v·ze53 | |
| 28 | 鬆（緊） | ŋə33 ptʂa53 | ŋə33p·tʂa53 | |
| 29 | 澇 | tshɪ31 ndʐe55 ŋə31 dɛ31 | tshɪ31n·dʐe55ŋə31dɛ31 | |
| 30 | 溢 | ŋə55 ʂte53 | ŋə55ʂ·te53 | |
| 31 | 生日 | ŋə55 ʂtɕe53 ȵa31 mtɕha55 tha31 | ŋə55ʂ·tɕe53ȵa31m·tɕha55tha31 | |
| 32 | 瘌痢頭 | gu55 tshi55 ŋə55 tɕhia53 | gu55tshi55ŋə55tɕhia53 | |
| 33 | 癬 | te55 ʐe31 ŋə31 dia31 | te55ʐe31ŋə31dia31 | |
| 34 | 砍 | sha35 ŋə31 thɛ53 | sha35ŋə31thɛ53 | |
| 35 | 答應 | kha55 ŋə55 lie31 | kha55ŋə55lie31 | |
| 36 | 翅膀 | ndʐe55 ŋə31 də31 | n·dʐe55ŋə31də31 | n· |
| 37 | 蒙 | ŋə55 ɬə31 | ŋə55ɬə31 | |
| 38 | 蛻皮 | tʂʅ31 ʂtʂa55 ŋə55 ptshe31 | tʂʅ31ʂ·tʂa55ŋə55p·tshe31 | |
| 39 | 蟬脫殼 | tʂʅ31 tʂa55 ŋə55 ptshe31 | tʂʅ31tʂa55ŋə55p·tshe31 | |
| 40 | 認罪 | tə55 mə55 ntɕa31 kha55 ŋə31 lie53 | tə55mə55n·tɕa31kha55ŋə31lie53 | |
| 41 | 赤膊 | va31 la55 ŋə31 ʂtɕia53 | va31la55ŋə31ʂ·tɕia53 | |
| 42 | 起泡 | ʂtə55 ptsha55 ŋə55 te31 tʂʅ31 ʐe31 | ʂ·tə55p·tsha55ŋə55te31tʂʅ31ʐe31 | ʂ· |
| 43 | 躺 | si55 ŋka55 ŋə55 lɪ31 | si55ŋ·ka55ŋə55lɪ31 | |
| 漢義切字分析：產2 出2 倆2 小2 崽1 借1 錢1 做1 鬼1 臉1 偷1 聽1 動1 血1 剖1 劈1 咱1 地1 震1 指1 年1 成1 我1 打1 胎1 報1 仇1 拉1 挑1 選1 挽1 捂1 捋1 揣1 擺1 放1 撒1 尿1 擀1 旱1 曬1 鬆1 澇1 溢1 生1 日1 瘌1 痢1 頭1 癬1 砍1 答1 應1 翅1 膀1 蒙1 蛻1 皮1 蟬1 脫1 殼1 認1 罪1 赤1 膊1 起1 泡1 躺1 | ||||