提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
爾瑪語南·綿虒系雁門
四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村
1七姐妹星sɑ31ɕi31tsə55 sɑ31ɕi31tsə55 31 ɕi31 tsə55
2三四個ɕe31tsə55dʐə31tsə55lɑ31qɑ31mɑ31ʐɑ55 ɕe31tsə55dʐə31tsə55lɑ31qɑ31mɑ31ʐɑ55 ɕe31 tsə55 dʐə31 tsə55 31 31 31 ʐɑ55
3丑(干支)ɦəɻ31tsə31ʑu55 ɦəɻ31tsə31ʑu55 ɦəɻ31 tsə31 ʑu55
4個(人量詞)tsə51 tsə51 tsə51
5胡琴fu31tɕhin31tsə31 fu31tɕhin31tsə31 fu31 tɕhin31 tsə31
6今年tsə31pu55 tsə31pu55 tsə31 pu55
7他倆thə31ni31tsə55 thə31ni31tsə55 thə31 ni31 tsə55
8ɕe31tsə55 ɕe31tsə55 ɕe31 tsə55
9ni31tsə55 ni31tsə55 ni31 tsə55
10八字胡pɑ31tsə31fu31 pɑ31tsə31fu31 31 tsə31 fu31
11刷子ʂuɑ31tsə31 ʂuɑ31tsə31 ʂuɑ31 tsə31
12剃鬚刀fu31tsə31tɕhɑ31ge55 fu31tsə31tɕhɑ31ge55 fu31 tsə31 tɕhɑ31 ge55
13包子po31tsə31 po31tsə31 po31 tsə31
14十幾個ɦɑ31dʑo55tsə55dʑu55 ɦɑ31dʑo55tsə55dʑu55 ɦɑ31 dʑo55 tsə55 dʑu55
15十多個ɦɑ31dʑo55tsə55dʑu31 ɦɑ31dʑo55tsə55dʑu31 ɦɑ31 dʑo55 tsə55 dʑu31
16千把個ɑ31ʂ·tu55tsə55lɑ31qɑ31mɑ31ʐɑ55 ɑ31ʂtu55tsə55lɑ31qɑ31mɑ31ʐɑ55 ɑ31 ʂ·tu55 tsə55 31 31 31 ʐɑ55
17單身漢ɑ31tsə31tɕɑn31to31ŋuə31 ɑ31tsə31tɕɑn31to31ŋuə31 ɑ31 tsə31 tɕɑn31 to31 ŋuə31
18牛叫ɦəɻ31tsə55qɑ55ʐə55 ɦəɻ31tsə55qɑ55ʐə55 ɦəɻ31 tsə55 55 ʐə55
19名字min31tsə31 min31tsə31 min31 tsə31
20吹牛kho31tsə31ɦəɻ31tɑ55 kho31tsə31ɦəɻ31tɑ55 kho31 tsə31 ɦəɻ31 55
21pɑ31tsə55khʐe31pɑ31 pɑ31tsə55khʐe31pɑ31 31 tsə55 khʐe31 31
22咱倆nə31qɑ31ni31tsə55 nə31qɑ31ni31tsə55 31 31 ni31 tsə55
23ʂɑu35tsə51 ʂɑu35tsə51 ʂɑu35 tsə51
24外甥tsə31 tsə31 tsə31
25大約tɑ31ŋɑ31ʁue31tsə55 tɑ31ŋɑ31ʁue31tsə55 31 ŋɑ31 ʁue31 tsə55
26夫妻ɑ31qu31ni31tsə31 ɑ31qu31ni31tsə31 ɑ31 qu31 ni31 tsə31
27頭巾phɑ55tsə55 phɑ55tsə55 phɑ55 tsə55
28子宮tsə55kuŋ55 tsə55kuŋ55 tsə55 kuŋ55
29子彈tsə31tɑn31 tsə31tɑn31 tsə31 tɑn31
30孤獨ɑ31tsə31tɕɑn31to55 ɑ31tsə31tɕɑn31to55 ɑ31 tsə31 tɕɑn31 to55
31小指li31ɕo55qo55ʁue31tsə31je55 li31ɕo55qo55ʁue31tsə31je55 li31 ɕo55 qo55 ʁue31 tsə31 je55
32尺子tʂhə31tsə55 tʂhə31tsə55 tʂhə31 tsə55
33左手tso35kuɑ55tsə51 tso35kuɑ55tsə51 tso35 kuɑ55 tsə51
34左撇子tso55kuɑ55tsə51 tso55kuɑ55tsə51 tso55 kuɑ55 tsə51
35左面tso31kuɑ55tsə55 tso31kuɑ55tsə55 tso31 kuɑ55 tsə55
36年成tsə31pu31tue31 tsə31pu31tue31 tsə31 pu31 tue31
37歸(他管)ɦɑ31ŋɑ55tsə31gu55nə31ɑ31kuɑn55thi55 ɦɑ31ŋɑ55tsə31gu55nə31ɑ31kuɑn55thi55 ɦɑ31 ŋɑ55 tsə31 gu55 31 ɑ31 kuɑn55 thi55
38我倆qɑ55ni31tsə55 qɑ55ni31tsə55 55 ni31 tsə55
39戥秤tən31tsə55 tən31tsə55 tən31 tsə55
40扇子ʂɑn55tsə55 ʂɑn55tsə55 ʂɑn55 tsə55
41手腕ʂəu55ʁuɑn55tsə31 ʂəu55ʁuɑn55tsə31 ʂəu55 ʁuɑn55 tsə31
42紐扣niu31tsə31 niu31tsə31 niu31 tsə31
43襻(扣眼)niu31tsə31khu55khu55 niu31tsə31khu55khu55 niu31 tsə31 khu55 khu55
44pɑ35tsə55 pɑ35tsə55 35 tsə55
45抹布tʂue31tsə31tshɑ55tie55ge55 tʂue31tsə31tshɑ55tie55ge55 tʂue31 tsə31 tshɑ55 tie55 ge55
46說謊mu31tsə55qhuɑ55 mu31tsə55qhuɑ55 mu31 tsə55 qhuɑ55
47放牛ɦəɻ31tsə55ɕy31ge31 ɦəɻ3131tsə55ɕy31ge31 ɦəɻ31 tsə55 ɕy31 ge31
48箬帽tsho31mo55tsə55 tsho31mo55tsə55 tsho31 mo55 tsə55
49旁邊piɑn31tsə31qə55wu31su31 piɑn31tsə31qə55wu31su31 piɑn31 tsə31 55 wu31 su31
50晝夜ɕi31tsə55mə31ʐe55məɻ35 ɕi31tsə55mə31ʐe55məɻ35 ɕi31 tsə55 31 ʐe55 məɻ35
51書本pən55tsə31 pən55tsə31 pən55 tsə31
52杠棍kan35tsə51 kan35tsə51 kan35 tsə51
53杯子pəi55tsə31 pəi55tsə31 pəi55 tsə31
54pɑn31tsə31 pɑn31tsə31 pɑn31 tsə31
55枕巾tʂen55tsə31 tʂen55tsə31 tʂen55 tsə31
56柑橘kan55tsə31 kan55tsə31 kan55 tsə31
57jəu35tsə51 jəu35tsə51 jəu35 tsə51
58li35tsə51 li35tsə51 li35 tsə51
59果核ʐɑn31tsə31 ʐɑn31tsə31 ʐɑn31 tsə31
60種樹jɑn55tsə55phiɑ31(ge55) jɑn55tsə55phiɑ31(ge55) jɑn55 tsə55 phiɑ31
61tʂue31tsə31 tʂue31tsə31 tʂue31 tsə31
62ʁo31tsə31 ʁo31tsə31 ʁo31 tsə31
63phən31tsə31 phən31tsə31 phən31 tsə31
64樓下tɕi31tsə31qə55 tɕi31tsə31qə55 tɕi31 tsə31 55
65槐樹χuɑi31tsə55phu31 χuɑi31tsə55phu31 χuɑi31 tsə55 phu31
66kan55tsə51ɕi31mi55 kan55tsə51ɕi31mi55 kan55 tsə51 ɕi31 mi55
67橙子tɕy31tsə31 tɕy31tsə31 tɕy31 tsə31
68每(人)ɑ31tsə55ɑ31tsə55 ɑ31tsə55ɑ31tsə55 ɑ31 tsə55 ɑ31 tsə55
69臉巾phɑ31tsə31 phɑ31tsə31 phɑ31 tsə31
70thɑn51tsə51 thɑn51tsə51 thɑn51 tsə51
71毽子tɕin55tsə55 tɕin55tsə55 tɕin55 tsə55
72水牛tʂu31-ɦəɻ31tsə31 tʂu31ɦə~tsə31 tʂu31 ɦəɻ31 tsə31
73漿糊tɕɑn31tsə31 tɕɑn31tsə31 tɕɑn31 tsə31
74滾屎蟲ɕe31tsə31qə31 ɕe31tsə31qə31 ɕe31 tsə31 31
75lu31tsə31 lu31tsə31 lu31 tsə31
76燒窯jo31tsə31tsu55 jo31tsə31tsu55 jo31 tsə31 tsu55
77jan35tsə51 jan35tsə51 jan35 tsə51
78ɦəɻ31tsə55 ɦəɻ3131tsə55 ɦəɻ31 tsə55
79牛圈ɦəɻ31tsə31khue55 ɦəɻ31tsə31khue55 ɦəɻ31 tsə31 khue55
80牛打架ɦəɻ31tsə55ʂ·ku31ȵu55ɦəɻ31tɑ55ge55 ɦəɻ31tsə55ʂku31ȵu55ɦə~tɑ55ge55 ɦəɻ31 tsə55 ʂ·ku31 ȵu55 ɦəɻ31 55 ge55
81牛皮ɦəɻ31tsə31ʐɑ31piɑ55 ɦəɻ31tsə31ʐɑ31piɑ55 ɦəɻ31 tsə31 ʐɑ31 piɑ55
82牛筋ɦəɻ31tsə31gʐə31 ɦəɻ31tsə31gʐə31 ɦəɻ31 tsə31 gʐə31
83牛虻niu31wən31tsə31 niu31wən31tsə31 niu31 wən31 tsə31
84牛韁繩ɦəɻ31tsə55tɑ55ge55 ɦəɻ31tsə55tɑ55ge55 ɦəɻ31 tsə55 55 ge55
85ɦəɻ31tsə55tɑ55 ɦəɻ31tsə55tɑ55 ɦəɻ31 tsə55 55
86犁弓li31kɑn35tsə55 li31kɑn35tsə55 li31 kɑn35 tsə55
87犁把tu31pɑ35tsə55 tu31pɑ35tsə55 tu31 35 tsə55
88ʂə55tsə31 ʂə55tsə31 ʂə55 tsə31
89豬舌piɑ31tsə55qə55piɑ55 piɑ31tsə55qə55piɑ55 piɑ31 tsə55 55 piɑ55
90玉米稈kɑn31tsə31 kɑn31tsə31 kɑn31 tsə31
91現在tsə31tuɑ55qəɻ55 tsə31tuɑ55qəɻ55 tsə31 tuɑ55 qəɻ55
92瓜子kuɑ55tsə31 kuɑ55tsə31 kuɑ55 tsə31
93瓜果盤phɑn31tsə31 phɑn31tsə31 phɑn31 tsə31
94瓜籽kuɑ55tsə31 kuɑ55tsə31 kuɑ55 tsə31
95phin31tsə31 phin31tsə31 phin31 tsə31
96痱子ʐə31fəi55tsə55 ʐə31fəi55tsə55 ʐə31 fəi55 tsə55
97po51tsə31ge31ɕyɑn55tə31jy31su55 po51tsə31ge31ɕyɑn55tə31jy31su55 po51 tsə31 ge31 ɕyɑn55 31 jy31 su55
98白天ɕi31tsə55 ɕi31tsə55 ɕi31 tsə55
99百把個ɑ31khʐə31tsə31lɑ31qɑ31wɑ31ʐɑ55 ɑ31khʐə31tsə31lɑ31qɑ31wɑ31ʐɑ55 ɑ31 khʐə31 tsə31 31 31 31 ʐɑ55
100皮箱ʐɑ31piɑ55ɕan55tsə31 ʐɑ31piɑ55ɕan55tsə31 ʐɑ31 piɑ55 ɕan55 tsə31
101phən31tsə31 phən31tsə31 phən31 tsə31
102眼鏡jan55tɕin31tsə51 jan55tɕin31tsə51 jan55 tɕin31 tsə51
103種子tʂuŋ51tsə31 tʂuŋ51tsə31 tʂuŋ51 tsə31
104tʂhuɑn55tsə51 tʂhuɑn55tsə51 tʂhuɑn55 tsə51
105tie31tsə31 tie31tsə31 tie31 tsə31
106luŋ31tsə31 luŋ31tsə31 luŋ31 tsə31
107籠屜tɕhi55ke55tsə51 tɕhi55ke55tsə51 tɕhi55 ke55 tsə51
108箅子tɕhi55ke55tsə55phɑ31ge55 tɕhi55ke55tsə55phɑ31ge55 tɕhi55 ke55 tsə55 phɑ31 ge55
109粉刺qoŋ31puɑ55tsə55tsə31 qoŋ31puɑ55tsə55tsə31 qoŋ31 puɑ55 tsə55 tsə31
110tsuŋ35tsə51 tsuŋ35tsə51 tsuŋ35 tsə51
111tsoŋ35tsə51 tsoŋ35tsə51 tsoŋ35 tsə51
112紫色tsə55pu55 tsə55pu55 tsə55 pu55
113絲綢tʂhəu31tsə31 tʂhəu31tsə31 tʂhəu31 tsə31
114老姑娘tɕe31ɑ31tsə55tɕɑn31to31ŋuə31 tɕe31ɑ31tsə55tɕɑn31to31ŋuə31 tɕe31 ɑ31 tsə55 tɕɑn31 to31 ŋuə31
115老虎鉗tɕhɑn31tsə31 tɕhɑn31tsə31 tɕhɑn31 tsə31
116鬍鬚fu31tsə31 fu31tsə31 fu31 tsə31
117ɕin55khu55tsə55 ɕin55khu55tsə55 ɕin55 khu55 tsə55
118腿肚tɕo31tu55tsə55 tɕo31tu55tsə55 tɕo31 tu55 tsə55
119自行車tsə35ɕin31tʂhe55 tsə35ɕin31tʂhe55 tsə35 ɕin31 tʂhe55
120舞獅ʂə55tsə55ʐɑ31tʂhu55ge55 ʂə55tsə55ʐɑ31tʂhu55ge55 ʂə55 tsə55 ʐɑ31 tʂhu55 ge55
121芋頭jy31tsə55 jy31tsə55 jy31 tsə55
122花生lo31χuɑ31tsə55 lo31χuɑ31tsə55 lo31 χuɑ31 tsə55
123tɕhe31tsə31 tɕhe31tsə31 tɕhe31 tsə31
124草帽tsho31mo55tsə31 tsho31mo55tsə31 tsho31 mo55 tsə31
125草棚ɕyɑ31pu55phən31tsə31 ɕyɑ31pu55phən31tsə31 ɕyɑ31 pu55 phən31 tsə31
126葵花籽thɑi35jɑŋ31χuɑn55kuɑ55tsə31 thɑi35jɑŋ31χuɑn55kuɑ55tsə31 thɑi35 jɑŋ31 χuɑn55 kuɑ55 tsə31
127wən31tsə31 wən31tsə31 wən31 tsə31
128tshan31tsə31 tshan31tsə31 tshan31 tsə31
129ʁuɑ31tsə31 ʁuɑ31tsə31 ʁuɑ31 tsə31
130被裡li31tsə31 li31tsə31 li31 tsə31
131被面miɑn35tsə51 miɑn35tsə51 miɑn35 tsə51
132tɕhyn31tsə31 tɕhyn31tsə31 tɕhyn31 tsə31
133褥子ʐu51tsə31 ʐu51tsə31 ʐu51 tsə31
134豆芽təu55jɑ55tsə55 təu55jɑ55tsə55 təu55 55 tsə55
135豪豬tshə31tʂu55tsə31 tshə31tʂu55tsə31 tshə31 tʂu55 tsə31
136這些tsə31khe55 tsə31khe55 tsə31 khe55
137連枷把tu55pɑ55tsə55 tu55pɑ55tsə55 tu55 55 tsə55
138釣竿ʑɑ31ʐ·be31ge55ʁu31tsə31 ʑɑ31ʐbe31ge55ʁu31tsə31 ʑɑ31 ʐ·be31 ge55 ʁu31 tsə31
139鉗子tɕɑ31tsə31 tɕɑ31tsə31 tɕɑ31 tsə31
140鑽子tsɑu35tsə51 tsɑu35tsə51 tsɑu35 tsə51
141鏟子tʂhuɑn31tsə31 tʂhuɑn31tsə31 tʂhuɑn31 tsə31
142鋤柄tɕuɑ31pɑ35tsə55 tɕuɑ31pɑ35tsə55 tɕuɑ31 35 tsə55
143鍋墊圈tsen31pi31tsə55 tsen31pi31tsə55 tsen31 pi31 tsə55
144鍋鏟tʂhuɑn31tsə31 tʂhuɑn31tsə31 tʂhuɑn31 tsə31
145鋸屑tɕy31mo31tsə51 tɕy31mo31tsə51 tɕy31 mo31 tsə51
146ɕy55tsə31 ɕy55tsə31 ɕy55 tsə31
147ʁu31tsə31 ʁu31tsə31 ʁu31 tsə31
148顴骨liɑn55təi55tsə31 liɑn55təi55tsə31 liɑn55 təi55 tsə31
149飯桌ʂ·ti31tɕhi55tʂue31tsə31 ʂti31tɕhi55tʂue31tsə31 ʂ·ti31 tɕhi55 tʂue31 tsə31
150飯館kuɑn31tsə31 kuɑn31tsə31 kuɑn31 tsə31
151餃子tɕɑu55tsə31 tɕɑu55tsə31 tɕɑu55 tsə31
152馬嚼子tsui55tsə31 tsui55tsə31 tsui55 tsə31
153gɑn55tsə55 gɑn55tsə55 gɑn55 tsə55
154jɑ31tsə31 jɑ31tsə31 31 tsə31
155黃牛ɦəɻ31tsə55 ɦəɻ31tsə55 ɦəɻ31 tsə55
漢義切字分析2012644333222222222222222222222222222222222111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 漿1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 竿11111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.9MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪