提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
爾瑪語南·綿虒系雁門
四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村
1一百五十ɑ31khʐi31ȵɑ55ʁue~31ɕye~31ʐ·gu55 ɑ31khʐi31ȵɑ55ʁue~31ɕye~31ʐgu55 ɑ31 khʐi31 ȵɑ55 ʁue~31 ɕye~31 ʐ·gu55
2一百零五ɑ31khʐi31ȵɑ55ʁue~31ʐ·gu55 ɑ31khʐi31ȵɑ55ʁue~31ʐgu55 ɑ31 khʐi31 ȵɑ55 ʁue~31 ʐ·gu55
3個把(月)ni31ɕe~55ʐ·gu55 ni31ɕe~55ʐgu55 ni31 ɕe~55 ʐ·gu55
4中間(排在~)ɕi31gu55 ɕi31gu55 ɕi31 gu55
5ʐ·gu31 ʐgu31 ʐ·gu31
6九十ʐ·gu31ɕye55 ʐgu31ɕye55 ʐ·gu31 ɕye55
7九月ʐ·gu31lə31 ʐgu31lə31 ʐ·gu31 31
8虧本sə31dʐəi35ʐə31gu31 sə31dʐəi35ʐə31gu31 31 dʐəi35 ʐə31 gu31
9冬筍ʂ·po31gu31ge55to31ʂ·po31li31ɕɑ31 ʂpo31gu31ge55to31ʂpo31li31ɕɑ31 ʂ·po31 gu31 ge55 to31 ʂ·po31 li31 ɕɑ31
10幾個niɑ~31ʐ·gu55 niɑ~31ʐgu55 niɑ~31 ʐ·gu55
11初九tɕi31tʂo55ʐ·gu31ɕi55 tɕi31tʂo55ʐgu31ɕi55 tɕi31 tʂo55 ʐ·gu31 ɕi55
12十九ɦɑ31ʐ·gu31 ɦɑ31ʐgu31 ɦɑ31 ʐ·gu31
13雙胞胎ni~31gu55χɑ31mɑ31su31 ni~31gu55χɑ31mɑ31su31 ni~31 gu55 χɑ31 31 su31
14圍巾mu55gu55khue31ge55 mu55gu55khue31ge55 mu55 gu55 khue31 ge55
15在…之間ɕi31gu31 ɕi31gu31 ɕi31 gu31
16塊(皂量詞)gu55 gu55 gu55
17壽衣pe31gu55 pe31gu55 pe31 gu55
18張(桌量詞)gu55 gu55 gu55
19歸(他管)ɦɑ31ŋɑ55tsə31gu55nə31ɑ31kuɑn55thi55 ɦɑ31ŋɑ55tsə31gu55nə31ɑ31kuɑn55thi55 ɦɑ31 ŋɑ55 tsə31 gu55 31 ɑ31 kuɑn55 thi55
20手鐲pe31gu55 pe31gu55 pe31 gu55
21打雷meɻ31gu55 meɻ31gu55 meɻ31 gu55
22斑鳩lu31ȵi31gu31gu31 lu31ȵi31gu31gu31 lu31 ȵi31 gu31 gu31
23李子gu31ʐə31ɕi31mi55 gu31ʐə31ɕi31mi55 gu31 ʐə31 ɕi31 mi55
24枕頭nə31gu31 nə31gu31 31 gu31
25棉衣bu31gu31phu55 bu31gu31phu55 bu31 gu31 phu55
26灶神mu55gu55ɑ31pɑ31ɕi31 mu55gu55ɑ31pɑ31ɕi31 mu55 gu55 ɑ31 31 ɕi31
27zu31gu31 zu31gu31 zu31 gu31
28生鏽ɕe31ʐ·gu31ɦɑ31to35 ɕe31ʐgu31ɦɑ31to35 ɕe31 ʐ·gu31 ɦɑ31 to35
29眼皮mi31gu31ʐɑ55 mi31gu31ʐɑ55 mi31 gu31 ʐɑ55
30穿(衣)gu55 gu55 gu55
31籮筐gu55 gu55 gu55
32粒(量詞)gu55 gu55 gu55
33牢固ʐ·gu51 ʐgu51 ʐ·gu51
34背簍gu55tʂu55 gu55tʂu55 gu55 tʂu55
35衣服gu55tshə31 gu55tshə31 gu55 tshə31
36赤膊phu31mɑ31gu55 phu31mɑ31gu55 phu31 31 gu55
37路費ʐi31gu31go55je55phu31 ʐi31gu31go55je55phu31 ʐi31 gu31 go55 je55 phu31
38ɦɑ31gu31tɕɑ31 ɦɑ31gu31tɕɑ31 ɦɑ31 gu31 tɕɑ31
39輛(量詞)gu55 gu55 gu55
40ɕe31ʐ·gu31 ɕe31ʐgu31 ɕe31 ʐ·gu31
41閏月ɑ31lə31ȵi~31gu55 ɑ31lə31ȵi~31gu55 ɑ31 31 ȵi~31 gu55
42nə31gu55 nə31gu55 31 gu55
43塊(鏡量詞)gu55 gu55 gu55
44餿bu31ʂ·tʂɑ55gu51 bu31ʂtʂɑ55gu51 bu31 ʂ·tʂɑ55 gu51
45鴿gu31gu31 gu31gu31 gu31 gu31
46麥穗ʁe31ʐ·gu31 ʁe31ʐgu31 ʁe31 ʐ·gu31
漢義切字分析533222222222111111111111111111111111111111111111 穿1111111111111111 餿1 鴿111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.77MB 0.031s | 材料如有冒犯通知即刪