提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
爾瑪語南·綿虒系雁門
四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村
1上墳ʑi31zə31tɕyɑ31ge55 ʑi31zə31tɕyɑ31ge55 ʑi31 31 tɕyɑ31 ge55
2休息bɑ31ʑi31 bɑ31ʑi31 31 ʑi31
3僵硬mɑ31ŋɑ55ʑi55sɑ55 mɑ31ŋɑ55ʑi55sɑ55 31 ŋɑ55 ʑi55 55
4發芽ʂ·po~31ʂ·pu31tʂu31ʑi55ȵɑ55lo31pe55 ʂpo~31ʂpu31tʂu31ʑi55ȵɑ55lo31pe55 ʂ·po~31 ʂ·pu31 tʂu31 ʑi55 ȵɑ55 lo31 pe55
5嘔吐(乾~)tə31ʐɑ31pɑ55ʑi31liu31go55mɑ55qɑ55so31 tə31ʐɑ31pɑ55ʑi31liu31go55mɑ55qɑ55so31 31 ʐɑ31 55 ʑi31 liu31 go55 55 55 so31
6和尚ʂ·tʂɑ31ge55mɑ55ʑi55 ʂtʂɑ31ge55mɑ55ʑi55 ʂ·tʂɑ31 ge55 55 ʑi55
7啞人ʑi31mi31sə31dɑi55mɑ55qɑ55 ʑi31mi31sə31dɑi55mɑ55qɑ55 ʑi31 mi31 31 dɑi55 55 55
8困倦mu31ʑi31die31lo55 mu31ʑi31die31lo55 mu31 ʑi31 die31 lo55
9在(家)ʑi31 ʑi31 ʑi31
10女孩tɕe31ŋɑ55ʑi55ŋuə31 tɕe31ŋɑ55ʑi55ŋuə31 tɕe31 ŋɑ55 ʑi55 ŋuə31
11女友tɕe31ʑi55dʐu55 tɕe31ʑi55dʐu55 tɕe31 ʑi55 dʐu55
12尼姑tɕe31ʂ·tʂɑ31ge55mɑ31ʑi55 tɕe31ʂtʂɑ31ge55mɑ31ʑi55 tɕe31 ʂ·tʂɑ31 ge55 31 ʑi55
13手紙ʑi31dzə31 ʑi31dzə31 ʑi31 dzə31
14打呼嚕mə31ʑi31qhu55 mə31ʑi31qhu55 31 ʑi31 qhu55
15打瞌睡mə31ʑi31tuɑ55 mə31ʑi31tuɑ55 31 ʑi31 tuɑ55
16教室ʑi31du31ge55li31piɑ31 ʑi31du31ge55li31piɑ31 ʑi31 du31 ge55 li31 piɑ31
17朋友ʑi31dʐu31 ʑi31dʐu31 ʑi31 dʐu31
18牛軛ʑi31tʂu31 ʑi31tʂu31 ʑi31 tʂu31
19犁架ʑi31tʂu31 ʑi31tʂu31 ʑi31 tʂu31
20田鼠zu31mu31to55ʑi31ge55dʐə31ʂ·ku55 zu31mu31to55ʑi31ge55dʐə31ʂku55 zu31 mu31 to55 ʑi31 ge55 dʐə31 ʂ·ku55
21男孩tɕi31ŋɑ55ʑi55ŋuə31 tɕi31ŋɑ55ʑi55ŋuə31 tɕi31 ŋɑ55 ʑi55 ŋuə31
22男友tɕi31ʑi55dʐu55 tɕi31ʑi55dʐu55 tɕi31 ʑi55 dʐu55
23白酒ʑi31 ʑi31 ʑi31
24ʑi31dzə31 ʑi31dzə31 ʑi31 dzə31
25荊藤ʑi31mi31ʁe31bʐe31 ʑi31mi31ʁe31bʐe31 ʑi31 mi31 ʁe31 bʐe31
26蜂蜜be31ʑi55 be31ʑi55 be31 ʑi55
27ʑi31mi31 ʑi31mi31 ʑi31 mi31
28ʑi31 ʑi31 ʑi31
29酒窩ʑi31tɑn31tɑ55 ʑi31tɑn31tɑ55 ʑi31 tɑn31 55
30酒鬼ʑi31χo31pu55 ʑi31χo31pu55 ʑi31 χo31 pu55
31釀酒ʑi31bəi31pu31 ʑi31bəi31pu31 ʑi31 bəi31 pu31
32ʑi31tə31χe55 ʑi31tə31χe55 ʑi31 31 χe55
33針灸χe31ʐe55ʑi55tue31 χe31ʐe55ʑi55tue31 χe31 ʐe55 ʑi55 tue31
34鮮味ʑɑ35ʑi31χo35 ʑɑ35ʑi31χo35 ʑɑ35 ʑi31 χo35
35ʁu31ʑi55 ʁu31ʑi55 ʁu31 ʑi55
36鳥籠ʁue31ʑi55təu31təu31 ʁue31ʑi55təu31təu31 ʁue31 ʑi55 təu31 təu31
37鳥蛋ʁue31ʑi55jy31ʂ·tə55 ʁue31ʑi55jy31ʂtə55 ʁue31 ʑi55 jy31 ʂ·55
38麻雀tɕe31ʁu31ʑi55 tɕe31ʁu31ʑi55 tɕe31 ʁu31 ʑi55
39黃酒ʑi31ɦɑ~55ge55 ʑi31ɦɑ~55ge55 ʑi31 ɦɑ~55 ge55
漢義切字分析633222221111111111111111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.77MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪