提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
爾瑪語南·綿虒系雁門
四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村
1一百五十ɑ31khʐi31ȵɑ55ʁue~31ɕye~31ʐ·gu55 ɑ31khʐi31ȵɑ55ʁue~31ɕye~31ʐgu55 ɑ31 khʐi31 ȵɑ55 ʁue~31 ɕye~31 ʐ·gu55
2一百零一ɑ31khʐə31ȵɑ55ɑ31pu55 ɑ31khʐə31ȵɑ55ɑ31pu55 ɑ31 khʐə31 ȵɑ55 ɑ31 pu55
3一百零五ɑ31khʐi31ȵɑ55ʁue~31ʐ·gu55 ɑ31khʐi31ȵɑ55ʁue~31ʐgu55 ɑ31 khʐi31 ȵɑ55 ʁue~31 ʐ·gu55
4一起ȵɑ55 ȵɑ55 ȵɑ55
5上午tɕye31ȵɑ55 tɕye31ȵɑ55 tɕye31 ȵɑ55
6產崽ʁo31ȵɑ55lo31bəi55 ʁo31ȵɑ55lo31bəi55 ʁo31 ȵɑ55 lo31 bəi55
7何時ȵɑ35to55pe31 ȵɑ35to55pe31 ȵɑ35 to55 pe31
8入殮phu55sə31lɑ31ȵɑ55kuɑ31tɕhe55go55ɦɑ31ʁe31 phu55sə31lɑ31ȵɑ55kuɑ31tɕhe55go55ɦɑ31ʁe31 phu55 31 31 ȵɑ55 kuɑ31 tɕhe55 go55 ɦɑ31 ʁe31
9發芽ʂ·po~31ʂ·pu31tʂu31ʑi55ȵɑ55lo31pe55 ʂpo~31ʂpu31tʂu31ʑi55ȵɑ55lo31pe55 ʂ·po~31 ʂ·pu31 tʂu31 ʑi55 ȵɑ55 lo31 pe55
10與(跟)ȵɑ55so31 ȵɑ55so31 ȵɑ55 so31
11ȵɑ55 ȵɑ55 ȵɑ55
12哪個ȵɑ31ji55to55 ȵɑ31ji55to55 ȵɑ31 ji55 to55
13多少ȵi55ȵɑ55 ȵi55ȵɑ55 ȵi55 ȵɑ55
14好(看)ɦɑ31tɕo55ȵɑ31ʂ·tɑ55 ɦɑ31tɕo55ȵɑ31ʂtɑ55 ɦɑ31 tɕo55 ȵɑ31 ʂ·55
15峽谷qhu31ȵɑ31 qhu31ȵɑ31 qhu31 ȵɑ31
16差一點tʂə31tʂə55kɑ31ɑ31ȵɑ55gɑ55sə31 tʂə31tʂə55kɑ31ɑ31ȵɑ55gɑ55sə31 tʂə31 tʂə55 31 ɑ31 ȵɑ55 55 31
17才(來)ȵi55pu31ȵɑ31 ȵi55pu31ȵɑ31 ȵi55 pu31 ȵɑ31
18故意ɦɑ31qo31ʂue55ȵɑ55 ɦɑ31qo31ʂue55ȵɑ55 ɦɑ31 qo31 ʂue55 ȵɑ55
19早晨tɕye31ȵɑ55 tɕye31ȵɑ55 tɕye31 ȵɑ55
20端(碗)tʂuɑ31ȵɑ55zə31lo31(tə31tʂuɑ31) tʂuɑ31ȵɑ55zə31lo31(tə31tʂuɑ31) tʂuɑ31 ȵɑ55 31 lo31
21趁(熱)du31ȵɑ55ɑ31dzə31nə55 du31ȵɑ55ɑ31dzə31nə55 du31 ȵɑ55 ɑ31 dzə31 55
22立刻ʁu55ȵɑ55lo31mɑ55 ʁu55ȵɑ55lo31mɑ55 ʁu55 ȵɑ55 lo31 55
漢義切字分析63222111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.81MB 0.037s | 材料如有冒犯通知即刪