義項素詞(原記錄)詞(規範化後)音節分析
爾瑪語北·松潘*
四川阿垻州松潘縣小姓鄉埃溪村
1中間(排在~)ɣgutuɣ·gutu ɣ·gu tu
2ɣguɣ·gu ɣ·gu
3九十ɣgusuɣ·gusu ɣ·gu su
4九月ɣgu ɬi̻ɣ·gu ɬi̻ ɣ·gu ɬi̻
5公羊dʐe gu(公山羊)dʐe gu(公山羊) dʐe gu
6公羊nogu(公绵羊)nogu(公绵羊) no gu
7初九ɣgu tyɣ·gu ty ɣ·gu ty
8xʂə ts gux·ʂə ts gu ʂə ts gu
9響雷muɣgu jisɑmu-ɣ·gu jisɑ mu ɣ·gu ji
10土司ɣgu wəɣ·gu wə ɣ·gu
11媒人ɣgu du ȵiɣ·gu du ȵi ɣ·gu du ȵi
12巳(干支)bigubigu bi gu
13開荒ʐəse li guʐəse li gu ʐə se li gu
14打雷mu ɣgumu ɣ·gu mu ɣ·gu
15松明mugumugu mu gu
16ʁdyn guʁ·dyn gu ʁ·dyn gu
17毒蛇bigu tu lebigu tu le bi gu tu le
18水蛇tsu bigutsu bigu tsu bi gu
19沼澤tsugutsugu tsu gu
20穿(衣)ɣguɣ·gu ɣ·gu
21竹葉青蛇bigu pəqbigu pəq bi gu pəq
22təli̻ gutəli̻ gu li̻ gu
23翻跟頭qəsə li guqəsə li gu li gu
24脊椎zuŋ guzuŋ gu zuŋ gu
25菜花蛇bigu lɑpɑwəbigu lɑpɑwə bi gu
26bigubigu bi gu
27蛇洞bigu ʑueʑbigu ʑueʑ bi gu ʑueʑ
28蛇皮bigu jɑbɑbigu jɑbɑ bi gu
29蛇膽bigu xtʂəbigu x·tʂə bi gu tʂə
30蛇膽酒bigu xtʂə jekbigu x·tʂə jek bi gu tʂə jek
31蛇藥bigu xpabigu x·pa bi gu pa
32裁判ɣgu tuk ȵiɣ·gu tuk ȵi ɣ·gu tuk ȵi
33mə ɣgumə ɣ·gu ɣ·gu
34guxti̻gu-x·ti̻ gu ti̻
漢義切字分析:蛇104322221111111111111111111111 穿11111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.94MB 0.037s | 材料如有冒犯通知即刪