序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·松潘* 四川阿垻州松潘縣小姓鄉埃溪村 | ||||
1 | 削 | ɕuə | ɕuə | |
2 | 抽打 | ɕuə | ɕuə | |
3 | 拴 | ɕuə | ɕuə | |
4 | 月食 | χɬuɕuətshu do wəj | χ·ɬuɕuətshu do wəj | χ· |
5 | 月食 | χɬuɕuə ʁzəʂ ɬe | χ·ɬuɕuə ʁ·zəʂ ɬe | χ· |
6 | 湖 | ɕuə qɑ | ɕuə qɑ | |
7 | 砸 | ɕuə | ɕuə | |
8 | 鞭打 | ʁlɑɕ ɕuə | ʁ·lɑɕ ɕuə | ʁ· |
漢義切字分析:打2 月2 食2 削1 抽1 拴1 湖1 砸1 鞭1 |