序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | |||
1 | 一千 | tu~55tshø55tɕɔ~53 tu~55tshø55 tɕɔ~53 | |
2 | 匹(馬量詞) | tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53 | |
3 | 千把個 | tɕɔ~35ɬɑ55tsi31 tɕɔ~35 ɬɑ55tsi31 | |
4 | 隻(狗量詞) | tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53 | |
5 | 隻(蚊量詞) | tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53 | |
6 | 隻(雞量詞) | tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53 | |
7 | 四季豆 | tɕɔ~55tu55 tɕɔ~55tu55 | |
8 | 隻(牛量詞) | tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53 | |
9 | 頭(豬量詞) | tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53 | |
10 | 差一點 | te31tɕi55tɕɔ~31 te31tɕi55tɕɔ~31 | |
11 | 乾菜 | zɛ~31pɑ53su55tɕɔ~53 zɛ~31pɑ53 su55tɕɔ~53 | |
12 | 乾辣椒 | khu31tsə53su55tɕɔ~53 khu31tsə53 su55tɕɔ~53 | |
13 | 扁豆 | tɕɔ~55tu55tɕɑ55tɕɑ55tsi31 tɕɔ~55tu55tɕɑ55tɕɑ55tsi31 | |
14 | 條(量詞) | tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53 | |
15 | 條(魚量詞) | tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53 | |
16 | 果乾 | sɿ31to55su55tɕɔ~53 sɿ31to55 su55tɕɔ~53 | |
17 | 角(量詞) | tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53 | |
18 | 狼 | tɕɔ~55ki53 tɕɔ~55ki53 | |
19 | 筍乾 | me53ʐɿ53su55tɕɔ~53 me53ʐɿ53 su55tɕɔ~53 | |
20 | 篾匠 | mi31tɕɔ~35 mi31tɕɔ~35 | |
21 | 蘿蔔乾 | ɕɑ55wu55su55tɕɔ~53 ɕɑ55wu55 su55tɕɔ~53 | |
22 | 豆腐乾 | li31ki55su31tɕɔ~31 li31ki55 su31tɕɔ~31 | |
23 | 追 | tɕɔ~53 tɕɔ~53 | |
漢義切字分析 | 乾6 隻4 豆3 一2 千2 條2 匹1 把1 個1 四1 季1 頭1 差1 點1 菜1 辣1 椒1 扁1 果1 角1 狼1 筍1 篾1 匠1 蘿1 蔔1 腐1 追1 |