| 義項 本站設定、用於語言對比 準確性有所妥協 | 原材料義項 這才是最準確的! | 原材料記詞 | 音節分析 本站設定、用於語言對比 合理性可商榷 | 序 |
|---|---|---|---|---|
| 三年前 | 三年以前 | ʔaiʔʔoisˊnam | ʔaiʔ ʔoi sˊ nam | 1 |
| 今年 | 今年 | sˊnamʔɯ | sˊ nam ʔɯ | 2 |
| 供神 | 供神 | grupkˊnammɛn | grup kˊ nam mɛn | 3 |
| 前年 | 前年 | ŋa:isˊnamʔaiʔ | ŋa:i sˊ nam ʔaiʔ | 4 |
| 醫生 | 医生 | sˊrasˊnam | sˊ ra sˊ nam | 5 |
| 去年 | 去年 | sˊnamʔaiʔ | sˊ nam ʔaiʔ | 6 |
| 吃藥 | 吃药[统称] | hɔ:msˊnam | hɔ:m sˊ nam | 7 |
| 後年 | 后年 | sˊnamdɤʔ | sˊ nam dɤʔ | 8 |
| 年齡 | 岁[一~] | sˊnam | sˊ nam | 9 |
| 女巫 | 巫婆 | ʑakˊnam | ʑa kˊ nam | 10 |
| 巫師 | 巫师[鬼师] | sˊrakˊnam | sˊ ra kˊ nam | 11 |
| 年 | 年[一~] | sˊnam | sˊ nam | 12 |
| 年初 | 年初 | sˊnamtˊrɔt | sˊ nam tˊ rɔt | 13 |
| 年底 | 年底 | sˊnamdoiʔ | sˊ nam doiʔ | 14 |
| 年成 | 年成 | sˊnamaˊkhɔ:n | sˊ nam aˊ khɔ:n | 15 |
| 往年 | 往年[过去的年份] | sˊnamʔipo:n | sˊ nam ʔi po:n | 16 |
| 打雷 | 打雷 | kˊnamplɛŋ | kˊ nam plɛŋ | 17 |
| 明年 | 明年 | sˊnamban | sˊ nam ban | 18 |
| 毒藥 | 毒药 | sˊnamkˊbur | sˊ nam kˊ bur | 19 |
| 湯藥 | 汤药 | ʔu:msˊnam | ʔu:m sˊ nam | 20 |
| 治病 | 治[~病] | sˊnam | sˊ nam | 21 |
| 灶神 | 灶神[口头的叫法、其中如有方言亲属称谓要释义] | kˊnambrɔ:ŋ | kˊ nam brɔ:ŋ | 22 |
| 煤油 | 煤油 | nammɛnkˊsaih | nam mɛn kˊ saih | 23 |
| 玉米油 | 玉米油 | nammɛnpɔ:mkhe | nam mɛn pɔ:m khe | 24 |
| 硫磺 | 硫磺 | namm̥en | nam m̥en | 25 |
| 紙錢 | 纸钱 | rɤ:nkˊnam | rɤ:n kˊ nam | 26 |
| 臘月 | 腊月[农历十二月] | sˊnamdoiʔ | sˊ nam doiʔ | 27 |
| 草藥 | 草药 | sˊnambraisˊnamʑup | sˊ nam brai sˊ nam ʑup | 28 |
| 草藥 | 草药 | sˊnambraisˊnamʑup | sˊ nam brai sˊ nam ʑup | 29 |
| 藥 | 药 | sˊnam | sˊ nam | 30 |
| 藥丸 | 药丸 | kˊʔa:ŋsˊnam | kˊ ʔa:ŋ sˊ nam | 31 |
| 藥粉 | 药末 | sˊnamkˊbrui | sˊ nam kˊ brui | 32 |
| 藥片 | 药片 | sˊnamkˊʔa:ŋ | sˊ nam kˊ ʔa:ŋ | 33 |
| 菜油 | 菜油 | nammɛntɑu | nam mɛn tɑu | 34 |
| 豆油 | 豆油 | nammɛnaˊrum | nam mɛn aˊ rum | 35 |
| 酒麯 | 酒麯 | sˊnambah | sˊ nam bah | 36 |
| 醬 | 酱 | namtɕiaŋ | nam tɕiaŋ | 37 |
| 雷聲 | 雷 | kˊnamplɛŋ | kˊ nam plɛŋ | 38 |
| 雷神 | 雷公 | takˊnamkˊsaih | ta kˊ nam kˊ saih | 39 |
| 香油 | 香油 | nammɛn | nam mɛn | 40 |
| 驅鬼 | 驱鬼 | khrɑhkˊnam | khrɑh kˊ nam | 41 |
| 鬼 | 鬼 | kˊnam | kˊ nam | 42 |