| 義項 本站設定、用於語言對比 準確性有所妥協 | 原材料義項 這才是最準確的! | 原材料記詞 | 音節分析 本站設定、用於語言對比 合理性可商榷 | 序 |
|---|---|---|---|---|
| 丈夫 | 丈夫[叙称、最通用的、非贬称:她的~] | mei24 | mei24 | 1 |
| 丑(干支) | 丑[牛] | mei55 | mei55 | 2 |
| 雄牛 | 公牛[统称] | mei55ta33 | mei55 ta33 | 3 |
| 雄牛(閹的) | 公牛[阉过的] | mei55ta33tɔŋ21 | mei55 ta33 tɔŋ21 | 4 |
| 雄黃牛 | 公黄牛 | mei55kɯk31 | mei55 kɯk31 | 5 |
| 雄黃牛 | 公黄牛 | mei55kɔk31 | mei55 kɔk31 | 6 |
| 夫妻 | 夫妻[合称] | mei24phən24 | mei24 phən24 | 7 |
| 放牛 | 放牛 | puai33mei55 | puai33 mei55 | 8 |
| 斧 | 斧子 | mei21 | mei21 | 9 |
| 雌牛 | 母牛[统称] | mei55nai31 | mei55 nai31 | 10 |
| 雌黃牛 | 母黄牛[未下子的] | mei55ʑaŋ55 | mei55 ʑaŋ55 | 11 |
| 煤 | 煤 | mei31 | mei31 | 12 |
| 配偶 | 爱人 | mei24 | mei24 | 13 |
| 牛 | 牛 | mei55 | mei55 | 14 |
| 牛乳 | 牛奶 | ʔu55mei55 | ʔu55 mei55 | 15 |
| 牛油 | 牛油 | phəŋ55mei55 | phəŋ55 mei55 | 16 |
| 牛皮 | 牛皮 | ku33mei55 | ku33 mei55 | 17 |
| 虱(牛的) | 牛虱[牛身上的] | pi33mei55 | pi33 mei55 | 18 |
| 角 | 牛角 | kəŋ24mei55 | kəŋ24 mei55 | 19 |
| 牛車 | 牛车 | lot31mei55 | lot31 mei55 | 20 |
| 牛鼻圈 | 牛鼻环 | kiaŋ31mei55 | kiaŋ31 mei55 | 21 |
| 牧童 | 牧童 | fən55ȵɯm55leŋ31mei55 | fən55 ȵɯm55 leŋ31 mei55 | 22 |
| 男情人 | 男情人 | mei24pɯn33 | mei24 pɯn33 | 23 |
| 草莓 | 草莓 | phi55tshau42mei31 | phi55 tshau42 mei31 | 24 |
| 錘子 | 锤子 | mei21mɔm31 | mei21 mɔm31 | 25 |
| 黃牛 | 黄牛 | mei55 | mei55 | 26 |
| 小黃牛 | 黄牛犊 | fən21mei55 | fən21 mei55 | 27 |
| 黃牛蹄 | 黄牛蹄 | tɕiŋ33mei55 | tɕiŋ33 mei55 | 28 |