序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 上午 | səŋaibriʔ | sə-ŋai-briʔ | sə ŋai briʔ |
2 | 中午 | jimsəŋiʔ | jimsəŋiʔ | jim sə ŋiʔ |
3 | 伏在 | ŋo:p | ŋo:p | ŋo:p |
4 | 關門 | ŋkɯr | ŋ·kɯr | ŋ· kɯr |
5 | 冬季 | ȵa:mŋar | ȵa:mŋar | ȵa:m ŋar |
6 | 冷 | ŋar | ŋar | ŋar |
7 | 雕刻 | ŋe:l | ŋe:l | ŋe:l |
8 | 半路 | grəŋŋɔ:r | grəŋŋɔ:r | grəŋ ŋɔ:r |
9 | 可怕 | ŋɔʔ | ŋɔʔ | ŋɔʔ |
10 | 咳嗽 | ŋkɔ:t | ŋ·kɔ:t | ŋ· kɔ:t |
11 | 牆上 | ŋkɯr | ŋ·kɯr | ŋ· kɯr |
12 | 大麥 | ŋkɔi | ŋ·kɔi | ŋ· kɔi |
13 | 嬰兒 | kɔ:nŋa:k | kɔ:nŋa:k | kɔ:n ŋa:k |
14 | 容易 | ŋai | ŋai | ŋai |
15 | 心 | təlŋok | təlŋok | təl ŋok |
16 | 害怕 | ŋɔʔ | ŋɔʔ | ŋɔʔ |
17 | 手腕 | rəlŋialtiʔ | rəlŋialtiʔ | rəl ŋial tiʔ |
18 | 手鐲 | sərŋɛk | sərŋɛk | sər ŋɛk |
19 | 撲 | ŋo:l | ŋo:l | ŋo:l |
20 | 挺直 | səmŋəh | səmŋəh | səm ŋəh |
21 | 搖頭 | kərŋel | kərŋel | kər ŋel |
22 | 暴風雨 | kəmaʔŋku:r | kəmaʔŋ·ku:r | kə maʔ ŋ· ku:r |
23 | 橙子 | pleʔŋkə:ŋ | pleʔŋ·kə:ŋ | pleʔ ŋ· kə:ŋ |
24 | 氣味 | səŋɛh | səŋɛh | sə ŋɛh |
25 | 流氓 | m̥uʔŋa:n | m̥uʔŋa:n | m̥uʔ ŋa:n |
26 | 海 | ʔompɛkʔomŋɛl | ʔompɛkʔomŋɛl | ʔom pɛk ʔom ŋɛl |
27 | 口渴 | ŋtaŋ | ŋ·taŋ | ŋ· taŋ |
28 | 滋味 | səŋɛh | səŋɛh | sə ŋɛh |
29 | 煙斗 | glɔkŋok | glɔkŋok | glɔk ŋok |
30 | 加熱 | pəŋa:l | pəŋa:l | pə ŋa:l |
31 | 狂風 | ŋku:r | ŋ·ku:r | ŋ· ku:r |
32 | 著涼 | ŋa:r | ŋa:r | ŋa:r |
33 | 穿(衣) | ŋkoʔ | ŋ·koʔ | ŋ· koʔ |
34 | 精液 | ʔomŋaʔ | ʔomŋaʔ | ʔom ŋaʔ |
35 | 耳屎 | ʔjiakŋaŋ | ʔjiakŋaŋ | ʔjiak ŋaŋ |
36 | 巷 | ŋɔ:rtərdiʔkuŋ | ŋɔ:rtərdiʔkuŋ | ŋɔ:r tər diʔ kuŋ |
37 | 芝麻 | ləŋaʔbɔ:m | ləŋaʔbɔ:m | lə ŋaʔ bɔ:m |
38 | 花俏 | ŋɔiȶ | ŋɔiȶ | ŋɔiȶ |
39 | 芽 | ŋɔʔ | ŋɔʔ | ŋɔʔ |
40 | 蕎麥 | ŋkoi | ŋ·koi | ŋ· koi |
41 | 螳螂 | toktəŋol | toktəŋol | tok tə ŋol |
42 | 豆芽 | ŋɔʔsəbai | ŋɔʔsəbai | ŋɔʔ sə bai |
43 | 豆芽菜 | ŋɔ:ksəbai | ŋɔ:ksəbai | ŋɔ:k sə bai |
44 | 趴 | ŋo:p | ŋo:p | ŋo:p |
45 | 路 | ŋɔ:r | ŋɔ:r | ŋɔ:r |
46 | 門板 | ŋkɯr | ŋ·kɯr | ŋ· kɯr |
47 | 隨便 | ʔmakŋaiʔmakliak | ʔmakŋaiʔmakliak | ʔmak ŋaiʔ mak liak |
48 | 霜 | rəŋa:k | rəŋa:k | rə ŋa:k |
49 | 香油 | məiləŋaʔbɔ:m | məiləŋaʔbɔ:m | məi lə ŋaʔ bɔ:m |
50 | 香蕉 | təlɔiŋau | təlɔiŋau | tə lɔi ŋau |
51 | 馬虎 | ʔmakŋai | ʔmakŋai | ʔmak ŋai |
52 | 馬鬃 | ŋɛmbraŋ | ŋɛmbraŋ | ŋɛm braŋ |
53 | 鵝 | ŋa:n | ŋa:n | ŋa:n |
54 | 鵝卵石 | gla:ŋtɯlŋul | gla:ŋtɯlŋul | gla:ŋ tɯl ŋul |
55 | 鵝蛋 | kədoŋŋa:n | kədoŋŋa:n | kə doŋ ŋa:n |
56 | 麥杆 | tu:tŋkɔi | tu:tŋ·kɔi | tu:t ŋ· kɔi |
57 | 黃色 | tɕəŋa:r | tɕəŋa:r | tɕə ŋa:r |
58 | 黃花菜 | təloʔra:ŋtɕəŋa:r | təloʔra:ŋtɕəŋa:r | tə loʔ ra:ŋ tɕə ŋa:r |
59 | 黃酒 | buiȶtɕəŋa:r | buiȶtɕəŋa:r | buiȶ tɕə ŋa:r |
60 | 黃鼠狼 | ŋka:r | ŋ·ka:r | ŋ· ka:r |
61 | 黑暗 | ləŋiȵ | ləŋiȵ | lə ŋiȵ |