序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 丟臉 | θɤn24plɤŋ33 | θɤn24plɤŋ33 | θɤn24 plɤŋ33 |
2 | 胡琴 | tɤŋ33pɤn21 | tɤŋ33pɤn21 | tɤŋ33 pɤn21 |
3 | 囟門 | mɤŋ33plo21 | mɤŋ33plo21 | mɤŋ33 plo21 |
4 | 山 | mɤŋ33pol21 | mɤŋ33pol21 | mɤŋ33 pol21 |
5 | 山谷 | mɤŋ33pol21 | mɤŋ33pol21 | mɤŋ33 pol21 |
6 | 山峰 | mɤŋ33bɤn24pol21 | mɤŋ33bɤn24pol21 | mɤŋ33 bɤn24 pol21 |
7 | 彎腰 | tɤŋ33do21 | tɤŋ33do21 | tɤŋ33 do21 |
8 | 擺動 | pɤŋ33viŋ21 | pɤŋ33viŋ21 | pɤŋ33 viŋ21 |
9 | 楓樹 | hɔ24luɑ33θɤ21lɤŋ33 | hɔ24luɑ33θɤ21lɤŋ33 | hɔ24 luɑ33 θɤ21 lɤŋ33 |
10 | 田埂 | kɤŋ33nɑ21 | kɤŋ33nɑ21 | kɤŋ33 nɑ21 |
11 | 花蒂 | gɤ21nɤŋ33θɛ21hɔ24 | gɤ21nɤŋ33θɛ21hɔ24 | gɤ21 nɤŋ33 θɛ21 hɔ24 |
12 | 豆萁 | gɤ21nɤŋ33pɤ21lɔm42 | gɤ21nɤŋ33pɤ21lɔm42 | gɤ21 nɤŋ33 pɤ21 lɔm42 |
13 | 鄰居 | tɤŋ33nɑm21 | tɤŋ33nɑm21 | tɤŋ33 nɑm21 |