序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 一晝夜 | lu24ku24lu24mɯ21 | lu24ku24lu24mɯ21 | lu24 ku24 lu24 mɯ21 |
2 | 二日以後 | bɯa24mɯ21si55 | bɯa24mɯ21si55 | bɯa24 mɯ21 si55 |
3 | 買 | sɯ21 | sɯ21 | sɯ21 |
4 | 買 | sɯ21 | sɯ21 | sɯ21 |
5 | 亥(干支) | kɯ21 | kɯ21 | kɯ21 |
6 | 今天 | mɯ21ʔi55 | mɯ21ʔi55 | mɯ21 ʔi55 |
7 | 今晚 | jin51mɯ21ʔi55 | jin51mɯ21ʔi55 | jin51 mɯ21 ʔi55 |
8 | 前日 | mɯ21ʔan33 | mɯ21ʔan33 | mɯ21 ʔan33 |
9 | 日曆 | zɯ21li21 | zɯ21li21 | zɯ21 li21 |
10 | 大前日 | mɯ21ni55ʔan33 | mɯ21ni55ʔan33 | mɯ21 ni55 ʔan33 |
11 | 大年初一 | mɯ21lu24xam33 | mɯ21lu24xam33 | mɯ21 lu24 xam33 |
12 | 日(天) | mɯ21 | mɯ21 | mɯ21 |
13 | 日日 | mɯ21mɯ21 | mɯ21mɯ21 | mɯ21 mɯ21 |
14 | 日日 | mɯ21mɯ21 | mɯ21mɯ21 | mɯ21 mɯ21 |
15 | 將來 | lɛ24mɯ21 | lɛ24mɯ21 | lɛ24 mɯ21 |
16 | 手杖 | tsɯ21 | tsɯ21 | tsɯ21 |
17 | 整日 | taŋ51mɯ21 | taŋ51mɯ21 | taŋ51 mɯ21 |
18 | 明日 | mɯ21mɯp43 | mɯ21mɯp43 | mɯ21 mɯp43 |
19 | 明晚 | jin51mɯ21mɯp43 | jin51mɯ21mɯp43 | jin51 mɯ21 mɯp43 |
20 | 星期日 | mɯ21kai21 | mɯ21kai21 | mɯ21 kai21 |
21 | 昨天 | mɯ21ŋi33 | mɯ21ŋi33 | mɯ21 ŋi33 |
22 | 昨晚 | jin51mɯ21ŋi33 | jin51mɯ21ŋi33 | jin51 mɯ21 ŋi33 |
23 | 每日 | mɯ21mɯ21 | mɯ21mɯ21 | mɯ21 mɯ21 |
24 | 每日 | mɯ21mɯ21 | mɯ21mɯ21 | mɯ21 mɯ21 |
25 | 生日 | mɯ21ʔɔk24 | mɯ21ʔɔk24 | mɯ21 ʔɔk24 |
26 | 豎 | vɯ21 | vɯ21 | vɯ21 |
27 | 除夕 | mɯ21sa:m55sip24 | mɯ21sa:m55sip24 | mɯ21 sa:m55 sip24 |