序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 一月 | tha:ŋ35jən55 | tha:ŋ35jən55 | tha:ŋ35 jən55 |
2 | 七月 | tha:ŋ35bai213 | tha:ŋ35bai213 | tha:ŋ35 bai213 |
3 | 七月十五 | tet55ra:m21tha:ŋ35bai213 | tet55ra:m21tha:ŋ35bai213 | tet55 ra:m21 tha:ŋ35 bai213 |
4 | 三月 | tha:ŋ35ba55 | tha:ŋ35ba55 | tha:ŋ35 ba55 |
5 | 上午 | bu:i213sa:ŋ35 | bu:i213sa:ŋ35 | bu:i213 sa:ŋ35 |
6 | 個(月份量詞) | tha:ŋ35 | tha:ŋ35 | tha:ŋ35 |
7 | 中元節 | ram21tha:ŋ35bai213 | ram21tha:ŋ35bai213 | ram21 tha:ŋ35 bai213 |
8 | 二月 | tha:ŋ35ha:i55 | tha:ŋ35ha:i55 | tha:ŋ35 ha:i55 |
9 | 五月 | tha:ŋ35nam55 | tha:ŋ35nam55 | tha:ŋ35 nam55 |
10 | 亮 | tha:ŋ35 | tha:ŋ35 | tha:ŋ35 |
11 | 值得 | da:ŋ35dɯək21 | da:ŋ35dɯək21 | da:ŋ35 dɯək21 |
12 | 元宵節 | tet35ra:m21tha:ŋ35jəŋ55 | tet35ra:m21tha:ŋ35jəŋ55 | tet35 ra:m21 tha:ŋ35 jəŋ55 |
13 | 光 | tha:ŋ35 | tha:ŋ35 | tha:ŋ35 |
14 | 八月 | tha:ŋ35ta:m213 | tha:ŋ35ta:m213 | tha:ŋ35 ta:m213 |
15 | 六月 | tha:ŋ35thau35 | tha:ŋ35thau35 | tha:ŋ35 thau35 |
16 | 凳 | da:ŋ35 | da:ŋ35 | da:ŋ35 |
17 | 十一月 | tha:ŋ35mɯəi21mot21 | tha:ŋ35mɯəi21mot21 | tha:ŋ35 mɯəi21 mot21 |
18 | 十二月 | tha:ŋ35tɕap21 | tha:ŋ35tɕap21 | tha:ŋ35 tɕap21 |
19 | 十月 | tha:ŋ35mɯəi21 | tha:ŋ35mɯəi21 | tha:ŋ35 mɯəi21 |
20 | 可憐 | da:ŋ35thɯəŋ55 | da:ŋ35thɯəŋ55 | da:ŋ35 thɯəŋ55 |
21 | 吃早飯 | an55kə:m55tha:ŋ35 | an55kə:m55tha:ŋ35 | an55 kə:m55 tha:ŋ35 |
22 | 合算 | da:ŋ35 | da:ŋ35 | da:ŋ35 |
23 | 四月 | tha:ŋ35tɯ55 | tha:ŋ35tɯ55 | tha:ŋ35 tɯ55 |
24 | 天亮 | jə:i21tha:ŋ35 | jə:i21tha:ŋ35 | jə:i21 tha:ŋ35 |
25 | 扣紐扣 | da:ŋ35 | da:ŋ35 | da:ŋ35 |
26 | 早晨 | tha:ŋ35thə:m35 | tha:ŋ35thə:m35 | tha:ŋ35 thə:m35 |
27 | 早飯 | kə:m55tha:ŋ35 | kə:m55tha:ŋ35 | kə:m55 tha:ŋ35 |
28 | 亮 | tha:ŋ35 | tha:ŋ35 | tha:ŋ35 |
29 | 晴朗 | la:ŋ35 | la:ŋ35 | la:ŋ35 |
30 | 月中 | jɯə21tha:ŋ35 | jɯə21tha:ŋ35 | jɯə21 tha:ŋ35 |
31 | 月初 | dəu21tha:ŋ35 | dəu21tha:ŋ35 | dəu21 tha:ŋ35 |
32 | 月底 | ku:i35tha:ŋ35 | ku:i35tha:ŋ35 | ku:i35 tha:ŋ35 |
33 | 正月 | tha:ŋ35jəŋ55 | tha:ŋ35jəŋ55 | tha:ŋ35 jəŋ55 |
34 | 澀味 | da:ŋ35 | da:ŋ35 | da:ŋ35 |
35 | 圓月 | dəi21tha:ŋ35 | dəi21tha:ŋ35 | dəi21 tha:ŋ35 |
36 | 白菜 | rau55ka:i21ta:ŋ35 | rau55ka:i21ta:ŋ35 | rau55 ka:i21 ta:ŋ35 |
37 | 白酒 | rɯ:u21ta:ŋ35 | rɯ:u21ta:ŋ35 | rɯ:u21 ta:ŋ35 |
38 | 鶴 | kɔ21tɕa:ŋ35 | kɔ21tɕa:ŋ35 | kɔ21 tɕa:ŋ35 |
39 | 臘月 | tha:ŋ35tɕa:p21 | tha:ŋ35tɕa:p21 | tha:ŋ35 tɕa:p21 |
40 | 捕魚籃 | ba:ŋ35ka35 | ba:ŋ35ka35 | ba:ŋ35 ka35 |