語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	供祭品	ptʃhue55uɑ53ptʃhue55mi53	p·tʃhue55uɑ53p·tʃhue55mi53	p·tʃhue⁵⁵ uɑ⁵³ p·tʃhue⁵⁵ mi⁵³
2	假	ze35nuɑ53	ze35nuɑ53	ze³⁵ nuɑ⁵³
3	冬瓜	bi31guɑ53	bi31guɑ53	bi³¹ guɑ⁵³
4	加	ən55tshuɑ53	ən55tshuɑ53	ən⁵⁵ tshuɑ⁵³
5	勒	lʁa35ɣduɑ53	l·ʁa35ɣ·duɑ53	l·ʁa³⁵ ɣ·duɑ⁵³
6	叫喚	vu35quɑ53	vu35quɑ53	vu³⁵ quɑ⁵³
7	叮咬	ŋ̥uɑ53	ŋ̥uɑ53	ŋ̥uɑ⁵³
8	吆喝	ʃe35te31thɛ31vu35quɑ53	ʃe35te31thɛ31vu35quɑ53	ʃe³⁵ te³¹ thɛ³¹ vu³⁵ quɑ⁵³
9	咬	ŋ̥uɑ53	ŋ̥uɑ53	ŋ̥uɑ⁵³
10	鹹	ɣnuɑ53tɯ31	ɣ·nuɑ53tɯ31	ɣ·nuɑ⁵³ tɯ³¹
11	啼哭	ptʂuɑ53	p·tʂuɑ53	p·tʂuɑ⁵³
12	子（干支）	ɕy31uɑ53	ɕy31uɑ53	ɕy³¹ uɑ⁵³
13	學校	ɬɑ31ptʃuɑ53	ɬɑ31p·tʃuɑ53	ɬɑ³¹ p·tʃuɑ⁵³
14	小學	ɬɑ55ptʃuɑ53	ɬɑ55p·tʃuɑ53	ɬɑ⁵⁵ p·tʃuɑ⁵³
15	開水	ʒɿ31qhuɑ53	ʒɿ31qhuɑ53	ʒɿ³¹ qhuɑ⁵³
16	抽打	tɑ55ʁʐuɑ53	tɑ55ʁ·ʐuɑ53	tɑ⁵⁵ ʁ·ʐuɑ⁵³
17	拴	tɑ31rqhuɑ53	tɑ31r·qhuɑ53	tɑ³¹ r·qhuɑ⁵³
18	掐肉	stsɿ55quɑ53	s·tsɿ55quɑ53	s·tsɿ⁵⁵ quɑ⁵³
19	攪團	tshɿ55uɑ53	tshɿ55uɑ53	tshɿ⁵⁵ uɑ⁵³
20	敲	rȵi53ʁʐuɑ53	r·ȵi53ʁ·ʐuɑ53	r·ȵi⁵³ ʁ·ʐuɑ⁵³
21	汽油	sɑ55ŋuɑ53	sɑ55ŋuɑ53	sɑ⁵⁵ ŋuɑ⁵³
22	沉澱物	tʃhɿ31χnuɑ53	tʃhɿ31χ·nuɑ53	tʃhɿ³¹ χ·nuɑ⁵³
23	沸水	ʒɿ31qhuɑ53	ʒɿ31qhuɑ53	ʒɿ³¹ qhuɑ⁵³
24	渾濁	tʃhɿ55χn̥uɑ53	tʃhɿ55χ·n̥uɑ53	tʃhɿ⁵⁵ χ·n̥uɑ⁵³
25	渾濁（水）	tʃhɿ53n̥uɑ53	tʃhɿ53n̥uɑ53	tʃhɿ⁵³ n̥uɑ⁵³
26	滿	tɯ31suɑ53	tɯ31suɑ53	tɯ³¹ suɑ⁵³
27	火灰	tʃhuɑ53	tʃhuɑ53	tʃhuɑ⁵³
28	燒水	ʒɿ35qhuɑ53te55vɕye31	ʒɿ35qhuɑ53te55v·ɕye31	ʒɿ³⁵ qhuɑ⁵³ te⁵⁵ v·ɕye³¹
29	燒水壺	ʒɿ31qhuɑ53tʂhɑ31ɸo53	ʒɿ31qhuɑ53tʂhɑ31ɸo53	ʒɿ³¹ qhuɑ⁵³ tʂhɑ³¹ ɸo⁵³
30	癢	m̥u31m̥uɑ53	m̥u31m̥uɑ53	m̥u³¹ m̥uɑ⁵³
31	緊（繩）	tɑ55ɣduɑ53	tɑ55ɣ·duɑ53	tɑ⁵⁵ ɣ·duɑ⁵³
32	腦髓	ɣnuɑ53	ɣ·nuɑ53	ɣ·nuɑ⁵³
33	腰鼓	rŋi53vʐuɑ53	r·ŋi53v·ʐuɑ53	r·ŋi⁵³ v·ʐuɑ⁵³
34	苦	ɣnuɑ53ɣnuɑ31	ɣ·nuɑ53ɣ·nuɑ31	ɣ·nuɑ⁵³ ɣ·nuɑ³¹
35	草鞋	rdʑɑ55ɣguɑ53	r·dʑɑ55ɣ·guɑ53	r·dʑɑ⁵⁵ ɣ·guɑ⁵³
36	西瓜	ɕi55kuɑ53	ɕi55kuɑ53	ɕi⁵⁵ kuɑ⁵³
37	踝骨	tsɿ55quɑ53	tsɿ55quɑ53	tsɿ⁵⁵ quɑ⁵³
38	釘入	ʃtʃa55ndzɿ55ɣʐuɑ53	ʃ·tʃa55n·dzɿ55ɣ·ʐuɑ53	ʃ·tʃa⁵⁵ n·dzɿ⁵⁵ ɣ·ʐuɑ⁵³
39	鑼	qha55ŋɑ55vʐuɑ53	qha55ŋɑ55v·ʐuɑ53	qha⁵⁵ ŋɑ⁵⁵ v·ʐuɑ⁵³
40	鞭打	de31ʃɿ55tʃi53ɣruɑ53	de31ʃɿ55tʃi53ɣ·ruɑ53	de³¹ ʃɿ⁵⁵ tʃi⁵³ ɣ·ruɑ⁵³
41	顴骨	ndʒə55χkuɑ53	n·dʒə55χ·kuɑ53	n·dʒə⁵⁵ χ·kuɑ⁵³
42	風車	ɣloŋ55khuɑ53	ɣ·loŋ55khuɑ53	ɣ·loŋ⁵⁵ khuɑ⁵³
43	鸚鵡	ŋ̥uɑ53	ŋ̥uɑ53	ŋ̥uɑ⁵³