序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 他們 | ke | ke | ke |
2 | 仨 | ʔpe | ʔ·pe | ʔ·pe |
3 | 你們 | ʔpe | ʔ·pe | ʔ·pe |
4 | 划拳 | n̥e kɤ nu | n̥e kɤ nu | n̥e kɤ nu |
5 | 勸 | khre | khre | khre |
6 | 告狀 | pe muaiʔ | pe muaiʔ | pe muaiʔ |
7 | 咱們 | ʔe | ʔe | ʔe |
8 | 圍裙 | kɤ ve | kɤ ve | kɤ ve |
9 | 城里 | naɯ ʔʑe | naɯ ʔ·ʑe | naɯ ʔ·ʑe |
10 | 寧可 | pe nah | pe nah | pe nah |
11 | 山羊 | pe | pe | pe |
12 | 乾娘 | me le:ŋ | me le:ŋ | me le:ŋ |
13 | 當中 | naɯ ke | naɯ ke | naɯ ke |
14 | 成數 | n̥e | n̥e | n̥e |
15 | 我們 | ʑe | ʑe | ʑe |
16 | 攔住 | re | re | re |
17 | 攔河網 | rɯ rap re ʔo:m | rɯ rap re ʔo:m | rɯ rap re ʔo:m |
18 | 指向 | n̥e | n̥e | n̥e |
19 | 擋住風 | re | re | re |
20 | 斗(量詞) | ʔple | ʔ·ple | ʔ·ple |
21 | 未(干支) | ʑa:m pe | ʑa:m pe | ʑa:m pe |
22 | 楔 | kɤ se | kɤ se | kɤ se |
23 | 泡茶 | tʃe | tʃe | tʃe |
24 | 漚菜 | tʃe | tʃe | tʃe |
25 | 泡茶 | tʃe | tʃe | tʃe |
26 | 浸水(soak等) | tʃe | tʃe | tʃe |
27 | 田埂 | ʔte nɛ | ʔ·te nɛ | ʔ·te nɛ |
28 | 他娘的! | ʔtɛt me mai | ʔ·tɛt me mai | ʔ·tɛt me mai |
29 | 粽 | ʔpɔ:m mɯŋ pe | ʔ·pɔ:m mɯŋ pe | ʔ·pɔ:m mɯŋ pe |
30 | 精神 | he | he | he |
31 | 綿羊 | pe lui | pe lui | pe lui |
32 | 羊 | pe | pe | pe |
33 | 羊肉 | ʑaŋ pe | ʑaŋ pe | ʑaŋ pe |
34 | 小羊 | kɔ:n pe | kɔ:n pe | kɔ:n pe |
35 | 失敗 | ʔau pe | ʔau pe | ʔau pe |
36 | 贏 | pe | pe | pe |
37 | 起來(冷~) | te | te | te |
38 | 輸掉 | ʔau pe | ʔau pe | ʔau pe |
39 | 這些 | ke ni | ke ni | ke ni |
40 | 那些 | ke ʔtɔ:i | ke ʔ·tɔ:i | ke ʔ·tɔ:i |
41 | 鴿 | mɛ ka:k ke | mɛ ka:k ke | mɛ ka:k ke |