序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 為何 | npɤ21ntah33 | n·pɤ21n·tah33 | n·pɤ21 n·tah33 |
2 | 二 | ah55 | ah55 | ah55 |
3 | 二兩 | ah55χuã55 | ah55χua~55 | ah55 χua~55 |
4 | 二十 | ah55tʂho55 | ah55tʂho55 | ah55 tʂho55 |
5 | 亮 | pah35 | pah35 | pah35 |
6 | 何物 | ntah33 | n·tah33 | n·tah33 |
7 | 何(字) | ntah33 | n·tah33 | n·tah33 |
8 | 果仁 | sah33 | sah33 | sah33 |
9 | 幾個 | kɔn33ntah33ʑi55 | kɔn33n·tah33ʑi55 | kɔn33 n·tah33 ʑi55 |
10 | 剁 | sah51 | sah51 | sah51 |
11 | 削 | phah51 | phah51 | phah51 |
12 | 咬 | kah33 | kah33 | kah33 |
13 | 集市 | lah35 | lah35 | lah35 |
14 | 大門 | a21vah51at33 | a21vah51at33 | a21 vah51 at33 |
15 | 寬 | vah51 | vah51 | vah51 |
16 | 寬敞 | vah51ʔat33 | vah51ʔat33 | vah51 ʔat33 |
17 | 做何 | tɕin33ntah33 | tɕin33n·tah33 | tɕin33 n·tah33 |
18 | 開水 | ʔom55ʔa21lɤ33ʔah33 | ʔom55ʔa21lɤ33ʔah33 | ʔom55 ʔa21 lɤ33 ʔah33 |
19 | 弓 | ʔah35 | ʔah35 | ʔah35 |
20 | 弩 | ʔah35 | ʔah35 | ʔah35 |
21 | 把(刀量詞) | mah55 | mah55 | mah55 |
22 | 件(鎖量詞) | mah55 | mah55 | mah55 |
23 | 拆除 | ʑah51 | ʑah51 | ʑah51 |
24 | 揭開 | sa21tah331 | sa21tah331 | sa21 tah331 |
25 | 新鮮 | vi33lah35 | vi33lah35 | vi33 lah35 |
26 | 天色晚 | lah51 | lah51 | lah51 |
27 | 晚 | lah51 | lah51 | lah51 |
28 | 來 | lah51 | lah51 | lah51 |
29 | 果核 | sah33 | sah33 | sah33 |
30 | 歪 | nki33ʔah21 | n·ki33ʔah21 | n·ki33 ʔah21 |
31 | 雌水牛 | qhah35nai331 | qhah35nai331 | qhah35 nai331 |
32 | 水牛 | qhah35 | qhah35 | qhah35 |
33 | 水牛皮 | nku55qhah35 | n·ku55qhah35 | n·ku55 qhah35 |
34 | 清澈 | sa21tsah33 | sa21tsah33 | sa21 tsah33 |
35 | 烹飪鍋 | pa21tɕhiã33ntah35 | pa21tɕhia~33n·tah35 | pa21 tɕhia~33 n·tah35 |
36 | 破(篾) | lah51 | lah51 | lah51 |
37 | 堅硬 | kah35 | kah35 | kah35 |
38 | 稻(植株) | sah33 | sah33 | sah33 |
39 | 稻草 | sah33 | sah33 | sah33 |
40 | 稻穀 | sah33 | sah33 | sah33 |
41 | 精液 | ʔom55ŋah33 | ʔom55ŋah33 | ʔom55 ŋah33 |
42 | 誠實 | nia~33ʔa21pah35 | nia~33ʔa21pah35 | nia~33 ʔa21 pah35 |
43 | 腫 | ʔah55 | ʔah55 | ʔah55 |
44 | 後背 | tah51 | tah51 | tah51 |
45 | 苦味 | sah21 | sah21 | sah21 |
46 | 茶杯 | tsuã33lah51 | tsua~33lah51 | tsua~33 lah51 |
47 | 穀物 | sah33 | sah33 | sah33 |
48 | 粘貼 | aʔ21thah33 | aʔ21thah33 | aʔ21 thah33 |
49 | 趕集 | lup33lah35 | lup33lah35 | lup33 lah35 |
50 | 俯躺 | vah51 | vah51 | vah51 |
51 | 車 | kah51 | kah51 | kah51 |
52 | 酸 | sa21ʔah55 | sa21ʔah55 | sa21 ʔah55 |
53 | 鍋鏟 | lah21 | lah21 | lah21 |
54 | 門 | ʔa21vah51 | ʔa21vah51 | ʔa21 vah51 |
55 | 門口 | χem33ʔa21vah331 | χem33ʔa21vah331 | χem33 ʔa21 vah331 |
56 | 門檻 | taa~21a21vah51 | taa~21a21vah51 | taa~21 a21 vah51 |
57 | 難(不易) | ʑah55 | ʑah55 | ʑah55 |
58 | 難受 | ʔot35ʑah35 | ʔot35ʑah35 | ʔot35 ʑah35 |
59 | 難過 | suʔ55ʔa21sah55 | suʔ55ʔa21sah55 | suʔ55 ʔa21 sah55 |
60 | 集市 | lah35 | lah35 | lah35 |
61 | 靠近 | lah51thɔt35 | lah51thɔt35 | lah51 thɔt35 |
62 | 餿 | ʔui55sa21ʔah55 | ʔui55sa21ʔah55 | ʔui55 sa21 ʔah55 |
63 | 鹿 | ʑah35 | ʑah35 | ʑah35 |