語系學

序	義項	原詞	詞（格式化後）	音節分析
1	三腳架	lum55sau55	lum55sau55	lum⁵⁵ sau⁵⁵
2	玉皇	tsau12ɕu33ʔu33	tsau12ɕu33ʔu33	tsau¹² ɕu³³ ʔu³³
3	不管（怎麼勸）	kau51nɛ24	kau51nɛ24	kau⁵¹ nɛ²⁴
4	丑（干支）	pau12	pau12	pau¹²
5	中暑	mau51ŋi55	mau51ŋi55	mau⁵¹ ŋi⁵⁵
6	九	kau12	kau12	kau¹²
7	九十	kau12sip24	kau12sip24	kau¹² sip²⁴
8	以上（數量）	khɯn12jau51	khɯn12jau51	khɯn¹² jau⁵¹
9	傍晚	tsɯ51pau51	tsɯ51pau51	tsɯ⁵¹ pau⁵¹
10	入殮	dɯk43khau24mai21	dɯk43khau24mai21	dɯk⁴³ khau²⁴ mai²¹
11	入贅	xau12xəi55	xau12xəi55	xau¹² xəi⁵⁵
12	冬至	xau24tsɯ51kat24	xau24tsɯ51kat24	xau²⁴ tsɯ⁵¹ kat²⁴
13	湊（錢）	tau24	tau24	tau²⁴
14	刨木	thui33pau51	thui33pau51	thui³³ pau⁵¹
15	十九	sip24kau12	sip24kau12	sip²⁴ kau¹²
16	卯（干支）	mau12	mau12	mau¹²
17	反正	tsa55kau51	tsa55kau51	tsa⁵⁵ kau⁵¹
18	吃早飯	tu24ma24tsau21	tu24ma24tsau21	tu²⁴ ma²⁴ tsau²¹
19	吃晚飯	tu24pau51	tu24pau51	tu²⁴ pau⁵¹
20	告訴	vau21su24	vau21su24	vau²¹ su²⁴
21	土地神	tsau12tɛa55	tsau12tɛa55	tsau¹² tɛa⁵⁵
22	墨斗	mə21tau51	mə21tau51	mə²¹ tau⁵¹
23	撲	puŋ33khau12	puŋ33khau12	puŋ³³ khau¹²
24	打倒	mau12kui33	mau12kui33	mau¹² kui³³
25	叉腰	tau21	tau21	tau²¹
26	抄寫	tsau24	tsau24	tsau²⁴
27	扔球	tau51	tau51	tau⁵¹
28	拍打	mau12	mau12	mau¹²
29	按照	tsau24	tsau24	tsau²⁴
30	握住	sau33	sau33	sau³³
31	放置	khau12	khau12	khau¹²
32	搖晃	sau33	sau33	sau³³
33	說謊	lɔn24vau21	lɔn24vau21	lɔn²⁴ vau²¹
34	放置	khau24	khau24	khau²⁴
35	放入	khau12	khau12	khau¹²
36	敲	mau12	mau12	mau¹²
37	早	tsau21	tsau21	tsau²¹
38	早	ŋua55tsau21	ŋua55tsau21	ŋua⁵⁵ tsau²¹
39	早飯	ma12tsau21	ma12tsau21	ma¹² tsau²¹
40	暈	mau51	mau51	mau⁵¹
41	晚飯	ma12pau51	ma12pau51	ma¹² pau⁵¹
42	核桃	pɛ55xə21thau55	pɛ55xə21thau55	pɛ⁵⁵ xə²¹ thau⁵⁵
43	毛筆	mau21pi21	mau21pi21	mau²¹ pi²¹
44	泡茶	dɯk43xau24	dɯk43xau24	dɯk⁴³ xau²⁴
45	漏斗	tseu51lau24	tseu51lau24	tseu⁵¹ lau²⁴
46	澄清	vau21sin33su51	vau21sin33su51	vau²¹ sin³³ su⁵¹
47	灶	la33sau24	la33sau24	la³³ sau²⁴
48	灶神	ma43ŋat43tu51la33sau24	ma43ŋat43tu51la33sau24	ma⁴³ ŋat⁴³ tu⁵¹ la³³ sau²⁴
49	煙熏	ŋau21	ŋau21	ŋau²¹
50	熏（魚或肉）	ŋau21	ŋau21	ŋau²¹
51	甩掉	sau33	sau33	sau³³
52	砸（石）	mau12	mau12	mau¹²
53	空	pau24	pau24	pau²⁴
54	空手	pau24	pau24	pau²⁴
55	米湯	ʔɔm12ma12lau21	ʔɔm12ma12lau21	ʔɔm¹² ma¹² lau²¹
56	綠豆	thua24lu21tau24	thua24lu21tau24	thua²⁴ lu²¹ tau²⁴
57	考取	khau51	khau51	khau⁵¹
58	考試	khau51sɯ24	khau51sɯ24	khau⁵¹ sɯ²⁴
59	自己	tsau12lɛ24	tsau12lɛ24	tsau¹² lɛ²⁴
60	花蕾	ba24tau33	ba24tau33	ba²⁴ tau³³
61	藕	duŋ55lɛn21ŋau51	duŋ55lɛn21ŋau51	duŋ⁵⁵ lɛn²¹ ŋau⁵¹
62	蠶豆	sa:n21tau24	sa:n21tau24	sa:n²¹ tau²⁴
63	糧倉	lau21ma24	lau21ma24	lau²¹ ma²⁴
64	豆豉	tau24tsa:ŋ24	tau24tsa:ŋ24	tau²⁴ tsa:ŋ²⁴
65	豌豆	thua24va:n55tau24	thua24va:n55tau24	thua²⁴ va:n⁵⁵ tau²⁴
66	起來（冷~）	khau12	khau12	khau¹²
67	進入（into）	khau12	khau12	khau¹²
68	進入（enter）	khau12zɯ24	khau12zɯ24	khau¹² zɯ²⁴
69	一遍	lau33	lau33	lau³³
70	酉（干支）	hau21	hau21	hau²¹
71	醉	mau51	mau51	mau⁵¹
72	鑽入洞	khau12	khau12	khau¹²
73	門扣	mɯn21khau24	mɯn21khau24	mɯn²¹ khau²⁴
74	雷神	tsau12ɕu33ʔu33	tsau12ɕu33ʔu33	tsau¹² ɕu³³ ʔu³³
75	少女	bu24sau55	bu24sau55	bu²⁴ sau⁵⁵
76	男青年	bu24bau55	bu24bau55	bu²⁴ bau⁵⁵
77	餡	tsɛŋ33xau12	tsɛŋ33xau12	tsɛŋ³³ xau¹²
78	饅頭	ma:n21thau33	ma:n21thau33	ma:n²¹ thau³³
79	白鷺	tsim12tsau24	tsim12tsau24	tsim¹² tsau²⁴