序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 一萬 | lu24wa:n24 | lu24wa:n24 | lu24 wa:n24 |
2 | 一萬 | wa:n24 | wa:n24 | wa:n24 |
3 | 上學 | ʔɛp24sa:n55 | ʔɛp24sa:n55 | ʔɛp24 sa:n55 |
4 | 鄉下 | ba:n12di24 | ba:n12di24 | ba:n12 di24 |
5 | 書包 | thuŋ55sa:n55 | thuŋ55sa:n55 | thuŋ55 sa:n55 |
6 | 書 | pap43sa:n55 | pap43sa:n55 | pap43 sa:n55 |
7 | 信件 | ɸuŋ55sa:n55 | ɸuŋ55sa:n55 | ɸuŋ55 sa:n55 |
8 | 倒下 | ka:n21 | ka:n21 | ka:n21 |
9 | 刮 | ka:n55 | ka:n55 | ka:n55 |
10 | 剃頭 | ka:n55 | ka:n55 | ka:n55 |
11 | 削 | ba:n24 | ba:n24 | ba:n24 |
12 | 剝樹皮 | ba:n12 | ba:n12 | ba:n12 |
13 | 剝皮 | ba:n12 | ba:n12 | ba:n12 |
14 | 喜鵲 | tsi:m12na:n55 | tsi:m12na:n55 | tsi:m12 na:n55 |
15 | 頭人 | ta:u21doŋ55ba:n12 | ta:u21doŋ55ba:n12 | ta:u21 doŋ55 ba:n12 |
16 | 子彈 | la:n21ɕuŋ24 | la:n21ɕuŋ24 | la:n21 ɕuŋ24 |
17 | 字 | bu24sa:n55 | bu24sa:n55 | bu24 sa:n55 |
18 | 安裝 | ŋa:n33 | ŋa:n33 | ŋa:n33 |
19 | 寨子 | ba:n12 | ba:n12 | ba:n12 |
20 | 樓層 | ha:n21 | ha:n21 | ha:n21 |
21 | 山歌 | sa:n33kɔ33 | sa:n33kɔ33 | sa:n33 kɔ33 |
22 | 乾脆利落 | kha:n55ɕui24 | kha:n55ɕui24 | kha:n55 ɕui24 |
23 | 外地人 | kɔn51ta:ŋ24ba:n12 | kɔn51ta:ŋ24ba:n12 | kɔn51 ta:ŋ24 ba:n12 |
24 | 念經 | ʔa:n24sa:n55 | ʔa:n24sa:n55 | ʔa:n24 sa:n55 |
25 | 念經 | ʔa:n24sa:n55 | ʔa:n24sa:n55 | ʔa:n24 sa:n55 |
26 | 懸岩 | ka:k43ha:n24 | ka:k43ha:n24 | ka:k43 ha:n24 |
27 | 緩慢 | na:n51 | na:n51 | na:n51 |
28 | 懶 | tsa:n21 | tsa:n21 | tsa:n21 |
29 | 手繭 | ti55da:n55sua55 | ti55da:n55sua55 | ti55 da:n55 sua55 |
30 | 摻 | sa:n55 | sa:n55 | sa:n55 |
31 | 搬家 | pa:n33 | pa:n33 | pa:n33 |
32 | 撒種 | wa:n24 | wa:n24 | wa:n24 |
33 | 教室 | ȵa55ʔɛp24sa:n55 | ȵa55ʔɛp24sa:n55 | ȵa55 ʔɛp24 sa:n55 |
34 | 敢 | ka:n51 | ka:n51 | ka:n51 |
35 | 分散 | sa:n24 | sa:n24 | sa:n24 |
36 | 箬帽 | kup24ʔɔm12la:n51 | kup24ʔɔm12la:n51 | kup24 ʔɔm12 la:n51 |
37 | 木耙 | mɛ24ba:n55 | mɛ24ba:n55 | mɛ24 ba:n55 |
38 | 書 | pap43sa:n55 | pap43sa:n55 | pap43 sa:n55 |
39 | 村 | ba:n24 | ba:n24 | ba:n24 |
40 | 皮蛋 | duŋ55phi21ta:n24 | duŋ55phi21ta:n24 | duŋ55 phi21 ta:n24 |
41 | 栗 | pɛ55pa:n51lɛ21 | pɛ55pa:n51lɛ21 | pɛ55 pa:n51 lɛ21 |
42 | 桌 | pa:n51 | pa:n51 | pa:n51 |
43 | 樓屋 | ha:n21 | ha:n21 | ha:n21 |
44 | 雌雞 | ʑia33pa:n55 | ʑia33pa:n55 | ʑia33 pa:n55 |
45 | 漩渦 | ʔɔm12la:u21wa:n55 | ʔɔm12la:u21wa:n55 | ʔɔm12 la:u21 wa:n55 |
46 | 火把 | na:n55 | na:n55 | na:n55 |
47 | 木炭 | tha:n24ŋan55 | tha:n24ŋan55 | tha:n24 ŋan55 |
48 | 炸彈 | tsa24ta:n24 | tsa24ta:n24 | tsa24 ta:n24 |
49 | 焊接 | ha:n51 | ha:n51 | ha:n51 |
50 | 煤 | mə21tha:n24 | mə21tha:n24 | mə21 tha:n24 |
51 | 倔強 | tsa:n12 | tsa:n12 | tsa:n12 |
52 | 理髮 | ka:n55ka:k43 | ka:n55ka:k43 | ka:n55 ka:k43 |
53 | 理髮師 | kuan51mon55ka:n55ka:t43 | kuan51mon55ka:n55ka:t43 | kuan51 mon55 ka:n55 ka:t43 |
54 | 瓜皮 | tsa:n51pɛ55kɛn24 | tsa:n51pɛ55kɛn24 | tsa:n51 pɛ55 kɛn24 |
55 | 癱人 | kɔn51tha:n55xɔn24 | kɔn51tha:n55xɔn24 | kɔn51 tha:n55 xɔn24 |
56 | 相親 | ma:n55 | ma:n55 | ma:n55 |
57 | 硯臺 | pha:n21mɯk43 | pha:n21mɯk43 | pha:n21 mɯk43 |
58 | 算盤 | sɔn24pha:n21 | sɔn24pha:n21 | sɔn24 pha:n21 |
59 | 篾匠 | kɔn51mɔn55ta:n55 | kɔn51mɔn55ta:n55 | kɔn51 mɔn55 ta:n55 |
60 | 粗(布) | ȵa:n24 | ȵa:n24 | ȵa:n24 |
61 | 粗魯 | ka:k43ja:n55 | ka:k43ja:n55 | ka:k43 ja:n55 |
62 | 糍粑 | ma12pɛŋ24ha:n24 | ma12pɛŋ24ha:n24 | ma12 pɛŋ24 ha:n24 |
63 | 衣朽爛 | ka:n55 | ka:n55 | ka:n55 |
64 | 編織(weave) | ta:n55 | ta:n55 | ta:n55 |
65 | 耙子 | ba:n55 | ba:n55 | ba:n55 |
66 | 耙田 | ba:n55 | ba:n55 | ba:n55 |
67 | 齙牙 | həŋ51ba:n55 | həŋ51ba:n55 | həŋ51 ba:n55 |
68 | 背誦 | ʔa:n24 | ʔa:n24 | ʔa:n24 |
69 | 蠶繭 | da:n55ɕua55 | da:n55ɕua55 | da:n55 ɕua55 |
70 | 蠶豆 | sa:n21tau24 | sa:n21tau24 | sa:n21 tau24 |
71 | 蛋殼 | tsa:n51ruŋ55 | tsa:n51ruŋ55 | tsa:n51 ruŋ55 |
72 | 謎語 | kuam51xa:n12 | kuam51xa:n12 | kuam51 xa:n12 |
73 | 豌豆 | thua24va:n55tau24 | thua24va:n55tau24 | thua24 va:n55 tau24 |
74 | 輕(重) | za:n55 | za:n55 | za:n55 |
75 | 鐵耙 | ba:n55dɯk24 | ba:n55dɯk24 | ba:n55 dɯk24 |
76 | 鍋鏟 | si21sa:n51 | si21sa:n51 | si21 sa:n51 |
77 | 鋸末 | tsa:n24 | tsa:n24 | tsa:n24 |
78 | 門閂 | pa:n55ka24 | pa:n55ka24 | pa:n55 ka24 |
79 | 問 | ma:n55 | ma:n55 | ma:n55 |
80 | 隱瞞 | ma:n21 | ma:n21 | ma:n21 |
81 | 難聽 | tsa:n21tsɛŋ51 | tsa:n21tsɛŋ51 | tsa:n21 tsɛŋ51 |
82 | 傘 | sa:n51 | sa:n51 | sa:n51 |
83 | 飯館 | fa:n24kɔn51 | fa:n24kɔn51 | fa:n24 kɔn51 |
84 | 饅頭 | ma:n21thau33 | ma:n21thau33 | ma:n21 thau33 |
85 | 魂 | ma:n55 | ma:n55 | ma:n55 |
86 | 鵝 | ka:p43ha:n24 | ka:p43ha:n24 | ka:p43 ha:n24 |
87 | 鵝蛋 | ruŋ55ka:p43ha:n24 | ruŋ55ka:p43ha:n24 | ruŋ55 ka:p43 ha:n24 |
88 | 黑板 | khə21pa:n51 | khə21pa:n51 | khə21 pa:n51 |