| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 丈(量詞) | tsa:ŋ24 | tsa:ŋ24 | tsa:ŋ24 |
| 2 | 上墳 | pɯn21sa:ŋ24 | pɯn21sa:ŋ24 | pɯn21 sa:ŋ24 |
| 3 | 中指 | mi43ka:ŋ55tsɯŋ33 | mi43ka:ŋ55tsɯŋ33 | mi43 ka:ŋ55 tsɯŋ33 |
| 4 | 中間 | ka:ŋ55tsɯŋ33 | ka:ŋ55tsɯŋ33 | ka:ŋ55 tsɯŋ33 |
| 5 | 中間 | ka:ŋ55tsɯ:ŋ33 | ka:ŋ55tsɯ:ŋ33 | ka:ŋ55 tsɯ:ŋ33 |
| 6 | 代替 | tɛ24ta:ŋ55 | tɛ24ta:ŋ55 | tɛ24 ta:ŋ55 |
| 7 | 傳說 | la:ŋ51 | la:ŋ51 | la:ŋ51 |
| 8 | 傷 | sa:ŋ55 | sa:ŋ55 | sa:ŋ55 |
| 9 | 公章 | kum33ta:ŋ33 | kum33ta:ŋ33 | kum33 ta:ŋ33 |
| 10 | 農民 | kuan51ha:ŋ55 | kuan51ha:ŋ55 | kuan51 ha:ŋ55 |
| 11 | 凍 | tsa:ŋ12 | tsa:ŋ12 | tsa:ŋ12 |
| 12 | 恰好 | tsa:ŋ33 | tsa:ŋ33 | tsa:ŋ33 |
| 13 | 勺 | ba:ŋ21bɔŋ24 | ba:ŋ21bɔŋ24 | ba:ŋ21 bɔŋ24 |
| 14 | 醫生 | tsa:ŋ33ja55 | tsa:ŋ33ja55 | tsa:ŋ33 ja55 |
| 15 | 吹牛 | ʔa:ŋ24 | ʔa:ŋ24 | ʔa:ŋ24 |
| 16 | 嘴 | ka:ŋ51 | ka:ŋ51 | ka:ŋ51 |
| 17 | 牆 | na12sa:ŋ21 | na12sa:ŋ21 | na12 sa:ŋ21 |
| 18 | 硬殼 | ka:p43ka:ŋ21kɔp43 | ka:p43ka:ŋ21kɔp43 | ka:p43 ka:ŋ21 kɔp43 |
| 19 | 大腿 | pa:ŋ51 | pa:ŋ51 | pa:ŋ51 |
| 20 | 功夫(空閒) | hɛ55wa:ŋ55 | hɛ55wa:ŋ55 | hɛ55 wa:ŋ55 |
| 21 | 巧合 | tsa:ŋ33 | tsa:ŋ33 | tsa:ŋ33 |
| 22 | 希望 | si55va:ŋ24 | si55va:ŋ24 | si55 va:ŋ24 |
| 23 | 康心(蘿蔔) | ta:ŋ12 | ta:ŋ12 | ta:ŋ12 |
| 24 | 外地人 | kɔn51ta:ŋ24ba:n12 | kɔn51ta:ŋ24ba:n12 | kɔn51 ta:ŋ24 ba:n12 |
| 25 | 弓 | ta:ŋ12kuŋ55 | ta:ŋ12kuŋ55 | ta:ŋ12 kuŋ55 |
| 26 | 當中 | ta:ŋ33tsuŋ33 | ta:ŋ33tsuŋ33 | ta:ŋ33 tsuŋ33 |
| 27 | 手藝人 | kuan51tsa:ŋ33 | kuan51tsa:ŋ33 | kuan51 tsa:ŋ33 |
| 28 | 撐(傘) | ka:ŋ55 | ka:ŋ55 | ka:ŋ55 |
| 29 | 放水 | kha:ŋ24 | kha:ŋ24 | kha:ŋ24 |
| 30 | 放學 | ɸa:ŋ24ɕɔ21 | ɸa:ŋ24ɕɔ21 | ɸa:ŋ24 ɕɔ21 |
| 31 | 月中 | sɛ55ka:ŋ55tsɯŋ33 | sɛ55ka:ŋ55tsɯŋ33 | sɛ55 ka:ŋ55 tsɯŋ33 |
| 32 | 木匠 | kuan51tsa:ŋ33mai21 | kuan51tsa:ŋ33mai21 | kuan51 tsa:ŋ33 mai21 |
| 33 | 木槽 | ha:ŋ51 | ha:ŋ51 | ha:ŋ51 |
| 34 | 木盆 | ʔa:ŋ24mai21 | ʔa:ŋ24mai21 | ʔa:ŋ24 mai21 |
| 35 | 楊梅 | ja:ŋ21məi21 | ja:ŋ21məi21 | ja:ŋ21 məi21 |
| 36 | 梭子 | ba:ŋ12nɔn55 | ba:ŋ12nɔn55 | ba:ŋ12 nɔn55 |
| 37 | 棋盤 | lam55pha:ŋ55 | lam55pha:ŋ55 | lam55 pha:ŋ55 |
| 38 | 棚 | da:ŋ24 | da:ŋ24 | da:ŋ24 |
| 39 | 歪嘴 | kɔn51ka:ŋ51vɛk43 | kɔn51ka:ŋ51vɛk43 | kɔn51 ka:ŋ51 vɛk43 |
| 40 | 缸 | ka:ŋ55 | ka:ŋ55 | ka:ŋ55 |
| 41 | 湯勺 | ba:ŋ24wa:ŋ21 | ba:ŋ24wa:ŋ21 | ba:ŋ24 wa:ŋ21 |
| 42 | 湯勺 | ba:ŋ24wa:ŋ21 | ba:ŋ24wa:ŋ21 | ba:ŋ24 wa:ŋ21 |
| 43 | 洗碗 | la:ŋ21 | la:ŋ21 | la:ŋ21 |
| 44 | 河洲 | dɔn55ka:ŋ55 | dɔn55ka:ŋ55 | dɔn55 ka:ŋ55 |
| 45 | 流氓 | liu21ma:ŋ21 | liu21ma:ŋ21 | liu21 ma:ŋ21 |
| 46 | 洗涮 | la:ŋ21 | la:ŋ21 | la:ŋ21 |
| 47 | 平淡 | tsa:ŋ24 | tsa:ŋ24 | tsa:ŋ24 |
| 48 | 味淡(茶) | tsa:ŋ24 | tsa:ŋ24 | tsa:ŋ24 |
| 49 | 清明節 | pən21sa:ŋ12 | pən21sa:ŋ12 | pən21 sa:ŋ12 |
| 50 | 口渴 | ka:ŋ43haŋ55 | ka:ŋ43haŋ55 | ka:ŋ43 haŋ55 |
| 51 | 漱口 | la:ŋ21 | la:ŋ21 | la:ŋ21 |
| 52 | 火盆 | ʔa:ŋ24ŋan55 | ʔa:ŋ24ŋan55 | ʔa:ŋ24 ŋan55 |
| 53 | 燈 | pha:ŋ55dɛn51 | pha:ŋ55dɛn51 | pha:ŋ55 dɛn51 |
| 54 | 烘烤 | sa:ŋ55 | sa:ŋ55 | sa:ŋ55 |
| 55 | 烘乾 | sa:ŋ55 | sa:ŋ55 | sa:ŋ55 |
| 56 | 狡猾 | ka:ŋ51lua24 | ka:ŋ51lua24 | ka:ŋ51 lua24 |
| 57 | 玻璃 | ven33na12ta:ŋ24 | ven33na12ta:ŋ24 | ven33 na12 ta:ŋ24 |
| 58 | 未熟 | ha:ŋ24 | ha:ŋ24 | ha:ŋ24 |
| 59 | 痱子 | sak43ka:ŋ51 | sak43ka:ŋ51 | sak43 ka:ŋ51 |
| 60 | 貧瘠 | ha:ŋ33 | ha:ŋ33 | ha:ŋ33 |
| 61 | 瘦 | ha:ŋ33 | ha:ŋ33 | ha:ŋ33 |
| 62 | 盆 | ʔa:ŋ24 | ʔa:ŋ24 | ʔa:ŋ24 |
| 63 | 盞(量詞) | pha:ŋ55 | pha:ŋ55 | pha:ŋ55 |
| 64 | 蟬 | pɯŋ51ja:ŋ51 | pɯŋ51ja:ŋ51 | pɯŋ51 ja:ŋ51 |
| 65 | 石匠 | kɔn51tsa:ŋ33ha21 | kɔn51tsa:ŋ33ha21 | kɔn51 tsa:ŋ33 ha21 |
| 66 | 石槽 | ha:ŋ51ha21 | ha:ŋ51ha21 | ha:ŋ51 ha21 |
| 67 | 印章 | sɯ33ta:ŋ33 | sɯ33ta:ŋ33 | sɯ33 ta:ŋ33 |
| 68 | 種豬 | ʔɛ:k43ŋa:ŋ33 | ʔɛ:k43ŋa:ŋ33 | ʔɛ:k43 ŋa:ŋ33 |
| 69 | 稀(布) | ha:ŋ24 | ha:ŋ24 | ha:ŋ24 |
| 70 | 稀疏 | ha:ŋ24 | ha:ŋ24 | ha:ŋ24 |
| 71 | 空心菜 | duŋ55ka:ŋ33 | duŋ55ka:ŋ33 | duŋ55 ka:ŋ33 |
| 72 | 窗 | ka24la21ta:ŋ24 | ka24la21ta:ŋ24 | ka24 la21 ta:ŋ24 |
| 73 | 竹林 | ku55sa:ŋ51 | ku55sa:ŋ51 | ku55 sa:ŋ51 |
| 74 | 笊籬 | pha:ŋ55la:u51si24 | pha:ŋ55la:u51si24 | pha:ŋ55 la:u51 si24 |
| 75 | 篩子(大洞) | həŋ51ha:ŋ24 | həŋ51ha:ŋ24 | həŋ51 ha:ŋ24 |
| 76 | 筲箕 | pha:ŋ55la:u51si24 | pha:ŋ55la:u51si24 | pha:ŋ55 la:u51 si24 |
| 77 | 有樑簸箕 | hɯ:ŋ51ha:ŋ24 | hɯ:ŋ51ha:ŋ24 | hɯ:ŋ51 ha:ŋ24 |
| 78 | 精液 | ʔɔm12ŋa:ŋ33 | ʔɔm12ŋa:ŋ33 | ʔɔm12 ŋa:ŋ33 |
| 79 | 缸 | ka:ŋ55 | ka:ŋ55 | ka:ŋ55 |
| 80 | 罾 | la:ŋ55bɛn55 | la:ŋ55bɛn55 | la:ŋ55 bɛn55 |
| 81 | 老鷹 | bu24ka:ŋ51 | bu24ka:ŋ51 | bu24 ka:ŋ51 |
| 82 | 耽誤 | ta:ŋ33kɔ21 | ta:ŋ33kɔ21 | ta:ŋ33 kɔ21 |
| 83 | 臉盆 | ʔa:ŋ24tɯ24ŋa:i55 | ʔa:ŋ24tɯ24ŋa:i55 | ʔa:ŋ24 tɯ24 ŋa:i55 |
| 84 | 魚腥味 | ma:ŋ55 | ma:ŋ55 | ma:ŋ55 |
| 85 | 腿 | pa:ŋ51 | pa:ŋ51 | pa:ŋ51 |
| 86 | 苦瓜 | pɛ55rɔm55ha:ŋ24 | pɛ55rɔm55ha:ŋ24 | pɛ55 rɔm55 ha:ŋ24 |
| 87 | 茴香 | duŋ55si21sa:ŋ33 | duŋ55si21sa:ŋ33 | duŋ55 si21 sa:ŋ33 |
| 88 | 蕎麥 | ma24luŋ55ka:ŋ33 | ma24luŋ55ka:ŋ33 | ma24 luŋ55 ka:ŋ33 |
| 89 | 薄 | la:ŋ55 | la:ŋ55 | la:ŋ55 |
| 90 | 蚌 | ka:ŋ21kɔp43 | ka:ŋ21kɔp43 | ka:ŋ21 kɔp43 |
| 91 | 裂開 | ŋa:ŋ51 | ŋa:ŋ51 | ŋa:ŋ51 |
| 92 | 讓(他做) | ja:ŋ24 | ja:ŋ24 | ja:ŋ24 |
| 93 | 講故事 | bai51la:ŋ51 | bai51la:ŋ51 | bai51 la:ŋ51 |
| 94 | 豆豉 | tau24tsa:ŋ24 | tau24tsa:ŋ24 | tau24 tsa:ŋ24 |
| 95 | 象 | tsa:ŋ21 | tsa:ŋ21 | tsa:ŋ21 |
| 96 | 輛(量詞) | ba:ŋ12 | ba:ŋ12 | ba:ŋ12 |
| 97 | 醬油 | ʔɔm12tsa:ŋ24 | ʔɔm12tsa:ŋ24 | ʔɔm12 tsa:ŋ24 |
| 98 | 鋼 | xa:ŋ55 | xa:ŋ55 | xa:ŋ55 |
| 99 | 鐵絲 | mai55xa:ŋ55 | mai55xa:ŋ55 | mai55 xa:ŋ55 |
| 100 | 鐵匠 | kɔn51tsa:ŋ33dɯk24 | kɔn51tsa:ŋ33dɯk24 | kɔn51 tsa:ŋ33 dɯk24 |
| 101 | 鞭炮 | pa24tsa:ŋ51 | pa24tsa:ŋ51 | pa24 tsa:ŋ51 |
| 102 | 習俗 | li33la:ŋ51 | li33la:ŋ51 | li33 la:ŋ51 |
| 103 | 土豆 | ja:ŋ21ji24 | ja:ŋ21ji24 | ja:ŋ21 ji24 |
| 104 | 魚腥草 | bat43ma:ŋ55 | bat43ma:ŋ55 | bat43 ma:ŋ55 |