序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 打仗 | mak55nn̥aiŋ31 | mak55n·n̥aiŋ31 | mak55 n·n̥aiŋ31 |
2 | 白 | paiŋ31 | paiŋ31 | paiŋ31 |
3 | 白米 | nkhoɁ31paiŋ31 | n·khoʔ31paiŋ31 | n·khoʔ31 paiŋ31 |
4 | 白糖 | khɤl31mieɁ31paiŋ31 | khɤl31mieʔ31paiŋ31 | khɤl31 mieʔ31 paiŋ31 |
5 | 白菜 | thuɁ31Ɂim31paiŋ31 | thuʔ31ʔim31paiŋ31 | thuʔ31 ʔim31 paiŋ31 |
6 | 白蟻 | ma31ɣuiŋ31paiŋ31 | ma31ɣuiŋ31paiŋ31 | ma31 ɣuiŋ31 paiŋ31 |
7 | 鶴 | khlaŋ31paiŋ31 | khlaŋ31paiŋ31 | khlaŋ31 paiŋ31 |
8 | 織布 | thaiŋ31 | thaiŋ31 | thaiŋ31 |
9 | 織布機 | thaiŋ31 | thaiŋ31 | thaiŋ31 |
10 | 編織(weave) | thaiŋ31 | thaiŋ31 | thaiŋ31 |
11 | 酸痛 | nmaiŋ31tʃeiŋ31 | n·maiŋ31tʃeiŋ31 | n·maiŋ31 tʃeiŋ31 |
12 | 餓 | ʃum51ɣaiŋ31 | ʃum51ɣaiŋ31 | ʃum51 ɣaiŋ31 |
13 | 餓 | ʃum51ɣaiŋ3lɁup55 | ʃum51ɣaiŋ31ʔup55 | ʃum51 ɣaiŋ31 ʔup55 |
14 | 黃蜂 | ka31Ɂaiŋ51 | ka31ʔaiŋ51 | ka31 ʔaiŋ51 |