語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	一萬	mot21wa:n213	mot21wa:n213	mot²¹ wa:n²¹³
2	一萬	va:n21	va:n21	va:n²¹
3	內臟	la:n21lən21	la:n21lən21	la:n²¹ lən²¹
4	兩（量詞）	la:n21	la:n21	la:n²¹
5	為何	ha:n21sa:u55	ha:n21sa:u55	ha:n²¹ sa:u⁵⁵
6	二兩	ha:i55la:n21	ha:i55la:n21	ha:i⁵⁵ la:n²¹
7	經商	bu:n55ba:n35	bu:n55ba:n35	bu:n⁵⁵ ba:n³⁵
8	冬瓜	bi35ta:n35	bi35ta:n35	bi³⁵ ta:n³⁵
9	涼	la:n21	la:n21	la:n²¹
10	涼	la:n21	la:n21	la:n²¹
11	冷水	nɯək35la:n21	nɯək35la:n21	nɯək³⁵ la:n²¹
12	湊（錢）	tɕa:n35	tɕa:n35	tɕa:n³⁵
13	刀柄	ka:n35ja:u55	ka:n35ja:u55	ka:n³⁵ ja:u⁵⁵
14	勇敢	ruŋ315ka:n315	ruŋ315ka:n315	ruŋ³¹⁵ ka:n³¹⁵
15	升（量詞）	tha:n55	tha:n55	tha:n⁵⁵
16	賣	ba:n35	ba:n35	ba:n³⁵
17	反悔	fa:n213foi21	fa:n213foi21	fa:n²¹³ foi²¹
18	發燒	fat35la:n35	fat35la:n35	fat³⁵ la:n³⁵
19	啞人	ŋɯəi21 ŋa:n21	ŋɯəi21ŋa:n21	ŋɯəi²¹ ŋa:n²¹
20	咽喉	ko35ha:n21	ko35ha:n21	ko³⁵ ha:n²¹
21	喉結	ko213ha:n213	ko213ha:n213	ko²¹³ ha:n²¹³
22	因為…所以	ȵa:n55vi21…thi55vi35	ȵa:n55vi21…thi55vi35	ȵa:n⁵⁵ vi²¹ thi⁵⁵ vi³⁵
23	圍巾	kha:n55ve55	kha:n55ve55	kha:n⁵⁵ ve⁵⁵
24	腰巾	kha:n55lən55	kha:n55lən55	kha:n⁵⁵ lən⁵⁵
25	城市	tha:n21fo35	tha:n21fo35	tha:n²¹ fo³⁵
26	城里	tɕɔŋ55tha:n211fo35	tɕɔŋ55tha:n21fo35	tɕɔŋ⁵⁵ tha:n²¹ fo³⁵
27	壁虎	tɕha:n21la:n21	tɕha:n21la:n21	tɕha:n²¹ la:n²¹
28	壁虎	tɕha:n21la:n21	tɕha:n21la:n21	tɕha:n²¹ la:n²¹
29	太陽穴	ta:n315	ta:n315	ta:n³¹⁵
30	孕婦	ŋɯəi21ma:n55	ŋɯəi21ma:n55	ŋɯəi²¹ ma:n⁵⁵
31	封好	ja:n35	ja:n35	ja:n³⁵
32	小腿	ka:n35tɕən55	ka:n35tɕən55	ka:n³⁵ tɕən⁵⁵
33	山谷	a:n35	a:n35	a:n³⁵
34	男手絹	kha:n55ma:t21	kha:n55ma:t21	kha:n⁵⁵ ma:t²¹
35	乾娘	mɛ21ȵa:n21	mɛ21ȵa:n21	mɛ²¹ ȵa:n²¹
36	乾爹	bo35ȵa:n21	bo35ȵa:n21	bo³⁵ ȵa:n²¹
37	乾脆利落	ȵa:n55tɕa:i55	ȵa:n55tɕa:i55	ȵa:n⁵⁵ tɕa:i⁵⁵
38	作物	mo21ma:n21	mo21ma:n21	mo²¹ ma:n²¹
39	應該	ka:n21fa:i213	ka:n21fa:i213	ka:n²¹ fa:i²¹³
40	庚（干支）	tha:n55	tha:n55	tha:n⁵⁵
41	外地人	ŋɯəi21la:n21kha:k35	ŋɯəi21la:n21kha:k35	ŋɯəi²¹ la:n²¹ kha:k³⁵
42	忍受	ȵa:n315	ȵa:n315	ȵa:n³¹⁵
43	快（fast等）	ȵa:n55	ȵa:n55	ȵa:n⁵⁵
44	懷孕	kɔ35ma:n55	kɔ35ma:n55	kɔ³⁵ ma:n⁵⁵
45	如何	ha:n21tha:u55	ha:n21tha:u55	ha:n²¹ tha:u⁵⁵
46	患瘧疾	pɛŋ21la:n55rət35	pɛŋ21la:n55rət35	pɛŋ²¹ la:n⁵⁵ rət³⁵
47	成數	tha:n21	tha:n21	tha:n²¹
48	扁擔	don21ɣa:n35	don21ɣa:n35	don²¹ ɣa:n³⁵
49	手掌	ba:n21tai55	ba:n21tai55	ba:n²¹ tai⁵⁵
50	手絹	kha:n55tai55	kha:n55tai55	kha:n⁵⁵ tai⁵⁵
51	掛鹽水	ta:n35kim55te:u55	ta:n35kim55te:u55	ta:n³⁵ kim⁵⁵ te:u⁵⁵
52	柄	ka:n35	ka:n35	ka:n³⁵
53	擔（量詞）	ɣa:n35	ɣa:n35	ɣa:n³⁵
54	攪拌	ta:n55	ta:n55	ta:n⁵⁵
55	挑選	ɣa:n35	ɣa:n35	ɣa:n³⁵
56	挑擔	ɣa:n35	ɣa:n35	ɣa:n³⁵
57	移動	tɕa:n35	tɕa:n35	tɕa:n³⁵
58	摻	ja:n55	ja:n55	ja:n⁵⁵
59	搖籃	va:n315	va:n315	va:n³¹⁵
60	放屁	ba:n35ram35	ba:n35ram35	ba:n³⁵ ram³⁵
61	分散	ta:n55	ta:n55	ta:n⁵⁵
62	散步	ɕa:n213bo213	ɕa:n213bo213	ɕa:n²¹³ bo²¹³
63	時間	thə:i21ja:n55	thə:i21ja:n55	thə:i²¹ ja:n⁵⁵
64	曬席	ma:n315	ma:n315	ma:n³¹⁵
65	更加	ka:n21	ka:n21	ka:n²¹
66	朋友	ba:n21bɛ21	ba:n21bɛ21	ba:n²¹ bɛ²¹
67	木槽	ma:n315kəi55	ma:n315kəi55	ma:n³¹⁵ kəi⁵⁵
68	本領	ba:n315thə21	ba:n315thə21	ba:n³¹⁵ thə²¹
69	几案	ka:i35ba:n21ra:i21	ka:i35ba:n21ra:i21	ka:i³⁵ ba:n²¹ ra:i²¹
70	桌	ba:n21	ba:n21	ba:n²¹
71	棋盤	ba:n21kə21	ba:n21kə21	ba:n²¹ kə²¹
72	毛巾	kha:n55mat21	kha:n55mat21	kha:n⁵⁵ mat²¹
73	毯	tha:n213	tha:n213	tha:n²¹³
74	魚夫	ŋɯəi21da:n35ka35	ŋɯəi21da:n35ka35	ŋɯəi²¹ da:n³⁵ ka³⁵
75	漆	tha:n55	tha:n55	tha:n⁵⁵
76	熱鬧	na:n35ȵiət21	na:n35ȵiət21	na:n³⁵ ȵiət²¹
77	焊接	ha:n21	ha:n21	ha:n²¹
78	煎	ra:n35	ra:n35	ra:n³⁵
79	燕	tɕim55ȵa:n21	tɕim55ȵa:n21	tɕim⁵⁵ ȵa:n²¹
80	片	ma:n35	ma:n35	ma:n³⁵
81	牙齦	tɕən55ra:n55	tɕən55ra:n55	tɕən⁵⁵ ra:n⁵⁵
82	犬牙	ra:n55tɕo35	ra:n55tɕo35	ra:n⁵⁵ tɕo³⁵
83	獨眼人	dən55ȵa:n35	dən55ȵa:n35	dən⁵⁵ ȵa:n³⁵
84	豬肝	ɣa:n55lən21	ɣa:n55lən21	ɣa:n⁵⁵ lən²¹
85	商業	bon55ba:n35	bon55ba:n35	bon⁵⁵ ba:n³⁵
86	相親	kɔi55tɕa:n21	kɔi55tɕa:n21	kɔi⁵⁵ tɕa:n²¹
87	照片	a:n315	a:n315	a:n³¹⁵
88	著涼	bi21ka:n35	bi21ka:n35	bi²¹ ka:n³⁵
89	石（量詞）	ɣa:n35	ɣa:n35	ɣa:n³⁵
90	石槽	ma:n315da35	ma:n315da35	ma:n³¹⁵ da³⁵
91	算盤	ba:n21tiŋ35	ba:n21tiŋ35	ba:n²¹ tiŋ³⁵
92	篾匠	thə21da:n55	thə21da:n55	thə²¹ da:n⁵⁵
93	綿羊	je55ta:n35	je55ta:n35	je⁵⁵ ta:n³⁵
94	綠	ɕa:n55	ɕa:n55	ɕa:n⁵⁵
95	編織（weave）	da:n55	da:n55	da:n⁵⁵
96	群（量詞）	da:n21	da:n21	da:n²¹
97	翼	ka:n35	ka:n35	ka:n³⁵
98	老鄉	doŋ21la:n21	doŋ21la:n21	doŋ²¹ la:n²¹
99	肝	ɣa:n55	ɣa:n55	ɣa:n⁵⁵
100	腫	ɣa:n213	ɣa:n213	ɣa:n²¹³
101	膽量	ɣa:n55to55	ɣa:n55to55	ɣa:n⁵⁵ to⁵⁵
102	能夠	na:n55	na:n55	na:n⁵⁵
103	能幹	na:n55kəŋ21	na:n55kəŋ21	na:n⁵⁵ kəŋ²¹
104	腮	ha:m21ra:n55	ha:m21ra:n55	ha:m²¹ ra:n⁵⁵
105	臼牙	ra:n55ha:m21	ra:n55ha:m21	ra:n⁵⁵ ha:m²¹
106	蘆葦	ko35tha:n55	ko35tha:n55	ko³⁵ tha:n⁵⁵
107	蒼蠅	kɔn55ȵa:n213	kɔn55ȵa:n213	kɔn⁵⁵ ȵa:n²¹³
108	苦瓜	bi35da:n35	bi35da:n35	bi³⁵ da:n³⁵
109	草屋	ȵa21ja:n55	ȵa21ja:n55	ȵa²¹ ja:n⁵⁵
110	荸薺	ku35ma:n55ŋɔt21	ku35ma:n55ŋɔt21	ku³⁵ ma:n⁵⁵ ŋɔt²¹
111	烹飪鍋	tɕa:n35ɕa:u21ȵa:m35	tɕa:n35ɕa:u21ȵa:m35	tɕa:n³⁵ ɕa:u²¹ ȵa:m³⁵
112	藍	ɕa:n55	ɕa:n55	ɕa:n⁵⁵
113	虎牙	ra:n55kɯu213	ra:n55kɯu213	ra:n⁵⁵ kɯu²¹³
114	蚊帳	ma:n21	ma:n21	ma:n²¹
115	蟑螂	kɔn55ja:n35	kɔn55ja:n35	kɔn⁵⁵ ja:n³⁵
116	蟒蛇	ran35fu35ma:n55	ran35fu35ma:n55	ran³⁵ fu³⁵ ma:n⁵⁵
117	行李	ha:n21li35	ha:n21li35	ha:n²¹ li³⁵
118	修補	ha:n21	ha:n21	ha:n²¹
119	被子	tɕa:n55	tɕa:n55	tɕa:n⁵⁵
120	被面	mat21tɕa:n55	mat21tɕa:n55	mat²¹ tɕa:n⁵⁵
121	豁嘴	ba:n35moi55	ba:n35moi55	ba:n³⁵ moi⁵⁵
122	豆芽	ra:n55dəu21	ra:n55dəu21	ra:n⁵⁵ dəu²¹
123	粘貼	ja:n35	ja:n35	ja:n³⁵
124	越…越	ka:n21…ka:n21	ka:n21…ka:n21	ka:n²¹ ka:n²¹
125	越…越	ka:n21…ka:n21	ka:n21…ka:n21	ka:n²¹ ka:n²¹
126	車輪	ba:n35ɕɛ55	ba:n35ɕɛ55	ba:n³⁵ ɕɛ⁵⁵
127	這麼（貴）	ha:n21tha:u55	ha:n21tha:u55	ha:n²¹ tha:u⁵⁵
128	鋼	ɣa:n55	ɣa:n55	ɣa:n⁵⁵
129	門板	va:n35kɯə315	va:n35kɯə315	va:n³⁵ kɯə³¹⁵
130	門牙	ra:n55kɯə213	ra:n55kɯə213	ra:n⁵⁵ kɯə²¹³
131	間（量詞）	ja:n55	ja:n55	ja:n⁵⁵
132	額頭	ta:n35	ta:n35	ta:n³⁵
133	餡	ȵa:n55baŋ35	ȵa:n55baŋ35	ȵa:n⁵⁵ baŋ³⁵
134	立即	ȵa:n55	ȵa:n55	ȵa:n⁵⁵
135	黑板	ba:n213dɛn55	ba:n213dɛn55	ba:n²¹³ dɛn⁵⁵