序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 上來 | ɤ:m le: | ɤ:m le: | ɤ:m le: |
2 | 會(來) | ɤ:m ȵiɛ: | ɤ:m ȵiɛ: | ɤ:m ȵiɛ: |
3 | 傳說 | lɤ:m a: | lɤ:m a: | lɤ:m a: |
4 | 鑿子 | tʃəldɤ:m | tʃəldɤ:m | tʃəl dɤ:m |
5 | 添加 | tɤ:m | tɤ:m | tɤ:m |
6 | 演魔術 | khɯtha: pɤŋlɤ:m | khɯtha: pɤŋlɤ:m | khɯ tha: pɤ ŋlɤ:m |
7 | 斷氣 | khɤ:m tah səŋ kɯɤ:i | khɤ:m tah səŋ kɯ-ɤ:i | khɤ:m tah səŋ kɯ ɤ:i |
8 | 容易 | dɤ:m | dɤ:m | dɤ:m |
9 | 山脈 | punɤ:m | punɤ:m | pu nɤ:m |
10 | 山嶺 | puna:ŋ nɤ:m | puna:ŋ nɤ:m | pu na:ŋ nɤ:m |
11 | 來 | ɤ:m | ɤ:m | ɤ:m |
12 | 淚 | rɤ:m bat | rɤ:m bat | rɤ:m bat |
13 | 盲人 | puʃi:ŋ mɤ:m | puʃi:ŋ mɤ:m | pu ʃi:ŋ mɤ:m |
14 | 腎 | maklɤ:m | maklɤ:m | ma klɤ:m |
15 | 花瓣 | tʃɤ:m lah ba:r | tʃɤ:m lah ba:r | tʃɤ:m lah ba:r |
16 | 茴香 | pat kɤ:m tʃisa:ŋ | pat kɤ:m tʃisa:ŋ | pat kɤ:m tʃi sa:ŋ |
17 | 走廊 | plɤ:m | plɤ:m | plɤ:m |
18 | 跪 | dɤ:m duh | dɤ:m duh | dɤ:m duh |
19 | 隨便 | dɤ:m doʔ | dɤ:m doʔ | dɤ:m doʔ |
20 | 隨便 | tɤ:m khɯ mok tuʔ tɤ:m khɯ mok uaʔ | tɤ:m khɯ mok tuʔ tɤ:m khɯ mok uaʔ | tɤ:m khɯ mok tuʔ tɤ:m khɯ mok uaʔ |
21 | 隨便 | tɤ:m khɯ mok tuʔ tɤ:m khɯ mok uaʔ | tɤ:m khɯ mok tuʔ tɤ:m khɯ mok uaʔ | tɤ:m khɯ mok tuʔ tɤ:m khɯ mok uaʔ |
22 | 鼓錘 | rəŋdɤ:m | rəŋdɤ:m | rəŋ dɤ:m |