序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 兒媳 | mɔʔ | mɔʔ | mɔʔ |
2 | 八哥 | tʃe:m pɛk tʃɔʔ | tʃe:m pɛk tʃɔʔ | tʃe:m pɛk tʃɔʔ |
3 | 雄狗 | tʃɔʔ məra: | tʃɔʔ məra: | tʃɔʔ mə ra: |
4 | 雄黃牛 | pɔʔ ərmɤih | pɔʔ ərmɤih | pɔʔ ər mɤih |
5 | 滲出 | səmlɔʔ | səmlɔʔ | sə mlɔʔ |
6 | 出嫁 | ɔk tᴇʔ mɔʔ | ɔk tᴇʔ mɔʔ | ɔk tᴇʔ mɔʔ |
7 | 和 | pɔʔ | pɔʔ | pɔʔ |
8 | 啄 | təlɔʔ | təlɔʔ | tə lɔʔ |
9 | 罈 | kɑ:l kɔʔ | kɑ:l kɔʔ | kɑ:l kɔʔ |
10 | 堵塞 | sɔʔ | sɔʔ | sɔʔ |
11 | 塞入 | sɔʔ | sɔʔ | sɔʔ |
12 | 娶妻 | dak mɔʔ | dak mɔʔ | dak mɔʔ |
13 | 戊(狗) | tʃɔʔ | tʃɔʔ | tʃɔʔ |
14 | 或 | bɔʔ | bɔʔ | bɔʔ |
15 | 搶婚 | tʃɔ:r mɔʔ | tʃɔ:r mɔʔ | tʃɔ:r mɔʔ |
16 | 捱(打) | a:l tʃɔʔ | a:l tʃɔʔ | a:l tʃɔʔ |
17 | 連接 | tɔʔ | tɔʔ | tɔʔ |
18 | 新娘 | mɔʔ ȵieʔ | mɔʔ ȵieʔ | mɔʔ ȵieʔ |
19 | 雌狗 | tʃɔʔ meʔ | tʃɔʔ meʔ | tʃɔʔ meʔ |
20 | 雌狗 | tʃɔʔ kərma:n | tʃɔʔ kərma:n | tʃɔʔ kər ma:n |
21 | 雌黃牛 | pɔʔ kərma:n | pɔʔ kərma:n | pɔʔ kər ma:n |
22 | 汗 | sɤmlɔʔ | sɤmlɔʔ | sɤ mlɔʔ |
23 | 狗 | tʃɔʔ | tʃɔʔ | tʃɔʔ |
24 | 獵狗 | tʃɔʔ pha:n | tʃɔʔ pha:n | tʃɔʔ pha:n |
25 | 瘋狗 | tʃɔʔ bɯɤt | tʃɔʔ bɯɤt | tʃɔʔ bɯɤt |
26 | 箍(動詞) | tɔʔ | tɔʔ | tɔʔ |
27 | 糠 | rɔʔ | rɔʔ | rɔʔ |
28 | 粗(布) | khɯrɔʔ | khɯrɔʔ | khɯ rɔʔ |
29 | 粗(細) | kəl lɔʔ | kəl lɔʔ | kəl lɔʔ |
30 | 背物 | mɔʔ | mɔʔ | mɔʔ |
31 | 捨得 | ba: tʃɔʔ | ba: tʃɔʔ | ba: tʃɔʔ |
32 | 趟(量詞) | pɔʔ | pɔʔ | pɔʔ |
33 | 身體 | təmpɔʔ | təmpɔʔ | təm pɔʔ |
34 | 陀螺 | mɔk tɔʔ pəlvɛ:l | mɔk tɔʔ pəlvɛ:l | mɔk tɔʔ pəl vɛ:l |
35 | 關節 | bən tɔʔ ʒio:ŋ | bən tɔʔ ʒio:ŋ | bən tɔʔ ʒio:ŋ |
36 | 鷓鴣 | tʃe:m i: ɔʔ | tʃe:m i: ɔʔ | tʃe:m i: ɔʔ |
37 | 黃牛 | pɔʔ | pɔʔ | pɔʔ |
38 | 小黃牛 | kɑ:n pɔʔ | kɑ:n pɔʔ | kɑ:n pɔʔ |
39 | 黃牛蹄 | i:ŋ pɔʔ | i:ŋ pɔʔ | i:ŋ pɔʔ |