序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 上當 | ʂɑn tɑg | ʂɑn tɑg | ʂɑn tɑg |
2 | 中醫 | ha kəʂ ɣgi ʑɑn | ha kəʂ ɣ·gi ʑɑn | ha kəʂ ɣ·gi ʑɑn |
3 | 中指 | ɣdɑ tɑn tshu | ɣ·dɑ tɑn tshu | ɣ·dɑ tɑn tshu |
4 | 何時 | nɑn tu | nɑn tu | nɑn tu |
5 | 他們 | thɑndʐe | thɑndʐe | thɑn dʐe |
6 | 千把個 | oxtu̻ nɑn | o-x·tu̻ nɑn | o x·tu̻ nɑn |
7 | 多久 | nɑn | nɑn | nɑn |
8 | 多少 | nɑn ŋu | nɑn ŋu | nɑn ŋu |
9 | 大約 | thɑn | thɑn | thɑn |
10 | 左右 | nɑn | nɑn | nɑn |
11 | 差不多 | əthɑn | əthɑn | ə thɑn |
12 | 徒弟 | ɕodɑn | ɕodɑn | ɕo dɑn |
13 | 我們 | tsɑn dʐe | tsɑn dʐe | tsɑn dʐe |
14 | 百把個 | əkxʂə nɑn | əkx·ʂə nɑn | ək x·ʂə nɑn |
15 | 禍 | mɑn dʑo | mɑn dʑo | mɑn dʑo |
16 | 西醫 | xpiaʂ ɣgi ʑɑn | x·piaʂ ɣ·gi ʑɑn | x·piaʂ ɣ·gi ʑɑn |
17 | 起碼 | tsɑn | tsɑn | tsɑn |