| 義項 本站設定、用於語言對比 準確性有所妥協 | 原材料義項 這才是最準確的! | 原材料記詞 | 音節分析 本站設定、用於語言對比 合理性可商榷 | 序 |
|---|---|---|---|---|
| 乳房 | 乳房[女性的] | m31thuʔ35 | m31 thuʔ35 | 1 |
| 傷 | 伤[~了手] | tɕhuʔ35 | tɕhuʔ35 | 2 |
| 侄女 | 侄女儿 | xuan31ɕuʔ35 | xuan31 ɕuʔ35 | 3 |
| 侄子 | 侄子[弟兄之子] | xuan31suʔ35 | xuan31 suʔ35 | 4 |
| 倒下 | 倒[墙~了] | luʔ35 | luʔ35 | 5 |
| 颳風 | 刮[~风] | suʔ35 | suʔ35 | 6 |
| 卷心菜 | 包心菜[卷心菜、圆白菜、球形的] | thuʔ55ko31pheʔ35 | thuʔ55 ko31 pheʔ35 | 7 |
| 吮乳 | 吃奶 | pum31thuʔ35 | pum31 thuʔ35 | 8 |
| 吮吸 | 吮吸[用嘴唇聚拢吸取液体、如吃奶时] | puʔ55 | puʔ55 | 9 |
| 鹹魚 | 咸鱼 | a31khaʔ33lo33puʔ35 | a31 khaʔ33 lo33 puʔ35 | 10 |
| 哄(孩) | 哄[~小孩] | tɕuʔ35 | tɕuʔ35 | 11 |
| 菜園 | 园子[菜地] | a31lau31thuʔ55laʔ35 | a31 lau31 thuʔ55 laʔ35 | 12 |
| 倒塌 | 塌[~下去] | luʔ35 | luʔ35 | 13 |
| 外孫 | 外孙[女儿之子] | xuan31suʔ35 | xuan31 suʔ35 | 14 |
| 外甥 | 外甥[姐妹之子] | xuan31suʔ35 | xuan31 suʔ35 | 15 |
| 白菜 | 大白菜[东北~] | thuʔ55ko31pan31 | thuʔ55 ko31 pan31 | 16 |
| 大腿 | 大腿 | tak31luʔ35 | tak31 luʔ35 | 17 |
| 乳頭 | 奶头 | xɤn13thuʔ35 | xɤn13 thuʔ35 | 18 |
| 乳 | 奶汁 | om31thuʔ35 | om31 thuʔ35 | 19 |
| 子孫 | 子孙 | xuan31suʔ35 | xuan31 suʔ35 | 20 |
| 孫女 | 孙女儿 | xuan31ɕuʔ35 | xuan31 ɕuʔ35 | 21 |
| 孫子 | 孙子[儿子之子] | xuan31suʔ35 | xuan31 suʔ35 | 22 |
| 山洞 | 山洞 | thuʔ33nuaŋ31 | thuʔ33 nuaŋ31 | 23 |
| 乾菜 | 干菜[统称] | thuʔ55ko53phaŋ35 | thuʔ55 ko53 phaŋ35 | 24 |
| 扣眼 | 扣眼儿 | thuʔ35tom35lɔp33 | thuʔ35 tom35 lɔp33 | 25 |
| 錘打 | 捶[~衣服] | thuʔ35 | thuʔ35 | 26 |
| 斷乳 | 断奶 | jam33thuʔ35 | jam33 thuʔ35 | 27 |
| 水牛皮 | 水牛皮 | a31kuʔ35fak33 | a31 kuʔ35 fak33 | 28 |
| 油菜 | 油菜[油料作物、不是蔬菜] | thuʔ55kɔ31m31phiaŋ35 | thuʔ55 kɔ31 m31 phiaŋ35 | 29 |
| 腹瀉 | 泻[~肚子] | luʔ35 | luʔ35 | 30 |
| 洗 | 洗[~衣服] | thuʔ35 | thuʔ35 | 31 |
| 深 | 深[水~] | kuʔ35 | kuʔ35 | 32 |
| 口渴 | 渴[口~] | suʔ35pan31 | suʔ35 pan31 | 33 |
| 炒 | 炒菜[统称、和做饭相对] | khoʔ33thuʔ55thɔk33 | khoʔ33 thuʔ55 thɔk33 | 34 |
| 牛乳 | 牛奶 | m31thuʔ35muai31 | m31 thuʔ35 muai31 | 35 |
| 牛皮 | 牛皮 | a31kuʔ35muai31 | a31 kuʔ35 muai31 | 36 |
| 豬食 | 猪食 | thuʔ35lek33 | thuʔ35 lek33 | 37 |
| 痛 | 疼[摔~了] | suʔ35 | suʔ35 | 38 |
| 白菜 | 白菜 | thuʔ55ko31pan31 | thuʔ55 ko31 pan31 | 39 |
| 皮箱 | 皮箱 | lim31kuʔ35 | lim31 kuʔ35 | 40 |
| 皮膚 | 皮肤 | a31kuʔ35 | a31 kuʔ35 | 41 |
| 皮鞋 | 皮鞋 | khɛp35kuʔ35 | khɛp35 kuʔ35 | 42 |
| 盞(量詞) | 盏[一~灯] | kuʔ35 | kuʔ35 | 43 |
| 鹽 | 盐[名词] | puʔ35 | puʔ35 | 44 |
| 種菜 | 种菜 | sɤm35thuʔ55laʔ35 | sɤm35 thuʔ55 laʔ35 | 45 |
| 秤(花生量詞) | 称[一~花生] | suʔ55 | suʔ55 | 46 |
| 孔洞 | 窟窿[小的] | thuʔ55 | thuʔ55 | 47 |
| 老天爺 | 老天爷 | tiou31puʔ13tiou31ta13 | tiou31 puʔ13 tiou31 ta13 | 48 |
| 肛門 | 肛门 | thuʔ53put35 | thuʔ53 put35 | 49 |
| 胸部 | 胸脯 | puʔ35oŋ31 | puʔ35 oŋ31 | 50 |
| 腳印 | 脚印 | a31kuʔ35tɕiŋ31 | a31 kuʔ35 tɕiŋ31 | 51 |
| 臊 | 臊 | puʔ35 | puʔ35 | 52 |
| 芥菜 | 芥菜 | thuʔ55ko31khieu35 | thuʔ55 ko31 khieu35 | 53 |
| 芹菜 | 芹菜 | thuʔ35ɤn31ɔ13 | thuʔ35 ɤn31 ɔ13 | 54 |
| 莧菜 | 苋菜 | thuʔ55ni33 | thuʔ55 ni33 | 55 |
| 茼蒿 | 茼蒿菜 | thuʔ55ko31khieu35 | thuʔ55 ko31 khieu35 | 56 |
| 萵筍 | 莴笋 | thuʔ55kɔm31tiŋ35 | thuʔ55 kɔm31 tiŋ35 | 57 |
| 菜餚 | 菜[吃饭时吃的、统称] | thuʔ55thɔk33 | thuʔ55 thɔk33 | 58 |
| 菜油 | 菜油 | m31phiaŋ35thuʔ55laʔ35 | m31 phiaŋ35 thuʔ55 laʔ35 | 59 |
| 烹飪鍋 | 菜锅[炒菜的] | van31thuʔ55thɔk33 | van31 thuʔ55 thɔk33 | 60 |
| 螳螂 | 螳螂 | mɛn31tuʔ31tak33tɤʔ35 | mɛn31 tuʔ31 tak33 tɤʔ35 | 61 |
| 被子 | 被子 | ŋɔk33ɕuʔ35 | ŋɔk33 ɕuʔ35 | 62 |
| 酸菜 | 酸菜 | thuʔ55au31 | thuʔ55 au31 | 63 |
| 曾孫 | 重孙子[儿子之孙] | xuan31suʔ35 | xuan31 suʔ35 | 64 |
| 錫 | 锡 | ɕat33tuʔ35 | ɕat33 tuʔ35 | 65 |
| 空閒 | 闲[最近比较~] | tɕhuʔ55 | tɕhuʔ55 | 66 |
| 陷阱 | 陷阱 | thuʔ35thaŋ35 | thuʔ35 thaŋ35 | 67 |
| 青菜 | 青菜 | thuʔ55ko31khieu35 | thuʔ55 ko31 khieu35 | 68 |
| 風 | 风 | tshuʔ55maʔ55 | tshuʔ55 maʔ55 | 69 |
| 餓 | 饿[肚子~] | suʔ35pan31 | suʔ35 pan31 | 70 |
| 饞 | 馋[~嘴] | tshuʔ35pan31 | tshuʔ35 pan31 | 71 |
| 鼻(nose) | 鼻子 | thuʔ33tɤʔ55 | thuʔ33 tɤʔ55 | 72 |
| 鼻洞 | 鼻孔 | thuʔ35tɤʔ35 | thuʔ35 tɤʔ35 | 73 |